雷鬼文化的源頭--Rastarari :英文詞條翻譯(1)

閱讀時間約 3 分鐘
《Rockers》,1978年來自牙買加的經典雷鬼電影
  Rastafari是一個自1930年代開始發展牙買加的宗教,它被宗教學者同時分類為新興宗教運動和社會運動,因其獨特的獨立運動與思想而知名。Rastafari運動之中沒有任何核心的權威,而且在實踐者中存在著許多的差異性,這些實踐者被稱作Rastafari、Rastafarian或Rasta(s)。
  Rasta的信仰建立在對基督教聖經的獨特詮釋。其中心仍是一神論信仰,唯一真神被稱為Jah,而Jah被認為存在於每個人體內。海爾·塞拉西(Haile Selassie)被視為是重要的關鍵人物,他是1930到1974年間的衣索比亞皇帝,許多Rasta們將他看作是二次降臨的耶穌與Jah的化身,也有一些人將他視為是一個充分體認到Jah在每個人身上臨在的人類先知。Rastafari具有非洲中心主義思想,且特別集中關注那些在西方社會被壓迫,亦即身處「巴比倫」(Babylon)中的非洲移民;許多Rasta們呼籲這些僑民們回到非洲定居,他們認為非洲這塊大陸是應許之地,也就是「錫安」(Zion)。一些實踐者將這些觀點發展成黑人至上主義。
  Rasta們將他們的生活實踐稱為「Livity」,公共會議稱為「Groundations」,其中以音樂、念誦、討論和抽大麻為典型內容,而抽大麻則被認為是有益修行的聖禮。Rasta們非常注重他們認為的「自然」生活,堅持「Ital」的飲食要求,將頭髮結成「Dreadlocks」,並遵從父權制的性別角色。
  在1930年代,Rastafari起源於被剝奪公民權、貧困的牙買加非裔社區,它的非洲中心論思想是對當時佔主導地位的英國殖民文化的反動。它同時受到「衣索比亞運動」(Ethiopianism Movement)和「返回非洲運動」(Back-to-Africa movement)的影響,而兩者皆透過如Marcus Garvey等黑人民族主義人士的推動。海爾·塞拉西在1930年被加冕為衣索比亞皇帝應驗了聖經的預言,在數名此新興基督宗教神職人員如此聲稱後,運動得到更大的發展,當中以倫納德·豪威爾(Leonard Howell)最為知名。到了1950年代,Rastafari的反文化姿態把運動帶向了與牙買加一般大眾社會更廣泛的衝突,包含對執法行動的武力對抗。在1960、70年代,它則漸漸獲得了較高的尊重,歸因於受Rasta啟發的雷鬼音樂在牙買加海內外的流行,包含最知名的巴布·馬利(Bob Marley)。而在1980年代,對Rastafari的熱潮隨著海爾·塞拉西和馬利的去世而逐漸下降,但這股運動仍持續下來,也繼續存在於全世界的各個角落。
  Rasta運動是去中心化的,並且經由龐大的宗派基礎來進行組織。他們具有許多教派,這些教派也被稱做「Rastafari的宅邸」(”Mansions of Rastafari”),最突出的三個代表是「Nyahbinghi」、「Bobo Ashanti」和「the Twelve Tribes of Israel」,分別為Rasta信仰帶來了不同部分的詮釋。全世界估計有七十到一百萬的Rasta信眾,即使幾乎在全世界主要人口中心都有Rasta的小型社區,最大的信眾人數仍是來自於牙買加。Rasta的組成以非洲黑人血統為主,有些團體也只接受黑人成員。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
火雷噬嗑(音「適合」,注音符號「ㄕˋㄏㄜˊ」),上火下雷,卦形配合山雷頤卦來看,可以明顯看出卦義「咬食」的取象。
  「流波治泰」是我們移居到鹿港之後,在這間七十年老屋中,創造出來的空間品牌,想像是在人世間與一位前輩相處、學習,在這裡與曾經的古老故事共同經營,活出新的篇章。   這間老屋位於鹿港鎮西北邊的北頭地區......
火雷噬嗑(音「適合」,注音符號「ㄕˋㄏㄜˊ」),上火下雷,卦形配合山雷頤卦來看,可以明顯看出卦義「咬食」的取象。
  「流波治泰」是我們移居到鹿港之後,在這間七十年老屋中,創造出來的空間品牌,想像是在人世間與一位前輩相處、學習,在這裡與曾經的古老故事共同經營,活出新的篇章。   這間老屋位於鹿港鎮西北邊的北頭地區......
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
接下來第二部分我們持續討論美國總統大選如何佈局, 以及選前一週到年底的操作策略建議 分析兩位候選人政策利多/ 利空的板塊和股票
Thumbnail
🤔為什麼團長的能力是死亡筆記本? 🤔為什麼像是死亡筆記本呢? 🤨作者巧思-讓妮翁死亡合理的幾個伏筆
Thumbnail
有一種人,按照刻板印象來看,你以為他迎面走來時會附帶幾句髒話,然後氣沖沖離去;結果他沒有,反而只是從口袋中拿出一朵可愛的雛菊,告訴你他還養了幾盆栽。
Thumbnail
Kawa 是來自中國雲南普洱西盟的雷鬼樂團,人員組成包括佤族、哈尼族、回族、漢族。2017年的專輯《出雲南記》是我心目中低調經典專輯之一。(雲南音樂不是只有老司機好嗎!)
Thumbnail
26. at the eleventh hour 在最後一刻 27. blow-by-blow account(ing) 細目 28. bring down the curtain on something 結束 29. all and sundry 大家 = everybody 30. by le
Thumbnail
If recollecting were forgetting, Then I remember not, And if forgetting, recollecting, How near I had forgot. And if to miss, were merry
Thumbnail
今天這首美劇的主題曲,不論是在職場或在社會上被排擠的人,或甚至是弱勢族群,聽了會被英文歌詞觸動,是很療癒系的歌。這次同樣「以詞會友」,先感受一下歌詞的語境,最後聽歌學英文。
Thumbnail
接下來第二部分我們持續討論美國總統大選如何佈局, 以及選前一週到年底的操作策略建議 分析兩位候選人政策利多/ 利空的板塊和股票
Thumbnail
🤔為什麼團長的能力是死亡筆記本? 🤔為什麼像是死亡筆記本呢? 🤨作者巧思-讓妮翁死亡合理的幾個伏筆
Thumbnail
有一種人,按照刻板印象來看,你以為他迎面走來時會附帶幾句髒話,然後氣沖沖離去;結果他沒有,反而只是從口袋中拿出一朵可愛的雛菊,告訴你他還養了幾盆栽。
Thumbnail
Kawa 是來自中國雲南普洱西盟的雷鬼樂團,人員組成包括佤族、哈尼族、回族、漢族。2017年的專輯《出雲南記》是我心目中低調經典專輯之一。(雲南音樂不是只有老司機好嗎!)
Thumbnail
26. at the eleventh hour 在最後一刻 27. blow-by-blow account(ing) 細目 28. bring down the curtain on something 結束 29. all and sundry 大家 = everybody 30. by le
Thumbnail
If recollecting were forgetting, Then I remember not, And if forgetting, recollecting, How near I had forgot. And if to miss, were merry
Thumbnail
今天這首美劇的主題曲,不論是在職場或在社會上被排擠的人,或甚至是弱勢族群,聽了會被英文歌詞觸動,是很療癒系的歌。這次同樣「以詞會友」,先感受一下歌詞的語境,最後聽歌學英文。