以下是我個人的不專業翻譯：
「指責與羞恥感無法阻止人們犯錯，它們會使人拒絕承認錯誤。
如果人們之間無法分享犯錯的相關經驗，彼無法從錯誤中學習，也無法從那些經驗中解脫。
若要防範錯誤，最好的方式是讓人們對於『錯誤』感到安全，且要盡可能的提供安全的討論空間。」


健康與情感

學習

職場產業

<div class="draft-block draft--p left"></div>
<div class="draft--imgNormal draft-block"><div><div style="height:537px" class="image-block-prerender" data-src="https://images.vocus.cc/ec809771-1ccf-4c0d-b8d7-7256edf2312c.png" data-width="537" data-height="636" data-position="center"></div><figcaption class="imageCaption draft-block" style="cursor:text;display:block"></figcaption></div></div>
<div class="draft-block draft--p left"></div>
<div class="embed-block-prerender" data-type="html" data-url="https://twitter.com/AdamMGrant/status/1636751488499306498?s=20"></div>
<div class="draft-block draft--p left">以下是我個人的不專業翻譯：</div>
<div class="draft-block draft--p left">「指責與羞恥感無法阻止人們犯錯，它們會使人拒絕承認錯誤。</div>
<div class="draft-block draft--p left">如果人們之間無法分享犯錯的相關經驗，彼無法從錯誤中學習，也無法從那些經驗中解脫。</div>
<div class="draft-block draft--p left">若要防範錯誤，最好的方式是讓人們對於『錯誤』感到安全，且要盡可能的提供安全的討論空間。」</div>

Blaming and shaming doesn't stop people from making mistakes. It stops them from admitting mistakes.If people can't share their blunders, they can't learn from them-and neither can the rest of us.The best way to prevent errors is to make it safe for people to discuss them. pic.twitter.com/GymGIcEt7P

Adam Grant on Twitter: "Blaming and shaming doesn't stop people from making mistakes. It stops them from admitting mistakes.If people can't share their blunders, they can't learn from them-and neither can the rest of us.The best way to prevent errors is to make it safe for people to discuss them. pic.twitter.com/GymGIcEt7P / Twitter"

「指責與羞恥感無法阻止人們犯錯，它們會使人拒絕承認錯誤。

如果人們之間無法分享犯錯的相關經驗，彼無法從錯誤中學習，也無法從那些經驗中解脫。

若要防範錯誤，最好的方式是讓人們對於『錯誤』感到安全，且要盡可能的提供安全的討論空間。」

Adam Grant 對於「錯誤」的看法