律師的電競夢，到目前還只是夢｜矮袋鼠律師
我到學校對家長分享如何幫助小孩預防網路成癮時，以及對國高中生分享生涯規劃時，都會提到我高中到大學有個當「電競選手」的夢。
聽眾第一個反應都是：「整天打電動，還能賺錢，有這麼好的事？」
雖然這是事實，但接下來我要講的這句話很反常，卻是我的真實感受：
我在打電競時，我覺得我的生活一直在重複，日復一日都在訓練，反而我在當律師時，覺得每天生活都好多彩，不一樣的當事人、不一樣的案件類型，如果坐時光機回到大學，我還是選律師。
聽到這，聽眾們都會睜大眼睛，偷偷懷疑「戴律師你是不是腦袋有問題？」因為大家原本預期會聽到一個追電競夢的完美故事。
其實我真的沒有頭殼壞去，這是因為要打電競，也要追求KPI，甚至電競選手才是最追求KPI、效率和訓練成果的人，因為一旦比賽結束，不是勝的那方，就要含淚回練習室，再練N個晚上。
簡單來說，電競選手在賽場上光鮮亮麗，但很多時候只能窩在練習室對著螢幕反覆不斷練習有難度的操作、打牌位賽和練習賽，有時候一個combo接不起來、一個散兵練不起來、閃追手速太慢，都要花整個下午的時間在做重複的動作。
各位這樣想就好，健美選手自己要花多少的時間重訓和鍛鍊，經過多少無聊的練習時間，才能上得了檯面？同理，電競選手也是這樣。
當然，我並不是說選手這個職業很爛，恰恰相反，我要表達的是我對電競選手的敬意有多高，正因為我努力參加過業餘比賽，我才知道達到巔峰有多困難。
所以，當自己為人父母，小孩問自己可不可以當職業選手時，你大可以先給小孩充足的資訊，讓小孩知道，當選手有多難，他自己就會知難而退(或繼續努力成為史詩選手)了。
總之，我並不後悔沒成為選手，我反而很高興我有為人生準備備胎選項：成為律師。搞不好哪天出了一款只需要動腦、不吃手速的卡牌遊戲，我還能再次拿到業餘冠軍呢。
註：矮袋鼠律師曾以「MonkeyKing」暱稱獲得台大盃電競《星海爭霸二》冠軍
註二：不要再叫矮袋鼠教學遊戲了，現在我真的好菜orz
看更多矮袋鼠律師文章：Facebook
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
延續上篇我對高等教育的看法，我認為法律系應該要針對就業導向給予更多的支持。就業不應只限於國考，如何接軌民間企業也是很重要的，畢竟大部分的法律系畢業生最終是投入各行各業，多過於擔任律師、司法官。
而這種作法也能有效消除律師界對調降律師錄取標準的疑慮。
這週一和幾位創業圈朋友吃飯，一位創投朋友聊到，雖然現在律師比以前多，但一般人還是不知道怎麼找律師。結果，昨天就有網友詢問。其實我之前寫過幾篇找律師的短文，為了方便閱讀與理解，剛剛花了些時間寫這篇找律師的SOP，供大家找律師參考。
FAQ 1：從哪裡找到適合的律師？
首先，能夠與律師經常見面很重要，頻繁的面對面溝通，除了能建立彼此信任感，也有助律師正確理解案況。因此可以先搜尋地區型事務所。例如宜蘭律師、台中律師等。
接著，專業的律師可以從網路上的評價、過往的勝訴率、過往擅長的領域與議題開始著手找起。例如離婚律師、勞動合約律師等
今年的律師職前訓練一階段，也就是律訓所上課的一個月方才結束。這是對於一位新進律師非常重要的階段，雖然大部分課程會讓人覺得老生常談，但是有些老師的經驗，是以前在學校課堂上完全沒有接觸過的。更重要的是，認識你同梯的律師同道，在未來職業生涯的互通有無上，會有很大的幫助。
可惜的是，今年因為新冠疫情的關係，
台北律師公會是全國最大律師公會，在這次的全國律師聯合會的選舉中，也按照慣例推出了參選的名單。但是，台北律師公會推出的參選的名單內有律師在台北律師公會擔任理事長的任期爆發了李姓會計侵占公款的刑事弊案，該參選的律師未曾公開說明和回應此事，還希望媒體不要在這個時間點報導北律事件...
「好的老師帶你上天堂，不好的老師帶你住套房。」
相信不管是考生，或是已經通過律師高考的，都有聽說，因為律師及格人數越來越多的緣故，實習越來越難找，更別說是受雇缺了。但在這幾個月的體驗後，自己覺得似乎沒有想像中的那麼誇張。
《非常律師禹英禑》的完結篇，讓我大噴淚。特別是「女主角要說服『從未扶養過自己的母親』讓同母異父的弟弟按照自己的意願去面對錯誤」的那一段。
「請別辜負一個孩子「相信自己的媽媽是好人」的信念⋯⋯因為那種傷口會非常疼痛，而且久久無法痊癒。」禹英禑律師說的這段話，直接戳中我的淚腺！
。
自開始從事字幕校對翻譯以來，觀看電影或影集對筆者不再單純只是消遣娛樂，而是一個維持對字幕翻譯敏銳度的工具之一。因此，和大家些微不同的是，筆者用OTT平台觀看影集時，如果遇到眼睛看的字幕和耳朵聽的台詞有些落差，認為這樣的翻譯無法理解，就會開始轉換成用原文字幕，開始研究中英字幕的差異。
完整、中古奇幻版本的《沙丘》。蠻喜歡電影前五章的氛圍，沒有故事（神話）的主人公踏向了必定會死去的旅程，過程中經過了荒涼幽暗的莊園、城堡、森林、大自然，暗藏著危險以及不可知的未來。而主角內在的懦弱與空洞，讓這趟冒險就算沒有大風大浪、驚險的戰鬥，也令他害怕不已。
「本次公民與社會科期末考試，我可能會考第八章之法院民事或刑事開庭與時事題組題，會是一共3題，每題2分喔……。」我耳提面命對台下的學生強調這是重點之一。
我叮嚀的話語猶言在耳！卻引來學生一陣接著一陣的哀驚聲，真的可以用『驚聲尖叫』加上『哀鴻遍野』之『腥風血雨』這12個字，來簡單形容當時課堂上的慘烈情
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
延續上篇我對高等教育的看法，我認為法律系應該要針對就業導向給予更多的支持。就業不應只限於國考，如何接軌民間企業也是很重要的，畢竟大部分的法律系畢業生最終是投入各行各業，多過於擔任律師、司法官。
而這種作法也能有效消除律師界對調降律師錄取標準的疑慮。
這週一和幾位創業圈朋友吃飯，一位創投朋友聊到，雖然現在律師比以前多，但一般人還是不知道怎麼找律師。結果，昨天就有網友詢問。其實我之前寫過幾篇找律師的短文，為了方便閱讀與理解，剛剛花了些時間寫這篇找律師的SOP，供大家找律師參考。
FAQ 1：從哪裡找到適合的律師？
首先，能夠與律師經常見面很重要，頻繁的面對面溝通，除了能建立彼此信任感，也有助律師正確理解案況。因此可以先搜尋地區型事務所。例如宜蘭律師、台中律師等。
接著，專業的律師可以從網路上的評價、過往的勝訴率、過往擅長的領域與議題開始著手找起。例如離婚律師、勞動合約律師等
今年的律師職前訓練一階段，也就是律訓所上課的一個月方才結束。這是對於一位新進律師非常重要的階段，雖然大部分課程會讓人覺得老生常談，但是有些老師的經驗，是以前在學校課堂上完全沒有接觸過的。更重要的是，認識你同梯的律師同道，在未來職業生涯的互通有無上，會有很大的幫助。
可惜的是，今年因為新冠疫情的關係，
台北律師公會是全國最大律師公會，在這次的全國律師聯合會的選舉中，也按照慣例推出了參選的名單。但是，台北律師公會推出的參選的名單內有律師在台北律師公會擔任理事長的任期爆發了李姓會計侵占公款的刑事弊案，該參選的律師未曾公開說明和回應此事，還希望媒體不要在這個時間點報導北律事件...
「好的老師帶你上天堂，不好的老師帶你住套房。」
相信不管是考生，或是已經通過律師高考的，都有聽說，因為律師及格人數越來越多的緣故，實習越來越難找，更別說是受雇缺了。但在這幾個月的體驗後，自己覺得似乎沒有想像中的那麼誇張。
《非常律師禹英禑》的完結篇，讓我大噴淚。特別是「女主角要說服『從未扶養過自己的母親』讓同母異父的弟弟按照自己的意願去面對錯誤」的那一段。
「請別辜負一個孩子「相信自己的媽媽是好人」的信念⋯⋯因為那種傷口會非常疼痛，而且久久無法痊癒。」禹英禑律師說的這段話，直接戳中我的淚腺！
。
自開始從事字幕校對翻譯以來，觀看電影或影集對筆者不再單純只是消遣娛樂，而是一個維持對字幕翻譯敏銳度的工具之一。因此，和大家些微不同的是，筆者用OTT平台觀看影集時，如果遇到眼睛看的字幕和耳朵聽的台詞有些落差，認為這樣的翻譯無法理解，就會開始轉換成用原文字幕，開始研究中英字幕的差異。
完整、中古奇幻版本的《沙丘》。蠻喜歡電影前五章的氛圍，沒有故事（神話）的主人公踏向了必定會死去的旅程，過程中經過了荒涼幽暗的莊園、城堡、森林、大自然，暗藏著危險以及不可知的未來。而主角內在的懦弱與空洞，讓這趟冒險就算沒有大風大浪、驚險的戰鬥，也令他害怕不已。
「本次公民與社會科期末考試，我可能會考第八章之法院民事或刑事開庭與時事題組題，會是一共3題，每題2分喔……。」我耳提面命對台下的學生強調這是重點之一。
我叮嚀的話語猶言在耳！卻引來學生一陣接著一陣的哀驚聲，真的可以用『驚聲尖叫』加上『哀鴻遍野』之『腥風血雨』這12個字，來簡單形容當時課堂上的慘烈情