2023霜降.碧花菱角滿潭秋,食菱粉糕

更新 發佈閱讀 4 分鐘
在這秋高氣爽的季節,是菱角盛產的季節,一簇簇蓮座狀的菱葉,就像朵朵綻放在水面的綠蓮,也是這個時節最美麗的風景!重陽佳節歷來有吃重陽糕的食習,無奈菊花、桂花都還沒盛開,節氣生活只能因時因地制宜來調整。文中除了介紹當令的農特產——菱角與一些有趣的文史,同時也分享一道《紅樓夢》裡的美食:菱粉糕。
重陽節吃重陽糕的食習,跟登高習俗有關。因為「高」和「糕」諧音,因此重陽節吃糕,寓意步步登高、百事俱高。但因菊花、桂花還沒開,我們就因時因地制宜,吃菱粉糕。

重陽節吃重陽糕的食習,跟登高習俗有關。因為「高」和「糕」諧音,因此重陽節吃糕,寓意步步登高、百事俱高。但因菊花、桂花還沒開,我們就因時因地制宜,吃菱粉糕。

前天是重陽,本想發文的,偏偏遇到電腦出狀況,只得延至今天。

想要依循節氣過日子,偏偏好些狀況都不是那麼合適台灣,比如時令已進入深秋,都說重陽節要登高、要吃花糕,偏桂花、菊花都還沒開、要「遍插茱萸」,卻連茱萸到底是甚麼植物也莫宰羊!

看來因時因地制宜的節氣生活,才是最重要的。在這秋高氣爽的季節,是菱角盛產的季節,想到它曾經鬧過一個笑話,因為很多小販都會沿路販售菱角,並在小攤前擺上菱角的看板,這一路綿延的場景,讓許多不明就裡的阿兜啊看傻了眼,直嘆:怎麼台灣到處在賣蝙蝠?!

作為鹿草重要農特產的菱角田,也是這個時節最美麗的風景,一簇簇蓮座狀的菱葉,就像朵朵綻放在水面的綠蓮,濃綠得沁人心脾!

做為鹿草重要農特產的菱角田,是入秋時節最美麗的風景,一簇簇蓮座狀的菱葉,就像朵朵綻放在水面的綠蓮,濃綠得沁人心脾。

做為鹿草重要農特產的菱角田,是入秋時節最美麗的風景,一簇簇蓮座狀的菱葉,就像朵朵綻放在水面的綠蓮,濃綠得沁人心脾。

菱角是漂浮的水生植物,浮水葉的葉柄膨大變成氣囊,漂浮在水面形成菱盤。長在菱盤的水下部分,因此要把碩大的菱盤翻過來,才會看見菱盤上挂滿大大小小的菱角。

採菱角時,要把碩大的菱盤翻過來,才會看見菱盤上挂滿大大小小的菱角。

採菱角時,要把碩大的菱盤翻過來,才會看見菱盤上挂滿大大小小的菱角。

若是黃昏則可以看到葉心綻出一朵小小的白花,羅願在《爾雅翼》提到:「昔人取菱花六觚之象以為鏡。」原來古時銅鏡的造形緣於菱花,因此也稱菱花鏡。只是這菱角花只有四瓣,也非六角形,因此這「菱花」指的可能是形似一朵捲心菜的菱葉外型。

菱花鏡:鏡背雕鏤著菱花的鏡子。留存今天的唐代菱花形鏡一般為六角或八角。  圖為 (盛唐)鳳鳥紋菱花鏡

菱花鏡:鏡背雕鏤著菱花的鏡子。留存今天的唐代菱花形鏡一般為六角或八角。 圖為 (盛唐)鳳鳥紋菱花鏡

這小白花雖不起眼,但古書記載:「菱花隨月而轉,猶葵花之向日也。」(《武陵記》)在瀰漫著霧氣的夜裡,小白花在漾著月光的池水隨月而轉,光想像就夠美了,若不是撈月而亡的李太白精魄所化,豈能如此詩意?!

菱角發育圖。彷彿在眾多菱葉呵護下長出來的幼嫩菱花,最是溫柔,奇妙的是卻能發育出最堅硬的菱角來!

菱角發育圖。彷彿在眾多菱葉呵護下長出來的幼嫩菱花,最是溫柔,奇妙的是卻能發育出最堅硬的菱角來!

不過若真說到菱角與詩人的關係,屈原無疑是更密切的。屈原《離騷》有「制芰荷以為衣兮」,意思是要用芳馨的菱花 (一說為菱葉)來裁製上衫。此外,據說屈原生前酷愛吃菱角,屈原死後,楚國人要給屈原吃的粽子都被魚蝦吃了,因此屈原托夢將粽子做成菱角狀,讓魚蝦誤以為是菱角就不會去吃了。

不過屈原既然都縛石投江,死志如此之堅,又怎麼會計較吃不到美食?!但不管怎麼樣,在霧氣迷濛的夜色中,癡望著月兒不自持地跟著旋轉的菱花,不正像極屈原對於君王的一片丹心?

聽花奴先生說以前小時候鄉間到處是菱角埤塘(後來都填起來了),常看得見三三兩兩的採菱人乘著一種翹尾的小木船,坐在船頭採摘菱角,真的就是「碧花菱角滿潭秋」的景象。

鹿草採菱角的阿桑,就跟他們採的紅菱一樣,在一片綠波中是最顯目的焦點!

鹿草採菱角的阿桑,就跟他們採的紅菱一樣,在一片綠波中是最顯目的焦點!

小時候的他們也經常會到廢耕的菱角田撿拾未被農人採收的老菱角做菱笛吹著玩。十幾年前他也撿來一個做給女兒吹,女兒吹半天卻吹不響,一下子就丟在一邊了。

將菱角挖空就可做成菱笛

將菱角挖空就可做成菱笛

為了重陽應景,我們就來分享一道《紅樓夢》裡的菱粉糕吧!這是出現在第三十九回:「這個盒子裡,方纔舅太太那裡送來的菱粉糕和雞油捲兒,給奶奶、姑娘們吃的。」就這麼隻字片語,既沒有關於味道的描述,也沒有提到相關的作法。卻因為《紅樓夢》裡對出身書香門第卻命運多舛的香菱的細膩刻畫,還有菱花鏡的豐富象徵,讓人對這菱粉糕也充滿了一份馨香的美感。

以製作千層糕的方式來做菱粉糕,最好使用澱粉較多的老菱角更好

以製作千層糕的方式來做菱粉糕,最好使用澱粉較多的老菱角更好

菱粉糕製作

出處:《紅樓夢》第三十九回

材料:菱角(生鮮超市兩份小包裝,澱粉較多的老菱角更好)、黑糖適量、紅豆沙適量、太白粉適量。

做法:

1. 將菱角放入果汁機打成濃漿(以少量水逐次放入菱角),分成三份。

2. 其中一份加入黑糖攪拌,做成黑糖菱角漿。

3. 先倒入一份原味菱角漿入淺底容器鋪平,入電鍋蒸五分鐘。

4. 打開電鍋菱角漿若凝固,再倒入一份黑糖菱角漿入電鍋蒸五分鐘。

5. 打開電鍋後,再將紅豆沙壓成扁平狀,置入凝固的菱角漿上方。最後倒入另一份原味菱角漿將之淹覆,蓋上電鍋再蒸。若層次想多層一點可重覆加入不同顏色的菱角漿,即可產生類似九層糕的模樣。

6. 試吃後口感較不Q,適合老人家食用,若想Q一點,可在打漿時酌量加入一些太白粉。此外菱角吃多容易脹氣,不適合做太多,生鮮超市兩份小包裝就很多了。

過去曾做過一道「桂花糖蒸新栗粉糕」,也是《紅樓夢》美食,也很適合重陽佳節品嘗。

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
餐芳譜——芳菲主人的沙龍
94會員
227內容數
是傳統花饌、現代花食與文人飲食的研發實踐者。 矢志將古老的文獻記載,還原為活生生的充滿美感與情意的體驗,再現古代文人宴與群芳宴的風華。在祭典召喚活色生香的花神,宴會裡有來自傳聞、典籍與想像等各種不可思議的百花料理。
2025/03/03
俗語云:「三月三,薺菜當靈丹」。春天正是薺菜開花結果的時節,不同於許多野菜的苦澀不適口,薺菜卻是以芳甘聞名,因此自古以來就備受文人推崇。本文分享如何辨識薺菜,還有實際採摘烹調薺菜餛飩與水餃的心得,對薺菜的食療功效也多所述及。
Thumbnail
2025/03/03
俗語云:「三月三,薺菜當靈丹」。春天正是薺菜開花結果的時節,不同於許多野菜的苦澀不適口,薺菜卻是以芳甘聞名,因此自古以來就備受文人推崇。本文分享如何辨識薺菜,還有實際採摘烹調薺菜餛飩與水餃的心得,對薺菜的食療功效也多所述及。
Thumbnail
2025/02/17
自宋代開始,桂花被譽為「天香」,取代了先前的肉桂,堂而皇之地進入了文人的審美殿堂;就連傳統的名花,如梅、蘭、菊都為之遜色。到了明清,開始出現了不少保留桂花食譜。本文旨在複刻一道明代高濂《遵生八箋》的一道桂花飲,能讓口齒留香,還能讓身體散發宜人體香的天香湯。
Thumbnail
2025/02/17
自宋代開始,桂花被譽為「天香」,取代了先前的肉桂,堂而皇之地進入了文人的審美殿堂;就連傳統的名花,如梅、蘭、菊都為之遜色。到了明清,開始出現了不少保留桂花食譜。本文旨在複刻一道明代高濂《遵生八箋》的一道桂花飲,能讓口齒留香,還能讓身體散發宜人體香的天香湯。
Thumbnail
2025/02/04
正月初七,是所謂的「人日」。民間有初七要吃七種不同蔬菜做羹的習俗,於是拿著竹篩就到園子裡採野菜去。早春時節野菜茁茂,隨便一採就超過了七樣,想起東坡先生曾提過用榧子來煮素羹,味更甜美的說法,於是做了一道別有風味的七菜羹。
Thumbnail
2025/02/04
正月初七,是所謂的「人日」。民間有初七要吃七種不同蔬菜做羹的習俗,於是拿著竹篩就到園子裡採野菜去。早春時節野菜茁茂,隨便一採就超過了七樣,想起東坡先生曾提過用榧子來煮素羹,味更甜美的說法,於是做了一道別有風味的七菜羹。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
還在煩惱平凡日常該如何增添一點小驚喜嗎?全家便利商店這次聯手超萌的馬來貘,推出黑白配色的馬來貘雪糕,不僅外觀吸睛,層次豐富的雙層口味更是讓人一口接一口!本文將帶你探索馬來貘雪糕的多種創意吃法,從簡單的豆漿燕麥碗、藍莓果昔,到大人系的奇亞籽布丁下午茶,讓可愛的馬來貘陪你度過每一餐,增添生活中的小確幸!
Thumbnail
還在煩惱平凡日常該如何增添一點小驚喜嗎?全家便利商店這次聯手超萌的馬來貘,推出黑白配色的馬來貘雪糕,不僅外觀吸睛,層次豐富的雙層口味更是讓人一口接一口!本文將帶你探索馬來貘雪糕的多種創意吃法,從簡單的豆漿燕麥碗、藍莓果昔,到大人系的奇亞籽布丁下午茶,讓可愛的馬來貘陪你度過每一餐,增添生活中的小確幸!
Thumbnail
時序接近端午,各式粽子開始出現在市場上,而鄉間山邊也開始陸續出現成串白色花朵的植物,有挺立的、有下垂的,這些就是烏來月桃及葉子可拿來包粽子的月桃,來認識認識它們,有的可食有的不行唷!
Thumbnail
時序接近端午,各式粽子開始出現在市場上,而鄉間山邊也開始陸續出現成串白色花朵的植物,有挺立的、有下垂的,這些就是烏來月桃及葉子可拿來包粽子的月桃,來認識認識它們,有的可食有的不行唷!
Thumbnail
桂圓核桃蛋糕其實有著悠久的歷史甜點,起源於中國湖北省地區。由於古代的農業技術沒有現在那麼好、小農民為了歡慶龍眼的豐收,所以製作桂圓蛋糕當慶點中的小點心感謝神明。時至今日的演變、桂圓核桃蛋糕成為送禮與自用伴手禮,許多烘培業都會有桂圓核桃蛋糕販售。這篇來介紹一家優質桂圓核桃蛋糕品牌桂夫人手作甜點。 桂
Thumbnail
桂圓核桃蛋糕其實有著悠久的歷史甜點,起源於中國湖北省地區。由於古代的農業技術沒有現在那麼好、小農民為了歡慶龍眼的豐收,所以製作桂圓蛋糕當慶點中的小點心感謝神明。時至今日的演變、桂圓核桃蛋糕成為送禮與自用伴手禮,許多烘培業都會有桂圓核桃蛋糕販售。這篇來介紹一家優質桂圓核桃蛋糕品牌桂夫人手作甜點。 桂
Thumbnail
宜蘭特產水果-金桔與金棗 當季節轉入冬季,除了各種葉子轉紅的植物,在宜蘭可以開始見到陸續成熟的金桔及金棗。 在藍鵲導覽的日子裡,每到這個季節,客人總開心地邊走邊吃,因為我所在的場域是不灑人工化學肥料及農藥的,為的是讓各種果實成熟時,野生動物們都可以好好享用。
Thumbnail
宜蘭特產水果-金桔與金棗 當季節轉入冬季,除了各種葉子轉紅的植物,在宜蘭可以開始見到陸續成熟的金桔及金棗。 在藍鵲導覽的日子裡,每到這個季節,客人總開心地邊走邊吃,因為我所在的場域是不灑人工化學肥料及農藥的,為的是讓各種果實成熟時,野生動物們都可以好好享用。
Thumbnail
在此公佈小朋友專用,菱角的正確吃法: 將菱角煮熟,放到盤子上。 請小朋友拿一個聞聞看味道,並觀察形狀。 將菱角擺在額頭上,心中默念咒語五次(這個步驟可呼喚小精靈晚上來夢裡)。 再請大人幫忙把菱角撥開,請小朋友吃掉。 任務完成。 | date:2012/10/03 | age:2y,4y
Thumbnail
在此公佈小朋友專用,菱角的正確吃法: 將菱角煮熟,放到盤子上。 請小朋友拿一個聞聞看味道,並觀察形狀。 將菱角擺在額頭上,心中默念咒語五次(這個步驟可呼喚小精靈晚上來夢裡)。 再請大人幫忙把菱角撥開,請小朋友吃掉。 任務完成。 | date:2012/10/03 | age:2y,4y
Thumbnail
在這秋高氣爽的季節,是菱角盛產的季節,一簇簇蓮座狀的菱葉,就像朵朵綻放在水面的綠蓮,也是這個時節最美麗的風景!重陽佳節歷來有吃重陽糕的食習,無奈菊花、桂花都還沒盛開,節氣生活只能因時因地制宜來調整。文中除了介紹當令的農特產——菱角與一些有趣的文史,同時也分享一道《紅樓夢》裡的美食:菱粉糕。
Thumbnail
在這秋高氣爽的季節,是菱角盛產的季節,一簇簇蓮座狀的菱葉,就像朵朵綻放在水面的綠蓮,也是這個時節最美麗的風景!重陽佳節歷來有吃重陽糕的食習,無奈菊花、桂花都還沒盛開,節氣生活只能因時因地制宜來調整。文中除了介紹當令的農特產——菱角與一些有趣的文史,同時也分享一道《紅樓夢》裡的美食:菱粉糕。
Thumbnail
炎熱的南臺灣,每年非得要進入「霜降」時節才能迎來桂花盛放。馨香清揚的桂花與甘香甜美的栗子,向來就是渾然天成的絕佳拍檔,在江南的蘇杭更是同一季節的美好風物,經常被拿來一起煮甜羹、做糕餅,是最具代表性的甜點。本文將介紹一道《紅樓夢》的甜點:桂花糖蒸新栗粉糕,最適合這微涼的季節品嘗。
Thumbnail
炎熱的南臺灣,每年非得要進入「霜降」時節才能迎來桂花盛放。馨香清揚的桂花與甘香甜美的栗子,向來就是渾然天成的絕佳拍檔,在江南的蘇杭更是同一季節的美好風物,經常被拿來一起煮甜羹、做糕餅,是最具代表性的甜點。本文將介紹一道《紅樓夢》的甜點:桂花糖蒸新栗粉糕,最適合這微涼的季節品嘗。
Thumbnail
中秋送禮 一場秋雨一場涼,眨眼之間,2022年已經剩下不到一半了。今年非常的特別,中秋節日子裡,走親訪友當然是少不了的。很多人都在發愁, 中秋節送禮不能光送月餅啊,還要送一點有新意的東西。 吃芋頭中秋食芋頭,則寓意辟邪消災,並有表示不信邪之意。中秋果籃也不例外。 📷
Thumbnail
中秋送禮 一場秋雨一場涼,眨眼之間,2022年已經剩下不到一半了。今年非常的特別,中秋節日子裡,走親訪友當然是少不了的。很多人都在發愁, 中秋節送禮不能光送月餅啊,還要送一點有新意的東西。 吃芋頭中秋食芋頭,則寓意辟邪消災,並有表示不信邪之意。中秋果籃也不例外。 📷
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News