釀專訪|接著就要往前了──專訪《富都青年》導演王禮霖

更新於 發佈於 閱讀時間約 8 分鐘
《富都青年》導演王禮霖/攝影 學文

《富都青年》導演王禮霖/攝影 學文

前記:這個世界會好嗎

十月中在金馬亞觀團看了《富都青年》和《但願人長久》,大概花了近半個月的時間沈澱著一股沉悶的鬱結,反覆播放著李志唱給世界的〈這個世界會好嗎〉,半個月後,我又花了幾天才刻出上一篇名為〈時間是屎,生命是破〉的文章。

看完片的那個傍晚,我獨自一人沿著康定路往艋舺走,人聲鼎沸的另一道是衰老的舊街和無家者,越走越破,遂感覺到自己也跟著舊了、老了。那種屬於社會階級的斷裂就這樣硬生生地攤開在我的面前,不過也就走過一個街口。

隨著金馬開展,我才在《富都青年》正式首映前的午後與導演見面,說實話在搭上電梯之前,我都還沒能釐清自己對作品中劇情安排的困惑,我想著,過不下去的生命,真的能找到生活的解方嗎?

如果這終是力有未逮,電影還需要存在嗎?

《富都青年》電影劇照/甲上娛樂

《富都青年》電影劇照/甲上娛樂

記在劇本之前

二〇一七年,王禮霖早因監製《分貝人生》而在富都一帶長期田調,當時的他被富都的斑駁給吸引,他說這和「氣味」與「記憶」有很大的關係。一直將想要寫劇本的念頭放在心底,直到大病一場後,他才下定決心要把故事說出來、拍下來。

從富都轉運站而起,沿著富都路往下到邵氏廣場、半山芭監獄一帶,都是富都舊區的範圍。在英國殖民時期,中下階層的華人移居至此,片中兄弟倆生活、賣菜、剁雞的早市正是來自四面八方的移民們生活的最大場域。而今半山芭監獄已經拆除,只剩部分殘瓦;賺到錢的華人也逐漸搬去其他較為富裕的城區,還留在這裡的就剩老人、偷渡者、非法移工。他們沒能離開,沒能走到更外頭,邁向屬於繁榮、進步的那一道。

在進入電影產業之前,王禮霖曾經來台灣工作過一段時間,當時和他一起工作的多半是來自菲律賓的移工,移居在外的生活,使他和這群沒有血緣的人凝聚了極大的情感,而這份情誼的深刻也遠超過他在原生家庭裡所感受到的。「為什麼他們要對我好?明明他們面臨著整個社會的不公和殘酷,卻願意扶持一個來自不同國家的他者。」這是發自人心的善意,所以回到故事裡,他想談的依然是人之間的連結和情感。

《分貝人生》是在貧窮背後依然牽絆彼此的家庭關係,《迷失安狄》是變性者、外籍移工和聽障人士共組家庭以面對社會的艱苦,而《富都青年》則是一對沒有血緣、沒有身分的兄弟,如何在絕望之中等待拂曉。

《富都青年》導演王禮霖/攝影 學文

《富都青年》導演王禮霖/攝影 學文

寫在電影之前

為了刻畫兄弟之間的差異,在人物設定上阿迪很衝動、叛逆,反之扮演哥哥(同時也像爸爸)的阿邦則是顯得退讓、內斂。王禮霖說阿邦和阿迪最大的不同是,阿迪其實有個地方可以回去,因此兩個角色所面臨的孤獨是完全不同的,只是電影能呈現的總是有限,並沒有辦法花更多的篇幅琢磨。但在撰寫劇本的階段,他也為這對兄弟寫下了在他們還沒有遇見彼此之前的故事。

陳澤耀飾演的弟弟阿迪曾經擁有健全的家庭,但在爸爸另組家庭,身為泰國移工的媽媽又沒有合法留在馬來西亞的權利而被遣送回國之後,阿迪便被送往安置機構,只是生性反骨的他選擇逃到外面自己生活。

「阿迪其實知道爸爸去了哪裡,他知道自己有個地方可以去,只是他不想。」在馬來西亞如欲註冊自己的公民身分,得回到當時出生的醫院取得報生紙,還要把雙親找齊一起去公家機構申請登記,面對曾經拋棄自己的爸爸,阿迪不願意承認血親的存在還能影響他往後的人生,所以才如此抗拒社工的幫助。

與其說阿迪的孤獨是來自底層無法翻身的痛苦,他更像是不斷地在生活裡尋回屬於自己生命的主控權──他想要相信的不是他人的幫助能為其改善生活,而是相信自己還有能力可以改變命運。

《富都青年》電影劇照/甲上娛樂

《富都青年》電影劇照/甲上娛樂

另一面由吳慷仁所飾演,同時身兼哥哥/父親身分的阿邦,其實從未有過一個「家」。阿邦的爸爸是年近六十歲的老農,在與印尼移工生下阿邦之後,家庭生計便陷入困乏,爸爸用一把火燒掉了整個家,倖存下來的阿邦再無地方可去。在快要活不下去的時候,他才遇見獨自蜷縮在樹下的阿迪。

「他想給自己一個活下去的理由,也想和世界重新產生連結。」這對兄弟真的什麼都沒有,但哥哥才是真正地在這個社會沒有根。如果哥哥已經那麼淒慘,為什麼還要再加上聽障人士的設定,甚至給出這樣的結局?王禮霖說,他想最大化地呈現一個人是何以失去每一次和社會展開對話、重新接軌的機會,就算這樣設定可能會太過淺白,但現實世界就是如此地直接,且不帶一絲慈悲。

《富都青年》電影劇照/甲上娛樂

《富都青年》電影劇照/甲上娛樂

在電影之外的

今年七月,馬來西亞廢除了強制死刑令,王禮霖認為這是政府不願再背負主動執行死刑的罪咎。在馬來西亞一旦被判死,國家不會告訴你什麼時候要用刑,死囚會長期活在不知道生命何時會被終結的恐懼裡。在電影裡相對短暫的體感,於真實人生卻是三到五年,甚至更長,這一段難以承受的時光,使囚犯長期活在極大的精神壓力底下,而面對死亡將至,大部分的人也都需要宗教開導。

因此,片中唯一看似「慈悲」的角色,是來「拯救」阿邦的佈道者,那是阿邦在片中第一次、也是最後一次發出聲音。我問導演為什麼選擇讓阿邦開口,他告訴我:「佈道者代表的不只是信仰,而是在宗教背後全知的神,也就是命運。當他告訴阿邦要『好好活著』,基本上就摧毀了他對世界僅存的相信,因為他根本沒有辦法好好活著。」

《富都青年》電影劇照/甲上娛樂

《富都青年》電影劇照/甲上娛樂

所以阿邦對社會有恨嗎?答案幾乎呼之欲出。那場戲,為的是讓所有看電影的人,都能聽到一個我們平常不會靠近的人,最後的呼喚。

再將目光回到阿迪身上,片中引起較大討論的莫非是阿迪和社工的衝突戲。或許有部分觀眾會認為社工的角色刻畫過於淺薄,甚至扁平化了電影中的女性形象,但王禮霖旨不在此,他解釋道,社工的存在並非是要讓阿迪「執行」侵犯,而是為了凸顯角色的徒勞──「侵犯」是回到角色的生理性別上最直接的傷害。或許阿迪並不想要造成傷害,他是沒有經過思考,就盲目地以為這樣能尋回自己早已失去的,對自己的人生、命運的控制。

這當然是惡,但真正的指涉,是他生命裡的虛空。

《富都青年》電影劇照/甲上娛樂

《富都青年》電影劇照/甲上娛樂

電影拍完之後

來到電影的結局,角色的孤獨與苦痛真的被安放了嗎?導演在最後保留了一絲希望給觀眾,不至讓電影散場後蔓延的全是黯淡,但原先設定的結局其實並非如此。

「這對兄弟在失去對方之後該怎麼活下去?我其實也沒有答案,他有可能走向的不是希望,而是茫然;也有可能他在見到爸爸之後,依然沒有辦法原諒、和解,但我試著想像一個人獨自生活幾年,直到收到親人將被執行死刑命令的那刻,他被消磨了多少希望。離開的人真的離開了,留下來的人真的會好嗎?活下來會怎樣?」

王禮霖並未言明自己的答案,也或許是因為死生之間根本就沒有解方,但他想讓角色可以繼續往前走,沒有非得靠著與誰和解來接住自己,因為接住本就是自己和自己的事。

《富都青年》電影花絮照/甲上娛樂

《富都青年》電影花絮照/甲上娛樂

至於總是待在暗處守護著弟弟,不曾明亮的阿邦與自己的和解,是並不覺得自己命到此足矣,而是在獄中回頭向曾經孤獨長大的自己道歉,告訴他「不用那麼辛苦了,我們可以一起離開了。」阿邦的苦痛終歸於無,而留下來的阿迪,也是因為生命本無正解,才更需要回去再見父親一面,然後往前走,繼續面對傷痛,以及不確定能否翻身的未來。

這是在電影結束之後,屬於角色的以後。

王禮霖說,拍這部電影,只是為了透過影像去傳遞一些事實,將那些在現實中無法控制的事情,透過電影發散出去,阿邦和阿迪都接住自己了,他也將放下這對兄弟,再寫下一個故事。

《富都青年》電影劇照/甲上娛樂

《富都青年》電影劇照/甲上娛樂

後記:那是我們失明的城市

閒談的時候,我問起王禮霖對《五月雪》難以在馬來西亞當地上映的想法,他說《五月雪》是很挑戰政府的作品,他提到了自己曾在馬來西亞國際電影節作為策展人時所發生的事。

當時他想邀請廖克發的紀錄片《不即不離》當開幕片,審片時卻因片中論及的政治背景不是政府所認定的史觀而被駁回,電影局甚至回了一封信告訴他「這部作品是禁片,必須即刻銷毀,否則犯法。」

回到《富都青年》能否在馬來西亞上映,他盡可能地在限制當中找到言說的空間,所以修剪一下是可以的。例如天臺上接吻的戲不會親太久,警察拿菸不好看就不讓警察抽菸,死刑執行也不是非得要拍(畢竟阿邦最後的那一場戲已經足夠震撼),只要不影響故事的架構,他都可以配合。

他都可以配合,只要故事能被看見。

最後,我的那句「活下來真的會好嗎?」讓他思索許久。留下最後的探問,我們並沒有討論出一個可能的答案來,便各自趕往首映的現場。

看著這個方才正與我談論電影的人,如今站在台上獲得掌聲(還有哭聲),卻依舊謙讓且溫厚地說著他對生命的呼告,我忽然想起周雲蓬唱的〈失明的城市〉裡的那個,美麗、善良的失明城市,就像是王禮霖眼底映照出的世界。

這樣子的人,是同時愛著電影,也愛著自己生長的土地以及周遭正在發生的生命,才在不停的失望之中,依然期待生活終有陽光普照的可能。

《富都青年》導演王禮霖/攝影 學文

《富都青年》導演王禮霖/攝影 學文

劇照提供/甲上娛樂
專訪攝影/學文
責任編輯/張硯拓

raw-image

!釀電影金馬六〇專題,請往此去!


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
釀電影,啜一口電影的美好。
4.8K會員
2.0K內容數
我們知道影癡如你,要的不只是「N 分鐘看完一部電影」。《釀電影》有最精心慢釀的深度電影專題,一解你挑剔的味蕾。
2025/04/19
​奧地利導演約瑟夫・哈德(Josef Hader)繼柏林入圍競賽片《放生員工請注意》後,再次以《女警撞到夫》入圍柏林影展大觀元單元。《女警撞到夫》不僅是一部對現代社會深刻觀察的作品,更是一篇反鄉村浪漫化寫實宣言,電影將由東昊影業代理,於 4/25 正式上映。
Thumbnail
2025/04/19
​奧地利導演約瑟夫・哈德(Josef Hader)繼柏林入圍競賽片《放生員工請注意》後,再次以《女警撞到夫》入圍柏林影展大觀元單元。《女警撞到夫》不僅是一部對現代社會深刻觀察的作品,更是一篇反鄉村浪漫化寫實宣言,電影將由東昊影業代理,於 4/25 正式上映。
Thumbnail
2025/04/04
「我覺得我們兩個都有同樣的共識,演員是很脆弱的。在各個部門裡,最脆弱的應該就是演員了,因為我們使用的不只是腦力或體力,而是更多的感受,因此,離開角色的過程也同樣適用於沒有工作的時候。我必須還原自己是一個人,還原本來的生活和興趣,主動思考自己想用怎樣的方式理解世界,這和角色相遇、道別是同樣重要的。」
Thumbnail
2025/04/04
「我覺得我們兩個都有同樣的共識,演員是很脆弱的。在各個部門裡,最脆弱的應該就是演員了,因為我們使用的不只是腦力或體力,而是更多的感受,因此,離開角色的過程也同樣適用於沒有工作的時候。我必須還原自己是一個人,還原本來的生活和興趣,主動思考自己想用怎樣的方式理解世界,這和角色相遇、道別是同樣重要的。」
Thumbnail
2025/03/30
一直到十三年後因為《狗陣》入圍一種注目單元,真正走上紅毯,回到當年《翻滾吧!阿信》去坎城時到過的海灘,我才想起來自己曾經有這樣一個願望。而演員很多時候得要相信自己,但演員同時也經常懷疑自己,擁有不安全感,擁有脆弱。但在這個過程你只能自己成長、相信,相信自己願意將生活放進表演,相信自己想要表達的心。
Thumbnail
2025/03/30
一直到十三年後因為《狗陣》入圍一種注目單元,真正走上紅毯,回到當年《翻滾吧!阿信》去坎城時到過的海灘,我才想起來自己曾經有這樣一個願望。而演員很多時候得要相信自己,但演員同時也經常懷疑自己,擁有不安全感,擁有脆弱。但在這個過程你只能自己成長、相信,相信自己願意將生活放進表演,相信自己想要表達的心。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
2025 vocus 推出最受矚目的活動之一——《開箱你的美好生活》,我們跟著創作者一起「開箱」各種故事、景點、餐廳、超值好物⋯⋯甚至那些讓人會心一笑的生活小廢物;這次活動不僅送出了許多獎勵,也反映了「內容有價」——創作不只是分享、紀錄,也能用各種不同形式變現、帶來實際收入。
Thumbnail
2025 vocus 推出最受矚目的活動之一——《開箱你的美好生活》,我們跟著創作者一起「開箱」各種故事、景點、餐廳、超值好物⋯⋯甚至那些讓人會心一笑的生活小廢物;這次活動不僅送出了許多獎勵,也反映了「內容有價」——創作不只是分享、紀錄,也能用各種不同形式變現、帶來實際收入。
Thumbnail
嗨!歡迎來到 vocus vocus 方格子是台灣最大的內容創作與知識變現平台,並且計畫持續拓展東南亞等等國際市場。我們致力於打造讓創作者能夠自由發表、累積影響力並獲得實質收益的創作生態圈!「創作至上」是我們的核心價值,我們致力於透過平台功能與服務,賦予創作者更多的可能。 vocus 平台匯聚了
Thumbnail
嗨!歡迎來到 vocus vocus 方格子是台灣最大的內容創作與知識變現平台,並且計畫持續拓展東南亞等等國際市場。我們致力於打造讓創作者能夠自由發表、累積影響力並獲得實質收益的創作生態圈!「創作至上」是我們的核心價值,我們致力於透過平台功能與服務,賦予創作者更多的可能。 vocus 平台匯聚了
Thumbnail
台灣演員吳慷仁以聾人角色首度入圍第60屆金馬獎並奪得影帝寶座 「你叫我不要放棄,繼續生活下去但我不行,你知道我活得很辛苦嗎?」—《富都青年》
Thumbnail
台灣演員吳慷仁以聾人角色首度入圍第60屆金馬獎並奪得影帝寶座 「你叫我不要放棄,繼續生活下去但我不行,你知道我活得很辛苦嗎?」—《富都青年》
Thumbnail
沒有國籍的浮萍, 落地生不了根, 只能等待下一陣風的到來。 https://dyonepodcast.soci.vip/
Thumbnail
沒有國籍的浮萍, 落地生不了根, 只能等待下一陣風的到來。 https://dyonepodcast.soci.vip/
Thumbnail
這個世界所帶給他的孤單、冷漠,以及他生來與其他人位於無法平等的處境,都讓他倍感孤獨,孤獨地讓他無法擁有希望地活著!即使他如此渴望去擁有家、擁有愛、擁有極平凡人能夠擁有的一切!
Thumbnail
這個世界所帶給他的孤單、冷漠,以及他生來與其他人位於無法平等的處境,都讓他倍感孤獨,孤獨地讓他無法擁有希望地活著!即使他如此渴望去擁有家、擁有愛、擁有極平凡人能夠擁有的一切!
Thumbnail
,這世界有太多太多需要被看見的角落,在這些角落中有許多堅韌的靈魂,或許我們沒辦法好好的讓自己的溫柔照遍世界每一個角落,但至少我們可以再看到這些靈魂奮力時好好的去承接住他們,用盡力擠出的溫柔,讓更多浮萍可以稍稍停泊,好好活著。
Thumbnail
,這世界有太多太多需要被看見的角落,在這些角落中有許多堅韌的靈魂,或許我們沒辦法好好的讓自己的溫柔照遍世界每一個角落,但至少我們可以再看到這些靈魂奮力時好好的去承接住他們,用盡力擠出的溫柔,讓更多浮萍可以稍稍停泊,好好活著。
Thumbnail
【富都青年】上映的第一天,我就抱著滿懷期待的心情進場觀賞了!事實上,這其實是一部看完會格外沉重,但又覺得人生充滿希望的電影!現實社會總是現實又殘酷,無論對貧窮或者是富有的人群。但對於處於社會底層的人們,世界更是會不留情面地,一次又一次的狂暴衝擊,彷彿不將你打趴在地苟延殘喘就誓不停止。
Thumbnail
【富都青年】上映的第一天,我就抱著滿懷期待的心情進場觀賞了!事實上,這其實是一部看完會格外沉重,但又覺得人生充滿希望的電影!現實社會總是現實又殘酷,無論對貧窮或者是富有的人群。但對於處於社會底層的人們,世界更是會不留情面地,一次又一次的狂暴衝擊,彷彿不將你打趴在地苟延殘喘就誓不停止。
Thumbnail
透過《富都青年》,我們可以重新思考,那些同樣也生活在馬來西亞,卻被刻意忽視的無國籍者、在富都苟延殘喘的靈魂,也是馬來西亞的子女嗎?
Thumbnail
透過《富都青年》,我們可以重新思考,那些同樣也生活在馬來西亞,卻被刻意忽視的無國籍者、在富都苟延殘喘的靈魂,也是馬來西亞的子女嗎?
Thumbnail
最後, 「所有我想得到的都做了、我也和善待人了、我也兢兢業業了、我也壓抑情緒了,為什麼都還是沒有辦法。」 在看完金馬男主角入圍片段的那場戲,我私自為阿邦想了這段獨白。
Thumbnail
最後, 「所有我想得到的都做了、我也和善待人了、我也兢兢業業了、我也壓抑情緒了,為什麼都還是沒有辦法。」 在看完金馬男主角入圍片段的那場戲,我私自為阿邦想了這段獨白。
Thumbnail
全片劇本高潮起伏,配樂與攝影十分動人,飾演貧困兄弟的吳慷仁與陳澤耀,與跨性別者Money姐的鄧金煌,三人在片中演出真情流露,自然而動人心弦,也讓人關​注生活在社會底層人們的真實情誼。
Thumbnail
全片劇本高潮起伏,配樂與攝影十分動人,飾演貧困兄弟的吳慷仁與陳澤耀,與跨性別者Money姐的鄧金煌,三人在片中演出真情流露,自然而動人心弦,也讓人關​注生活在社會底層人們的真實情誼。
Thumbnail
王禮霖說,拍這部電影,只是為了透過影像去傳遞一些事實,將那些在現實中無法控制的事情,透過電影發散出去,阿邦和阿迪都接住自己了,他也將放下這對兄弟,再寫下一個故事。
Thumbnail
王禮霖說,拍這部電影,只是為了透過影像去傳遞一些事實,將那些在現實中無法控制的事情,透過電影發散出去,阿邦和阿迪都接住自己了,他也將放下這對兄弟,再寫下一個故事。
Thumbnail
活在這個總是潑得你滿身泥濘的世界,在破夢與抵達須彌之前,活著依舊不會太好。社會與階級仍有著牢不可破的邊界,而在無可避免的創傷背後、故事真正的核心,是沒有解方的生命真理,是死生之間純粹的、永恆的人類存在狀態。是相信,也是破。
Thumbnail
活在這個總是潑得你滿身泥濘的世界,在破夢與抵達須彌之前,活著依舊不會太好。社會與階級仍有著牢不可破的邊界,而在無可避免的創傷背後、故事真正的核心,是沒有解方的生命真理,是死生之間純粹的、永恆的人類存在狀態。是相信,也是破。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News