在寫論文的時候, Julia Cameron的書《創作,怎麼搞的》裡面的一些話,是讓我度過寫作卡關時的重要路標。
Timferriss 昨天又引用她的話,看了之後真的是太喜歡了,把它簡單翻譯如下,也勉勵同樣在這條道路上創作的每個朋友們:
在自己或他人眼中,我們會有很多時候看起來並不是那麼讓人滿意。
我們需要停止要求自己必須看起來完美。
想要一邊成長同時又看起來光鮮亮麗是不可能的。
記住,要像一個藝術家重拾創意,你必須願意先成為一個「拙劣的藝術家」, 要允許自己能夠當一個新手。通過允許自己「可以是一個拙劣的藝術家」的過程,你就有機會成為一名藝術家,並且隨著時間的推移,更有可能因而成為一名非常出色的藝術家。
——朱莉亞·卡梅隆,《藝術家的路》
“There will be many times when we won’t look good—to ourselves or anyone else. We need to stop demanding that we do. It is impossible to get better and look good at the same time.Remember that in order to recover as an artist, you must be willing to be a bad artist. Give yourself permission to be a beginner. By being willing to be a bad artist, you have a chance to be an artist, and perhaps, over time, a very good one.”
— Julia Cameron, The Artist’s Way