2024.09.26 田美都—"2024夢想劇團"宣傳大使講座 (摘錄翻譯)

閱讀時間約 2 分鐘
raw-image


大家認為才能是什麼呢?

我認為才能就是熱情,那是能讓人堅持做一件事的力量。大部分的人會半途而廢,而有熱情的人,當他們投入一件事時,往往不會察覺時間的流逝,而且比任何人都更渴望把事情做好。即使沒有財富和名聲的回報,他們仍然堅持完成這件事。因此,我們應該換個方式提問,不應該問自己是否有才能,而是應該先問自己,是否對這件事充滿熱情。


大家認為怎麼樣代表努力做一件事呢?

每個人的極限都不相同,最清楚自身極限與不足之處的人就是自己。我認為將自己推向自身的極限,就是努力的表現。

我認為自己除了熱情外,沒有其他優勢。在大學期間,比任何人都花了更多的時間和精力投入練習,忙碌課業與兼職之餘,利用空閒時間找空教室練習發聲,比任何人都參與了更多部作品。我並沒有做什麼了不起的事,只是一直堅持做一些瑣碎的小事,我認為那就是努力,也因為如此,我不會後悔自己曾經度過的時間,那段時間真的很有趣。


放棄只想走捷徑的想法,做好面對挑戰的準備,承受那些痛苦的時刻,如此一來,意想不到的東西將會累積在你心中,未來的道路也會變得越來越清晰。

文章原文


9會員
17內容數
用愛發電翻譯❤️
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
田美都相關採訪 的其他內容
Q. 從什麼時候開始夢想成為演員?大學畢業後,是如何開始演員這份工作呢? A:我從國小(三年級)開始有了成為演員的夢想。在一次偶然的機會下,我去教會看了一齣聖經話劇,當時還不懂什麼是話劇,以為站在台上的人都是電視演員,所以那時就有了想成為電視演員的夢想,不過我心裡所想的,其實是站在舞台上演戲的人。
這次參與音樂劇《瘋狂理髮師》的其他五位主演:金芝賢、Lina、申成祿、姜弼錫、李奎炯,都曾經和美都合作過喔!以下整理了他們與美都合作過的作品與相關採訪。
Q. 在準備「醫生」角色時,參考的作品或真實人物? A: 擔任我們劇本指導的醫師中有位女醫師,雖然她的科別與頌和不同,是位婦產科醫師,但聽說編劇就是以她作為頌和的原型人物,所以實際上我也有到醫院觀摩過那位醫師看診的樣子,嘗試將那位醫師的感覺帶入角色之中。此外,特定的職業類別都會有他們特有的說話習慣
一、《三十九》相關提問。二、孫藝珍、金芝賢相關提問。三、美都個人相關提問。四、機醫相關提問。
田美都演員令人聯想到白色,個子嬌小的她在舞台上,卻有如一朵巨大蓬鬆的白雲,因為皮膚很白,更讓人聯想到白色,也有像是媽媽的感覺。
Q. 從什麼時候開始夢想成為演員?大學畢業後,是如何開始演員這份工作呢? A:我從國小(三年級)開始有了成為演員的夢想。在一次偶然的機會下,我去教會看了一齣聖經話劇,當時還不懂什麼是話劇,以為站在台上的人都是電視演員,所以那時就有了想成為電視演員的夢想,不過我心裡所想的,其實是站在舞台上演戲的人。
這次參與音樂劇《瘋狂理髮師》的其他五位主演:金芝賢、Lina、申成祿、姜弼錫、李奎炯,都曾經和美都合作過喔!以下整理了他們與美都合作過的作品與相關採訪。
Q. 在準備「醫生」角色時,參考的作品或真實人物? A: 擔任我們劇本指導的醫師中有位女醫師,雖然她的科別與頌和不同,是位婦產科醫師,但聽說編劇就是以她作為頌和的原型人物,所以實際上我也有到醫院觀摩過那位醫師看診的樣子,嘗試將那位醫師的感覺帶入角色之中。此外,特定的職業類別都會有他們特有的說話習慣
一、《三十九》相關提問。二、孫藝珍、金芝賢相關提問。三、美都個人相關提問。四、機醫相關提問。
田美都演員令人聯想到白色,個子嬌小的她在舞台上,卻有如一朵巨大蓬鬆的白雲,因為皮膚很白,更讓人聯想到白色,也有像是媽媽的感覺。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
超越自己 在我們每個人的生命旅途中,都會面臨無數的挑戰和困難。這些挑戰往往會讓我們感到迷茫和無助,但正是這些挑戰讓我們有機會去超越自己,去發現自己真正的潛力。因此,我們必須學會努力,因為只有努力才能創造美好的未來。 努力是成功的基石 在這個競爭激烈的社會中,沒有任何成功是輕而易舉的。每
Thumbnail
接續上篇(4之3)──第三步,斷開舊綑綁,建立新鏈接。(改換群聚圈,拓展新人脈)第四步,擘劃人生願景,開創全新賽道。按照一般人的正常想法,擘劃願景應該是要放在第一步,做事一定是先有一個願景,才能規劃出往後的實現步驟,然後再腳踏實地朝著目標邁進,怎麼會將之放在最後呢?
Thumbnail
接續上篇(4之1)──第一步,了解自己的處境和想法。(識別侷限,尋求跳脫)第二步,放大眼界,發現新機會。當你透過自我反思,找出受侷限的因素後,接下來就要正式進入想辦法突破的跨越階段。此時會出現兩個困難,一是根本想不出任何辦法,動彈不得;二是不確定想出來的辦法是否可行,裹足不前。
面對未知時我們總是恐懼,魚龍混雜的看法總是讓人害怕迷茫,有時還會增加焦慮 讓曾經勇敢過,現在也正在勇敢的我,陪著你熬過令人低落的時刻
Thumbnail
▋遇見挑戰,妳會選擇放棄?還是勇往直前呢? 文/ 寫寫文字 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 遇見挑戰,妳會選擇放棄? 還是勇往直前呢? ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 以及,在踏上挑戰的過程中 若是看到有人需要幫忙 妳願意停下腳步,伸出援手嗎? ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 最後則是,妳是否曾
Thumbnail
這篇文章記錄了作者的創新夢想之路,自退伍後開始走上發明道路,如何克服困難,參加發明展,獲得成功。文章談到夢想與行動的重要性,鼓勵人們踏出第一步,轉換擔心為成功的意念。
Thumbnail
你永遠無法事先預知 接下來所要面對的是什麼 所以人生真的充滿驚奇 你們說是吧?!
Thumbnail
跟我對話過的人,多少聽過我提過如何跳脫命運,親手掌握自己的人生。這一次,我想寫成文章,讓每個人都有機會讀。
Thumbnail
很多時候,跨出去不難,難就難在,「跨了,卻沒有成功」。
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
超越自己 在我們每個人的生命旅途中,都會面臨無數的挑戰和困難。這些挑戰往往會讓我們感到迷茫和無助,但正是這些挑戰讓我們有機會去超越自己,去發現自己真正的潛力。因此,我們必須學會努力,因為只有努力才能創造美好的未來。 努力是成功的基石 在這個競爭激烈的社會中,沒有任何成功是輕而易舉的。每
Thumbnail
接續上篇(4之3)──第三步,斷開舊綑綁,建立新鏈接。(改換群聚圈,拓展新人脈)第四步,擘劃人生願景,開創全新賽道。按照一般人的正常想法,擘劃願景應該是要放在第一步,做事一定是先有一個願景,才能規劃出往後的實現步驟,然後再腳踏實地朝著目標邁進,怎麼會將之放在最後呢?
Thumbnail
接續上篇(4之1)──第一步,了解自己的處境和想法。(識別侷限,尋求跳脫)第二步,放大眼界,發現新機會。當你透過自我反思,找出受侷限的因素後,接下來就要正式進入想辦法突破的跨越階段。此時會出現兩個困難,一是根本想不出任何辦法,動彈不得;二是不確定想出來的辦法是否可行,裹足不前。
面對未知時我們總是恐懼,魚龍混雜的看法總是讓人害怕迷茫,有時還會增加焦慮 讓曾經勇敢過,現在也正在勇敢的我,陪著你熬過令人低落的時刻
Thumbnail
▋遇見挑戰,妳會選擇放棄?還是勇往直前呢? 文/ 寫寫文字 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 遇見挑戰,妳會選擇放棄? 還是勇往直前呢? ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 以及,在踏上挑戰的過程中 若是看到有人需要幫忙 妳願意停下腳步,伸出援手嗎? ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 最後則是,妳是否曾
Thumbnail
這篇文章記錄了作者的創新夢想之路,自退伍後開始走上發明道路,如何克服困難,參加發明展,獲得成功。文章談到夢想與行動的重要性,鼓勵人們踏出第一步,轉換擔心為成功的意念。
Thumbnail
你永遠無法事先預知 接下來所要面對的是什麼 所以人生真的充滿驚奇 你們說是吧?!
Thumbnail
跟我對話過的人,多少聽過我提過如何跳脫命運,親手掌握自己的人生。這一次,我想寫成文章,讓每個人都有機會讀。
Thumbnail
很多時候,跨出去不難,難就難在,「跨了,卻沒有成功」。