【古代人靠著寫爆文致富的策略】
—— 把困難的文字寫簡單
很久以前有一位暢銷詩人，他出生在距今約 1,200 多年前的唐朝。
他寫的散文、詩篇都超級暢銷。
是你看一眼作品就知道「這會爆紅」的等級。
真的很紅，堪稱古代「爆文」。
有經濟專家根據唐朝文獻、物價指數認真換算，他寫一篇文，稿費能買下今天台北的一棟房！
詩人剛搬去唐朝首都的時候，還被前輩開玩笑說：「想在這定居，我看很難喔」。
但等詩人秀出作品的時候，前輩馬上就改口了。
詩作提到「野火燒不盡，春風吹又生」。
前輩說：「抱歉，我剛是開玩笑的。你有這等文采，要在首都定居那太容易了。」
這是歷史真實記載的事件。
「長安米貴、百物貴，居大不易。」
▋
這位詩人最知名的，是他追求作品極度通俗好懂。
因為他知道寫作的時候要費盡心思、「殫精竭慮」，花大把力氣才能寫出好作品。
但閱讀就不一樣了。
想要作品廣為流傳，就要寫到小孩、老人都能輕易弄懂。
為了追求極致好懂，他每次把詩作完之後會先讓老太太讀。
如果老太太能懂就收錄起來。
要是不懂，就改掉重寫
這位詩人，就是鼎鼎大名的白居易。
「老嫗能解」的成語，也是這樣來的。
▋
這麼「簡單好懂」的詩作，不只當時暢銷，更進入一種哲學境界。
直到 21 世紀現代，才有人把這個原理用科學解釋出來。
專家研究，人的大腦有兩種系統：
• 系統 1：處於偷懶、鬆弛狀態，靠直覺運作的「偷懶腦」
• 系統 2：既辛苦又費力，非常耗能量的「專注腦」
你平常不會輕易啟動系統 2 的「專注腦」。
但它的好處是可以「改寫系統 1」。
例如你小時候苦讀、背誦過九九乘法表，現在不用紙筆也能靠「偷懶腦」輕鬆算出 2 x 2 = 4。
寫作的時候，使用的是「專注腦」。
但也因為專注，你會忘記其他人是用「偷懶腦」在閱讀。
回想一下，你滑手機看貼文，都是處在什麼狀態？
是「放空偷懶」、手指一邊滑呀滑，還是集中精神，專心致志？
肯定是偏放空的狀態。
當時沒有這理論，但白居易善用這點，耗盡心思讓自己的作品變得超級好懂。
作品也因此廣為流傳。
可惜，這套方法論現在由歐美發揚光大。
（系統 1、2 理論是來自暢銷著作《快思慢想》。作者丹尼爾 · 康納曼也是諾貝爾獎得主）
（延伸閱讀：文字的速度感）
▋
英語人士練習寫作會利用「易讀指數」、「含霧指數」這些指標。
為的就是確保文字的「好懂程度」不要太艱深。如果太難，就修掉重改。
而華語作文教育則是鼓勵你狂用「生僻字」。
作品寫出來越「文縐縐」，那分數就越高。
但寫出來的東西也就越爛、越沒人想看。
記住唐朝白居易這位詩人的暢銷智慧。
遇到困難文字，一定要「簡單寫」。
（延伸閱讀：學校教錯的 7 種寫作規則）
