那些年·我和日本的愛與糾葛(一)完蛋!我被薩摩包圍了!

更新 發佈閱讀 6 分鐘

這幾天住宿的青旅附近,剛好有一間名叫「鹿兒島銀行」的銀行。對一般人來說,或許就只是一間銀行的名字,但日本的鹿兒島縣—或者說過去的薩摩藩—卻在琉球的歷史上,留下了深刻的一筆。

鹿兒島銀行對一般人來說只是一間銀行的名字,但對琉球來說,鹿兒島─也就是以前的薩摩國─卻對琉球歷史有重要的影響。

鹿兒島銀行對一般人來說只是一間銀行的名字,但對琉球來說,鹿兒島─也就是以前的薩摩國─卻對琉球歷史有重要的影響。

來自海上的不速之客

故事要從1609年開始說起,那一年,距離「唯一支持金丸殿下」(誤,已經過了兩百多年,琉球王國也邁入一個相對安定的時代。

然而,就在琉球人民每天「吃飯睡覺打東東」(東東:?)的時候,一群來自海上的不速之客,就這麼悄悄地來到了琉球群島……


C3取2,三角習題解不完!

在講接下來的故事之前,要先跟大家解說一下當時琉球的國際關係:琉球王國身為島國,長期依靠國際貿易作為經濟命脈,而位在琉球王國周邊的兩個大國——明帝國和日本,也成為琉球的兩大主要貿易對象。

為了鞏固與明帝國、日本的貿易關係,琉球一方面和明帝國進行朝貢,一方面則和日本的薩摩藩(今天的鹿兒島)進行貿易。此外,琉球也以官方的名義,和薩摩藩借了許多鉅款,使得琉球在經濟上又更依賴薩摩藩。

然而,正是這樣的「三角關係」,使得琉球像是夾在兩個「情敵」之間,選誰都不是,不選也不是,真是C3取2,三角習題解不完啊!

起初,三方的「三角戀情」,還能夠維持一個微妙的平衡,然而,隨著日本對外野心的擴張,這樣的平衡也即將被打破⋯⋯

琉球身為島國,長期依賴與明帝國、日本的貿易作為經濟命脈,圖為沖繩縣立博物館的琉球貿易船模型,我一直覺得上面有一顆眼睛很像鯨魚很可愛XDD

琉球身為島國,長期依賴與明帝國、日本的貿易作為經濟命脈,圖為沖繩縣立博物館的琉球貿易船模型,我一直覺得上面有一顆眼睛很像鯨魚很可愛XDD

你知道,我知道,獨眼龍也知道

通常故事說到這裡,不出大事的話,就要出大事了,但沒有想到的是,這件「大事」,卻是從一個距離琉球王國幾千公里外的地方開始的……

這天,仙台藩藩主——「獨眼龍」伊達政宗(是的你沒看錯,我在打這段的時候還確認了一下我在打的是琉球史不是仙台史🤣🤣)正在和平常一樣,想著今天的午飯要煮毛豆泥麻糬還是毛豆泥蓋飯時,有一群不速之客從海上漂到了仙台藩⋯⋯

「這是什麼?漂流瓶的高級版嗎?喔原來是琉球人嘛⋯⋯」

「要不,我來收留他們,順便搞個國際交流?」

沒想到這件事居然被遠在東京、當時已經是日本實際掌權者的德川家康知道了!

德川家康心想:「該死的獨眼龍你好樣的⋯⋯搞小動作給我搞到琉球去很厲害嘛⋯⋯」

當天,德川家康立刻發動「奪命連環call」,要這隻獨眼龍趕快給他一個解釋:

「政宗啊,我家康啦,聽說有一群琉球人跑到你的領地去,我跟你講啦,先把這些琉球人送去大坂,然後讓薩摩的島津義弘幫我安排回家。順便給琉球王國發個訊息,要他們來跟我們『交陪』一下。」

最後,薩摩藩主島津義弘平安地將這群「特別來賓」遣送回國,這件事就在你知道、我知道、獨眼龍也知道的情況下,順利落幕了。

這邊有兩個很值得吐槽的點:

1.到底為什麼獨眼龍到琉球還陰魂不散啦🤣

2.到底什麼風能把人從最南邊吹到最北邊,我看完都想問「到底是什麼風把你吹來的(無誤😑」

戰國名將──「獨眼龍」伊達政宗在擔任仙台藩主後,曾接受琉球來的漂流民。圖為仙台城的伊達政宗銅像。

戰國名將──「獨眼龍」伊達政宗在擔任仙台藩主後,曾接受琉球來的漂流民。圖為仙台城的伊達政宗銅像。

誰都可以惹,就是別惹8+9

幾個月後,島津義弘退位,由兒子島津家久繼位。

島津家久:阮老爸義弘剛送走琉球人,林北這邊就收到關東老烏龜的「強烈建議」,要琉球派個使者來跟我「交陪」。我覺得這不錯啊,順便讓他們祝賀我繼承家督之位,這才符合現代版LinkedIn社交禮儀嘛!

另一方面,此時的琉球王國,正在煩惱著島津家的「邀(威)請(脅)」

琉球尚寧王:德川幕府這是什麼意思?還讓島津來「轉達」?這就像是你的鄰居說:「我們家老大想要你來謝恩」,這是威脅還是請求?

琉球官員:陛下,日本那邊現在權力剛轉手,正處於內部穩定期,他們需要外部認可來增強威信。但這不代表我們一定要聽話!

尚寧王(點頭):很好!就和台灣政客接受質詢一樣——什麼都不要回答就對了!

魯迅沒有說過:「誰都可以惹,就是別惹8+9。」此時此刻的琉球王國可說是給了我們非常好的示範。

鏡頭轉回島津家這邊:

島津家臣:可是大人,琉球王國有沒有這個意願?

島津家久:靠邀咧!意願是尛?林北只知道義氣啦!欠林北一堆錢還敢不講義氣呀!

此時的琉球王國還不知道:他們惹到的不是別人,正是人稱「薩摩隼人」、「不講武德島津家」的日本戰國第一8+9——島津家族……

薩摩的島津家族在日本戰國武將中向來以衝撞、好戰聞名,也因此在台灣的日本戰國迷中又有 「8+9」的稱號。圖為遊戲《信長之野望》中的島津義弘畫像。(圖源/光榮特庫摩)

薩摩的島津家族在日本戰國武將中向來以衝撞、好戰聞名,也因此在台灣的日本戰國迷中又有 「8+9」的稱號。圖為遊戲《信長之野望》中的島津義弘畫像。(圖源/光榮特庫摩)

完蛋!我被薩摩包圍了!

1609年,薩摩方派出了家臣樺山久高擔任琉球征伐總大將,一行人浩浩蕩蕩地往琉球出發。附帶一提,這個樺山久高雖然沒有很有名,但他有個在台灣很有名的後代,就是日治台灣第一任總督樺山資紀

而琉球這邊當然也不是省油的燈,當時的琉球國王——尚寧王派遣了多名琉球最強的精兵,前往琉球王國北方的今歸仁防衛薩摩軍的侵襲。但區區琉球,又怎麼會是傳說中薩摩好男兒的對手?

琉球很快在此戰中吃了大敗仗,尚寧王也被迫投降,此後琉球王國成為薩摩的附庸,而在接下來的200年間,這小小島國的命運,也將與薩摩、乃至整個日本糾纏不清……

沖繩縣立博物館的鎮館之寶:萬國津梁之鐘。萬國津梁之鐘刻於1458年,原本存放於首里城內。鐘上刻有銘文「琉球國者 南海勝地 而鍾三韓之秀 以大明為輔車 以日域為唇齒 在此二中間湧出之蓬萊島也」,象徵琉球擔任中、日、韓三國之間橋樑的地位。

沖繩縣立博物館的鎮館之寶:萬國津梁之鐘。萬國津梁之鐘刻於1458年,原本存放於首里城內。鐘上刻有銘文「琉球國者 南海勝地 而鍾三韓之秀 以大明為輔車 以日域為唇齒 在此二中間湧出之蓬萊島也」,象徵琉球擔任中、日、韓三國之間橋樑的地位。

琉球抗日義士——鄭迵

值得一提的是,在薩摩入侵琉球時,有一位英雄勇敢地挺身而出,他就是琉球的「抗日義士」——鄭迵。

鄭迵是琉球福建移民——也就是之前提到的「閩人三十六姓」之一的鄭姓後裔。當年薩摩軍入侵那霸時,鄭迵奉命鎮守那霸港,但最終不敵薩摩軍的侵襲,遭到薩摩俘虜,甚至與尚寧王一同被帶到鹿兒島。兩年後,島津家久強迫尚寧王簽訂不平等條約,遭到鄭迵斥責,島津家久一氣之下,下令處死鄭迵(這戰國8+9真不是白叫的),鄭迵最終遭到行刑,為琉球歷史留下了可歌可泣的一頁。

鄭迵為福建移民「閩人三十六姓」中的鄭姓後裔,在薩摩入侵琉球期間,至死不屈服於日本的威脅,被視為日本的民族英雄。(圖源/https://kknews.cc/history/aoq2az6.html)

鄭迵為福建移民「閩人三十六姓」中的鄭姓後裔,在薩摩入侵琉球期間,至死不屈服於日本的威脅,被視為日本的民族英雄。(圖源/https://kknews.cc/history/aoq2az6.html)

1993年的NHK大河劇《琉球之風》以薩摩入侵琉球為背景,劇中鄭迵由日本資深演員江守徹飾演。(圖源/https://kknews.cc/history/aoq2az6.html)

1993年的NHK大河劇《琉球之風》以薩摩入侵琉球為背景,劇中鄭迵由日本資深演員江守徹飾演。(圖源/https://kknews.cc/history/aoq2az6.html)



留言
avatar-img
蔚藍的歷史透視鏡
38會員
73內容數
這裡是蔚藍的歷史透視鏡,一個以歷史、時事議題與日韓文化觀察為題材的沙龍~~ 也會有關於旅遊、美食和流行文化的內容~
2025/03/18
在書寫琉球之旅這一系列文章的過程中,我意外的發現:雖然最初的動機是想要寫下琉球王國的歷史,但寫著寫著卻發現:在了解琉球的過程中,我也重新思考了台灣。
Thumbnail
2025/03/18
在書寫琉球之旅這一系列文章的過程中,我意外的發現:雖然最初的動機是想要寫下琉球王國的歷史,但寫著寫著卻發現:在了解琉球的過程中,我也重新思考了台灣。
Thumbnail
2025/03/15
「塔可飯」是沖繩的特色在地料理:這道將白飯、墨西哥肉醬、起司、番茄和生菜沙拉拌在一起的奇妙食物,最早是沖繩一間餐廳的老闆,為了方便服務駐紮在沖繩的美軍,想到將墨西哥餅的餅皮換成白飯,卻意外成為沖繩國民美食。而塔可飯的出現,背後也展現出沖繩美軍議題的複雜難解,以及沖繩與美國之間曖昧複雜的關係。
Thumbnail
2025/03/15
「塔可飯」是沖繩的特色在地料理:這道將白飯、墨西哥肉醬、起司、番茄和生菜沙拉拌在一起的奇妙食物,最早是沖繩一間餐廳的老闆,為了方便服務駐紮在沖繩的美軍,想到將墨西哥餅的餅皮換成白飯,卻意外成為沖繩國民美食。而塔可飯的出現,背後也展現出沖繩美軍議題的複雜難解,以及沖繩與美國之間曖昧複雜的關係。
Thumbnail
2025/03/13
說到沖繩必吃的美食,除了前面提到的沖繩蕎麥麵外,沖繩炒雜菜(チャンプル,音同「強鋪路」)也經常榜上有名,這道由午餐肉、苦瓜、雞蛋和豆腐構成的料理,就像琉球的命運一樣,和日本、美國之間糾纏不清。至今, 沖繩境內仍有大量駐日美軍,而美軍基地帶來的問題,至今依然是日本與沖繩之間難解的心結。
Thumbnail
2025/03/13
說到沖繩必吃的美食,除了前面提到的沖繩蕎麥麵外,沖繩炒雜菜(チャンプル,音同「強鋪路」)也經常榜上有名,這道由午餐肉、苦瓜、雞蛋和豆腐構成的料理,就像琉球的命運一樣,和日本、美國之間糾纏不清。至今, 沖繩境內仍有大量駐日美軍,而美軍基地帶來的問題,至今依然是日本與沖繩之間難解的心結。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
在 vocus 與你一起探索內容、發掘靈感的路上,我們又將啟動新的冒險——vocus App 正式推出! 現在起,你可以在 iOS App Store 下載全新上架的 vocus App。 無論是在通勤路上、日常空檔,或一天結束後的放鬆時刻,都能自在沈浸在內容宇宙中。
Thumbnail
在 vocus 與你一起探索內容、發掘靈感的路上,我們又將啟動新的冒險——vocus App 正式推出! 現在起,你可以在 iOS App Store 下載全新上架的 vocus App。 無論是在通勤路上、日常空檔,或一天結束後的放鬆時刻,都能自在沈浸在內容宇宙中。
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
大東溝海戰是甲午戰爭中雙方海軍主力在黃海北部大鹿島附近海域及大連莊河黑石礁西戰場進行的決戰。北洋水師在海戰的最高潮階段被日本聯合艦隊本隊和第一游擊隊面對面包圍夾擊,損失慘重,其後丁汝昌避免與日本海軍再次決戰,黃海制海權落入日本聯合艦隊之手,日本帝國陸軍得以執行花園口登陸及榮成灣登陸作戰。
Thumbnail
大東溝海戰是甲午戰爭中雙方海軍主力在黃海北部大鹿島附近海域及大連莊河黑石礁西戰場進行的決戰。北洋水師在海戰的最高潮階段被日本聯合艦隊本隊和第一游擊隊面對面包圍夾擊,損失慘重,其後丁汝昌避免與日本海軍再次決戰,黃海制海權落入日本聯合艦隊之手,日本帝國陸軍得以執行花園口登陸及榮成灣登陸作戰。
Thumbnail
《GAMA》是部口述歷史的日本紀錄片,由戰後出生的一代,松永光男接觸到考古歷史,而開始在山洞內追溯這場戰爭中在洞窟與不見無止的穴中為了存活躲避戰火的人。漸漸從這些過往的骨骸與用具中找尋到戰火之下沖繩人的記憶,這些記憶是躲不掉的,它會隨著時代繼續傳承給下一代,讓後代知道1945年沖繩的故事。
Thumbnail
《GAMA》是部口述歷史的日本紀錄片,由戰後出生的一代,松永光男接觸到考古歷史,而開始在山洞內追溯這場戰爭中在洞窟與不見無止的穴中為了存活躲避戰火的人。漸漸從這些過往的骨骸與用具中找尋到戰火之下沖繩人的記憶,這些記憶是躲不掉的,它會隨著時代繼續傳承給下一代,讓後代知道1945年沖繩的故事。
Thumbnail
海賊の世界史:古代ギリシアから大航海時代、現代ソマリアまで 作者: 桃井治郎 譯者: 許郁文 出版社:馬可孛羅 出版日期:2019/05/04
Thumbnail
海賊の世界史:古代ギリシアから大航海時代、現代ソマリアまで 作者: 桃井治郎 譯者: 許郁文 出版社:馬可孛羅 出版日期:2019/05/04
Thumbnail
起頭 我記得那年落難到綠島的時候,為了能夠在這個地方生存,所以四處找救兵援助,那一次我這個矯正役的阿替(替代役的縮寫),直接殺到觀光局正在上班放風的小土黃阿替,從此就成為我空投物資的援軍之一, 海洋的魅力 美的事物就在身旁
Thumbnail
起頭 我記得那年落難到綠島的時候,為了能夠在這個地方生存,所以四處找救兵援助,那一次我這個矯正役的阿替(替代役的縮寫),直接殺到觀光局正在上班放風的小土黃阿替,從此就成為我空投物資的援軍之一, 海洋的魅力 美的事物就在身旁
Thumbnail
最近在看漫畫 - 黃金神威,劇情的時間是設定在日本幕府至明治時期間。事件上則牽扯範圍很廣,其中說到了滿州國(政治正確或是不正確的人要說偽滿州國)、日俄戰爭、樺太(庫頁島)主權、愛奴人獨立、蘇俄遠東區少數民族獨立等,地理則遍及北海道、樺太,可以說堪稱史詩級的漫畫。
Thumbnail
最近在看漫畫 - 黃金神威,劇情的時間是設定在日本幕府至明治時期間。事件上則牽扯範圍很廣,其中說到了滿州國(政治正確或是不正確的人要說偽滿州國)、日俄戰爭、樺太(庫頁島)主權、愛奴人獨立、蘇俄遠東區少數民族獨立等,地理則遍及北海道、樺太,可以說堪稱史詩級的漫畫。
Thumbnail
車庫娛樂邀約搶先看首映場 #露梁:死亡之海 劇情:日韓爆發壬辰倭亂,日軍首領豐臣秀吉死後,日軍打算撤退,韓將軍李舜臣(金倫奭 飾)認為必須完全殲滅日軍,才是結束這場戰爭的正確方式。便和明朝組成朝明聯合艦隊,下定決心要殲滅敵人。 劇情:日韓爆發壬辰倭亂,日軍首領豐臣秀吉死後,日軍打算撤退,韓將軍李
Thumbnail
車庫娛樂邀約搶先看首映場 #露梁:死亡之海 劇情:日韓爆發壬辰倭亂,日軍首領豐臣秀吉死後,日軍打算撤退,韓將軍李舜臣(金倫奭 飾)認為必須完全殲滅日軍,才是結束這場戰爭的正確方式。便和明朝組成朝明聯合艦隊,下定決心要殲滅敵人。 劇情:日韓爆發壬辰倭亂,日軍首領豐臣秀吉死後,日軍打算撤退,韓將軍李
Thumbnail
尚寧王:琉球襲來     1609年日本薩摩藩島津家派樺山久高、平田增宗率軍3000侵略琉球,由於琉球承平已久,武備不興,除了德之島有較大規模的抵抗外,其餘皆轉眼請降(我2016年也逆走琉球征伐行程憑弔,自琉球本島往北至德之島、奄美大島、鹿兒島,相當有趣!),琉球國尚寧王更被迫至鹿兒島城見島津家久
Thumbnail
尚寧王:琉球襲來     1609年日本薩摩藩島津家派樺山久高、平田增宗率軍3000侵略琉球,由於琉球承平已久,武備不興,除了德之島有較大規模的抵抗外,其餘皆轉眼請降(我2016年也逆走琉球征伐行程憑弔,自琉球本島往北至德之島、奄美大島、鹿兒島,相當有趣!),琉球國尚寧王更被迫至鹿兒島城見島津家久
Thumbnail
楔子:      身為一位熱愛琉球之人,我深知琉球在東亞國際社會的浮沉,堪稱第一代「亞細亞的孤兒」,而這萬惡之源便是薩摩島津家的入侵。此外,我同時又喜歡波瀾壯闊,詭譎多變的亂世歷史,特別是中國三國時代、蒙古西征中世紀史與日本戰國時代,琉球史與日本戰國兩相結合,便訂下這琉球反攻的歷史紀行之旅,基本
Thumbnail
楔子:      身為一位熱愛琉球之人,我深知琉球在東亞國際社會的浮沉,堪稱第一代「亞細亞的孤兒」,而這萬惡之源便是薩摩島津家的入侵。此外,我同時又喜歡波瀾壯闊,詭譎多變的亂世歷史,特別是中國三國時代、蒙古西征中世紀史與日本戰國時代,琉球史與日本戰國兩相結合,便訂下這琉球反攻的歷史紀行之旅,基本
Thumbnail
關於琉球面對薩摩入侵的應對之策:     上策:拉長時間來看,琉球早知豐臣秀吉有侵朝之舉,日本對外擴張不能不防,外交上要先加深與中國關係,務必確保組成琉中防禦體系,但仍然要利用德川家與島津家的矛盾力保獨立。
Thumbnail
關於琉球面對薩摩入侵的應對之策:     上策:拉長時間來看,琉球早知豐臣秀吉有侵朝之舉,日本對外擴張不能不防,外交上要先加深與中國關係,務必確保組成琉中防禦體系,但仍然要利用德川家與島津家的矛盾力保獨立。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News