六年多在日商之所見

更新 發佈閱讀 3 分鐘

這個禮拜是Gap week

整理在待了六年多的日商中我看到的:

  1. 廢話多
    要接受email裡面有很多冗言贅字
    但看久了就會習慣
    自動生成的 bull shit 雷達會在那些毫無建設性的禮貌敬語中逐漸強化
    當下一次再看到的時候就會自動跳過
    不知不覺閱讀日文郵件的速度也會變快
  2. 要確認
    已經用email清楚溝通傳達的5w1h
    他們也需要面對面再問一次
    利用再確認來緩解對於文字掌握能力欠佳的焦慮
    去彌補可能因為過度腦補產生的認知落差造成的節外生枝
  3. 愛八卦
    以為最長舌的都在台商那就錯了
    不只我個人的經驗而是日商族群的產業共識
    日商真的非常愛說長道短
    並且美其名用情報交換來包裝
    實際上幾乎繞了一圈最後大家都會知道
    所以除非是從來沒有說出來的
    否則只要讓骨子裡已經被日商文化浸透的人知道任何秘密
    最後消息都會不脛而走
路 加 福 音 8:17-19
因 為 掩 藏 的 事 沒 有 不 顯 出 來 的 ; 隱 瞞 的 事 沒 有 不 露 出 來 被 人 知 道 的 。所 以 , 你 們 應 當 小 心 怎 樣 聽 ; 因 為 凡 有 的 , 還 要 加 給 他 ; 凡 沒 有 的 , 連 他 自 以 為 有 的 , 也 要 奪 去 。


因為自己待過了兩間外商

進入日商之後就會發現其實如果可以忽略掉一堆廢話、腦補、流言

其實就不會有適應不良的問題

甚至日商也是有優點可以學習的

如果那些挖掘情報的深度、應對客戶的細膩、追根究柢的精神

可以發揮在更有效益的地方

我不覺得日商文化會輸給外商


總之

要求別人改變實在是太困難

至少我們可以做到的是用有效率的方式工作

不要浪費時間在寫沒意義的郵件

不要浪費時間在確認雙方的共識

不要浪費時間在打聽別人的隱私

關於別人的隱私

最好聽到就當做忘記

而且最好不要聽

這種秘密有人興高采烈的跑來跟你

要當作是他在浪費你的生命

可以拒絕就拒絕

知道別人隱私的那種窺探欲對於自我成長的幫助是零


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
Mr. Colin 相談室
40會員
193內容數
外商職場文化與趨勢觀察,分享成長型思維觀點;記錄「男生也要好好保護自己」的保護令申請經過、訴訟對抗《不合理的》最小變動與幼兒從母原則;串連菁英大腦,歡迎加入交流,或贊助支持 Mr. Colin。
Mr. Colin 相談室的其他內容
2025/07/23
大腦在接收外界刺激的時候 基於自我保護的本能 會有自然的機制屏蔽掉雜訊 否則就會造成資訊過載 無法行駛日常生活的判斷 轉換領域 或是身心負擔極大時 最重要的其中一個能力就是屏蔽雜訊的能力 因為當轉換領域時 前一個領域的包袱與現在領域的亟欲上手 造就了一種焦慮的情緒...
2025/07/23
大腦在接收外界刺激的時候 基於自我保護的本能 會有自然的機制屏蔽掉雜訊 否則就會造成資訊過載 無法行駛日常生活的判斷 轉換領域 或是身心負擔極大時 最重要的其中一個能力就是屏蔽雜訊的能力 因為當轉換領域時 前一個領域的包袱與現在領域的亟欲上手 造就了一種焦慮的情緒...
2025/07/22
很多人 假裝自己認識很多人 假裝自己擁有很多資源 假裝自己的階層跟別人不同 可是有一個方式可以非常輕易的看穿一個人的底: 「去傾聽對方有甚麼不滿以及有甚麼行動」
2025/07/22
很多人 假裝自己認識很多人 假裝自己擁有很多資源 假裝自己的階層跟別人不同 可是有一個方式可以非常輕易的看穿一個人的底: 「去傾聽對方有甚麼不滿以及有甚麼行動」
2025/07/20
我再上班五天就要從現在這間日商畢業了。 有幾件事情我想要分享一下...
2025/07/20
我再上班五天就要從現在這間日商畢業了。 有幾件事情我想要分享一下...
看更多
你可能也想看
Thumbnail
還在煩惱平凡日常該如何增添一點小驚喜嗎?全家便利商店這次聯手超萌的馬來貘,推出黑白配色的馬來貘雪糕,不僅外觀吸睛,層次豐富的雙層口味更是讓人一口接一口!本文將帶你探索馬來貘雪糕的多種創意吃法,從簡單的豆漿燕麥碗、藍莓果昔,到大人系的奇亞籽布丁下午茶,讓可愛的馬來貘陪你度過每一餐,增添生活中的小確幸!
Thumbnail
還在煩惱平凡日常該如何增添一點小驚喜嗎?全家便利商店這次聯手超萌的馬來貘,推出黑白配色的馬來貘雪糕,不僅外觀吸睛,層次豐富的雙層口味更是讓人一口接一口!本文將帶你探索馬來貘雪糕的多種創意吃法,從簡單的豆漿燕麥碗、藍莓果昔,到大人系的奇亞籽布丁下午茶,讓可愛的馬來貘陪你度過每一餐,增添生活中的小確幸!
Thumbnail
每個月的進展、進步,都好不真實。 因為上個月終於寫完書,有了一些空檔,於是出國去日本 9 天好好放假。在日本時,我收到創業補助案的機會,馬上找人幫我寫,等我回國時,企劃書已經寫的差不多,我整理後就交件,好夢幻啊。 這個月,我還去參加了一字千金,找了五個朋友一起去玩,很期待八月看電視節目.....
Thumbnail
每個月的進展、進步,都好不真實。 因為上個月終於寫完書,有了一些空檔,於是出國去日本 9 天好好放假。在日本時,我收到創業補助案的機會,馬上找人幫我寫,等我回國時,企劃書已經寫的差不多,我整理後就交件,好夢幻啊。 這個月,我還去參加了一字千金,找了五個朋友一起去玩,很期待八月看電視節目.....
Thumbnail
嗯~又來更新了,以後日記我就是隨緣更新,嘿嘿~ 但會盡量不要隔太久就是了 說真的,日記這種東西沒有持續,斷掉很難再勤快每天更新,但我還有在更新我就很佩服我自己,嘿~
Thumbnail
嗯~又來更新了,以後日記我就是隨緣更新,嘿嘿~ 但會盡量不要隔太久就是了 說真的,日記這種東西沒有持續,斷掉很難再勤快每天更新,但我還有在更新我就很佩服我自己,嘿~
Thumbnail
好像有點久沒發文,就隨意抽了一頁,嗯…… 沒發過,內容也蠻有趣的,就發吧! Dear diary: 提筆無話畫相思,落淚藏血寫寂涼。 相思話是空中夢,寂涼到頭只漠然。 冷漠凝氣血,血淚流不出。 氣躁鎖心頭,火攻肺不止。 接連咳三月,其氣終也休。 四時長遞嬗,五行善輪生。
Thumbnail
好像有點久沒發文,就隨意抽了一頁,嗯…… 沒發過,內容也蠻有趣的,就發吧! Dear diary: 提筆無話畫相思,落淚藏血寫寂涼。 相思話是空中夢,寂涼到頭只漠然。 冷漠凝氣血,血淚流不出。 氣躁鎖心頭,火攻肺不止。 接連咳三月,其氣終也休。 四時長遞嬗,五行善輪生。
Thumbnail
入選及時精選!! 七月我會努力寫文章的
Thumbnail
入選及時精選!! 七月我會努力寫文章的
Thumbnail
【一天一千字,進化每一次】第十一週回覆心得與感謝文
Thumbnail
【一天一千字,進化每一次】第十一週回覆心得與感謝文
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News