職場修煉日誌｜主題標籤#163篇
在我的活動裡，最近越來越多朋友，會把他身邊的人介紹過來。
每一次的走進與坐下，其實都藏著一個「還在找出口的人生」。這一篇的故事主角，是一位關於做影像的朋友。
他說：「我好像越做越不快樂。」
他大學念外文，後來因緣際會進入影視圈，
在電視台做節目五、六年，那段時間讓他工作的很快樂。
後來有朋友邀他進入影像修復的世界，做了一段時間的影片修復後，因緣際會下轉到了宗教性單位做影像記錄，
他以為只是換個場景繼續拍片，
沒想到這對他來說是一個很大的挑戰。
他面對的是一群神學博士。
對方講「神學詮釋」，他講「畫面節奏」；
對方說「真理不可變」，他說「剪接要有流動感」。
每一次開會都像是不同星球的人在溝通，雖然在說話與交流，但總感覺聽不懂，他聽不懂對方，而對方也聽不懂他。
最後，他只剩下疲倦與懷疑——
是不是自己根本不適合這份工作？
聽到這裡，我笑了笑，跟他說起我以前當 PM 的經驗。
那時候要和幾位頂大的生化博士談技術轉移。
老實說，我完全聽不懂他們在講什麼。
幸好有個生化背景的同事當「橋樑」，幫我們翻譯兩邊的語言。
我那時真正體會到——
我們需要翻譯機，讓彼此聽懂彼此的語言。
於是我對他說：
「要學會向外求救。不論是什麼問題，都會有資源可以解決的。」
去找到一位能翻譯的人，
同時試著學會對方習慣的語彙，
那會是打開合作大門的第一把鑰匙。
求救不是軟弱，而是一種聰明。
當你願意找人幫忙、願意去學對方的語言，
你就在練習一種更成熟的合作力。
我也請他想一想：
五年後、十年後，
你希望別人怎麼介紹你？
你是記錄者？創作者？
還是影像與現實之間的轉譯者？
當你能說出口:
「我是＿＿，我透過影像＿＿＿＿。」
當這句話清晰了，方向就會浮現。
你會知道這段路是暫時的練習場，
還是你真正想走的軌道。
職涯不是急著離開一個地方，
而是看見自己究竟想抵達哪裡。
他靜靜聽著，點了點頭。
我看到他眼裡重新亮起的那一點光——
那是「還知道自己喜歡什麼」的人才有的光。
影像從來不只是一個職業，
它是他與世界對話的方式。
他後來告訴我們，這句話讓他印象最深刻：
「要向外求救，不論是什麼問題，都會有資源可以解決的。」
我們在職場上常以為，成長就是要撐。
但很多時候，成長的開始，是在願意求救的那一刻。
因為當你懂得向外求救，路就不再那麼難走。
