
🌟 《日本語の練習 Day 56|買電影票、選位、爆米花一次搞懂!日本電影院實用日文全攻略》
想在日本電影院買票、選位、詢問場次或購買零食時不手忙腳亂?本篇整理買票、座位偏好、爆米花與飲料等最常用的日文,並介紹文法「〜にします」(我要…)。第一次在日本看電影也能輕鬆上手!
📝 今日的小小開場白
各國看電影的流程好像跟台灣差不多,日本跟台灣一樣都是預選座位,印象中美國好像是進去後才自選座位,對我來說還蠻特別的。雖然對日文的了解絕對還不到可以上電影院看電影的程度,但若有機會進去體驗也不錯。
今天整理了 10 個電影院常見單字、10 句買票與選位的常用句、1 個文法重點,另外補充零食相關單字。
如果有任何錯誤歡迎留言,我們一起把旅行日文補起來~🍿🎬✨📗 10 個實用單字
- 映画館(えいがかん)/電影院
- チケット/電影票
- 料金(りょうきん)/票價
- 上映(じょうえい)時間(じかん)/放映時間
- 座席(ざせき)/座位
- 前(まえ)列(れつ)・後(うし)ろ列(れつ)/前排・後排
- 通路(つうろ)側(がわ)/靠走道
- ポップコーン/爆米花
- ドリンク/飲料
- セット/套餐
🗣️ 10 句實用對話(櫃台&顧客)
🧍♂️ 櫃台常說
(目前好像很多都是機台購票,不過我還是想整理櫃檯購票內容)
- 何名様(なんめいさま)ですか。
→ 請問有幾位呢? - ○時(じ)上映(じょうえい)です。
→ 是○點放映喔。 - お席(せき)はこちらから選(えら)べます。
→ 座位可以從這裡選。 - 通路側(つうろがわ)も空(あ)いています。
→ 靠走道的位置也有空位。 - ポップコーンセットはいかがですか。
→ 要不要順便加購爆米花套餐呢?
🙋♀️ 顧客常用回答
- 2枚(まい)お願いします。
→ 我要兩張。 - 後(うし)ろの席(せき)はありますか。
→ 有後排的座位嗎? - 通路側(つうろがわ)にできますか。
→ 可以選靠走道嗎? - この時間(じかん)にします。
→ 我選這個時間。 - ポップコーンを一緒(いっしょ)に買(か)います。
→ 我想一起買爆米花。
📘 今日文法:〜にします(我要選…)
在「買票、點餐、作選擇」時超常用!
✔ 句型
名詞(めいし)+ にします
= 我要選…
📌 例句
- この時間(じかん)にします。
→ 我選這個場次。 - 後(うし)ろの席(せき)にします。
→ 我選後排座位。 - セットにします。
→ 我要套餐。
🍿 補充單字(零食&飲料)
- 塩味(しおあじ)/鹽味
- キャラメル味(あじ)/焦糖口味
- ミックス/混合口味
- Mサイズ・Lサイズ/中杯・大杯
- ストロー/吸管
- ナチョス/玉米片
🔔 最後提醒
以上內容皆由我自己整理並搭配 AI 校對,
若有任何錯誤歡迎留言告訴我,希望我們一起相伴,把旅行日文補好補滿~🌿✨





























