《日本語の練習 Day 101|京都祇園祭的夏日祭典》

更新 發佈閱讀 3 分鐘
raw-image

《日本語の練習 Day 101|京都祇園祭的夏日祭典》

🏮 今日的小小開場白

如果七月到京都旅行,很可能會看到街道上的大型裝飾與祭典準備, 那就是京都最有名的夏日祭典—祇園祭。

為期一個月的大祭典真的很值得一看喔!


📝 今日單字

名詞

  • 祇園祭(ぎおんまつり)(祇園祭)
  • 京都(きょうと)(京都)
  • 七月(しちがつ)(七月)
  • 山鉾(やまぼこ)(祭典花車)
  • 宵山(よいやま)(宵山)
  • 山鉾巡行(やまぼこじゅんこう)(山鉾巡行)
  • 街(まち)(街道)

動詞

  • 行(おこな)われる(舉行)
  • 見(み)る(看)

形容詞

  • 有名(ゆうめい)な(有名的)

💬 例句練習

1️⃣ 祇園祭(ぎおんまつり)は、京都(きょうと)で行(おこな)われます。

祇園祭在京都舉行。

2️⃣ これは、七月(しちがつ)の有名(ゆうめい)な祭(まつ)りです。

這是七月有名的祭典。

3️⃣ 街(まち)で山鉾(やまぼこ)を見(み)ました。

我在街上看到了山鉾花車。

4️⃣ 京都(きょうと)の祇園祭(ぎおんまつり)は、七月(しちがつ)一日(ついたち)から三十一日(さんじゅういちにち)まで行(おこな)われます。

京都祇園祭於每年 7 月 1 日至 7 月 31 日舉行。

5️⃣ 祇園祭(ぎおんまつり)は、宵山(よいやま)と山鉾巡行(やまぼこじゅんこう)が見(み)どころです。

祇園祭必看宵山與山鉾巡行。


🗣️ 一來一往小對話

A:すごいですね。これは何(なん)の祭(まつ)りですか。

好厲害,這是什麼祭典?

B:祇園祭(ぎおんまつり)です。

是祇園祭。


📌 今日的簡單文法

〜は、〜から〜まで行われます

用來表示「活動的舉辦期間」

👉 祇園祭(ぎおんまつり)、七月(しちがつ)一日(ついたち)から三十一日(さんじゅういちにち)まで行(おこな)われます。

祇園祭從 7 月 1 日到 7 月 31 日舉行。

👉 宵山(よいやま)、七月(しちがつ)の中旬(ちゅうじゅん)に行(おこな)われます。

宵山在 7 月中旬舉行。


🔔 最後提醒

以上內容皆由我自己整理並搭配 AI 校對,如果有任何錯誤,請務必留言告訴我,希望我們一起相伴,把旅行日文準備得更完整~🏮✨

留言
avatar-img
人生書報攤-妹妹來顧店
26會員
127內容數
Podcast搜尋:人生書報攤 我是妹妹,聽我們聊天,看我的文字,人生多個夥伴一起走,希望我們都能好好的。
2026/03/05
這篇文章是日文學習的第 100 天練習,重點介紹七夕(たなばた)的日文單字、例句,並包含「〜に〜があります」的文法解說,幫助讀者學習如何在夏夜情境中用日文表達對七夕的喜愛與相關事物。適合對日語學習、日本文化、七夕節慶有興趣的讀者。
Thumbnail
2026/03/05
這篇文章是日文學習的第 100 天練習,重點介紹七夕(たなばた)的日文單字、例句,並包含「〜に〜があります」的文法解說,幫助讀者學習如何在夏夜情境中用日文表達對七夕的喜愛與相關事物。適合對日語學習、日本文化、七夕節慶有興趣的讀者。
Thumbnail
2026/03/04
學會炎熱天氣時常用的甜點與飲料日文,從詢問冰麥茶到刨冰與冰品,用簡單說法表達想降溫的心情。
Thumbnail
2026/03/04
學會炎熱天氣時常用的甜點與飲料日文,從詢問冰麥茶到刨冰與冰品,用簡單說法表達想降溫的心情。
Thumbnail
2026/03/03
本文為《日本語の練習 Day 98|夏季日本》學習筆記,涵蓋夏季日文單字(如:夏、天氣、太陽、衣服、半袖、短パン、帽子、著る、流れる、暑い)、實用例句練習,以及「〜になると」文法講解。透過生活化情境與對話,助您快速學會夏季相關日文,為日本旅遊做足準備。
Thumbnail
2026/03/03
本文為《日本語の練習 Day 98|夏季日本》學習筆記,涵蓋夏季日文單字(如:夏、天氣、太陽、衣服、半袖、短パン、帽子、著る、流れる、暑い)、實用例句練習,以及「〜になると」文法講解。透過生活化情境與對話,助您快速學會夏季相關日文,為日本旅遊做足準備。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
賽勒布倫尼科夫以流亡處境回望蘇聯電影導演帕拉贊諾夫的舞台作品,以十段寓言式殘篇,重新拼貼記憶、暴力與美學,並將審查、政治犯、戰爭陰影與「形式即政治」的劇場傳統推到台前。本文聚焦於《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》的舞台美術、音樂與多重扮演策略,嘗試解析極權底下不可言說之事,將如何成為可被觀看的公共發聲。
Thumbnail
賽勒布倫尼科夫以流亡處境回望蘇聯電影導演帕拉贊諾夫的舞台作品,以十段寓言式殘篇,重新拼貼記憶、暴力與美學,並將審查、政治犯、戰爭陰影與「形式即政治」的劇場傳統推到台前。本文聚焦於《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》的舞台美術、音樂與多重扮演策略,嘗試解析極權底下不可言說之事,將如何成為可被觀看的公共發聲。
Thumbnail
柏林劇團在 2026 北藝嚴選,再次帶來由布萊希特改編的經典劇目《三便士歌劇》(The Threepenny Opera),導演巴里・柯斯基以舞台結構與舞台調度,重新向「疏離」進行提問。本文將從觀眾慾望作為戲劇內核,藉由沉浸與疏離的辯證,解析此作如何再次照見觀眾自身的位置。
Thumbnail
柏林劇團在 2026 北藝嚴選,再次帶來由布萊希特改編的經典劇目《三便士歌劇》(The Threepenny Opera),導演巴里・柯斯基以舞台結構與舞台調度,重新向「疏離」進行提問。本文將從觀眾慾望作為戲劇內核,藉由沉浸與疏離的辯證,解析此作如何再次照見觀眾自身的位置。
Thumbnail
本文深入解析臺灣劇團「晃晃跨幅町」對易卜生經典劇作《海妲.蓋柏樂》的詮釋,從劇本歷史、聲響與舞臺設計,到演員的主體創作方法,探討此版本如何讓經典劇作在當代劇場語境下煥發新生,滿足現代觀眾的觀看慾望。
Thumbnail
本文深入解析臺灣劇團「晃晃跨幅町」對易卜生經典劇作《海妲.蓋柏樂》的詮釋,從劇本歷史、聲響與舞臺設計,到演員的主體創作方法,探討此版本如何讓經典劇作在當代劇場語境下煥發新生,滿足現代觀眾的觀看慾望。
Thumbnail
《轉轉生》為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,融合舞蹈、音樂、時尚和視覺藝術,透過身體、服裝與群舞結構,回應殖民歷史、城市經驗與祖靈記憶的交錯。本文將從服裝設計、身體語彙與「輪迴」的「誕生—死亡—重生」結構出發,分析《轉轉生》如何以當代目光,形塑去殖民視角的奈及利亞歷史。
Thumbnail
《轉轉生》為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,融合舞蹈、音樂、時尚和視覺藝術,透過身體、服裝與群舞結構,回應殖民歷史、城市經驗與祖靈記憶的交錯。本文將從服裝設計、身體語彙與「輪迴」的「誕生—死亡—重生」結構出發,分析《轉轉生》如何以當代目光,形塑去殖民視角的奈及利亞歷史。
Thumbnail
5月書宅 – 人生,一場真情與假意的探戈 這個月的書評 在月底寫這期書宅梳理時才發現 一本小說 一本人文社科 一本剛好介於兩者之間 有意思... 
Thumbnail
5月書宅 – 人生,一場真情與假意的探戈 這個月的書評 在月底寫這期書宅梳理時才發現 一本小說 一本人文社科 一本剛好介於兩者之間 有意思... 
Thumbnail
遇到不如意的事,每個人的紓壓方式不一。電影《金髮尤物》的女主角,會去做美甲。有人睡一覺就沒事,有人靠運動,出門走走,跟朋友抱怨一下,或是買買東西就能忘掉,也有人是要靠美食來壓壓驚。像我就是。
Thumbnail
遇到不如意的事,每個人的紓壓方式不一。電影《金髮尤物》的女主角,會去做美甲。有人睡一覺就沒事,有人靠運動,出門走走,跟朋友抱怨一下,或是買買東西就能忘掉,也有人是要靠美食來壓壓驚。像我就是。
Thumbnail
起初買這書就衝著那句「最終,只有我們能夠治好自己的心病」,想不到結尾最感觸的是一句「人這一輩子究竟圖什麼」。 故事講述男主角澤芹在五歲那年,三歲的妹妹因父母的誤判而病逝,家人間從此心懷芥蒂。其後再看到父母將愧疚和責任互相推諉,更令主角確信「在人與人之間產生的那種名為感情的珍貴財富,一旦出現裂痕,不
Thumbnail
起初買這書就衝著那句「最終,只有我們能夠治好自己的心病」,想不到結尾最感觸的是一句「人這一輩子究竟圖什麼」。 故事講述男主角澤芹在五歲那年,三歲的妹妹因父母的誤判而病逝,家人間從此心懷芥蒂。其後再看到父母將愧疚和責任互相推諉,更令主角確信「在人與人之間產生的那種名為感情的珍貴財富,一旦出現裂痕,不
Thumbnail
最近身心陷入疲憊期,所以選了這本存在主義的代表作去化解一下。
Thumbnail
最近身心陷入疲憊期,所以選了這本存在主義的代表作去化解一下。
Thumbnail
正因人皆自卑而脆弱,才會過著群居的社會生活。也因此,社會興趣與社會合作便成為人類的救贖。
Thumbnail
正因人皆自卑而脆弱,才會過著群居的社會生活。也因此,社會興趣與社會合作便成為人類的救贖。
Thumbnail
本系列《阿德勒心理學講義》讀後感共分成兩篇。 透過阿德勒親筆著作,來了解大師的觀點。 有人說,阿德勒所說的其實只是「常識」, 我們可以怎麼透過這些「簡單易懂但不凡的『常識』」,展開屬於我們的勇氣人生?
Thumbnail
本系列《阿德勒心理學講義》讀後感共分成兩篇。 透過阿德勒親筆著作,來了解大師的觀點。 有人說,阿德勒所說的其實只是「常識」, 我們可以怎麼透過這些「簡單易懂但不凡的『常識』」,展開屬於我們的勇氣人生?
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News