原文:
故至誠無息;不息則久。久則徵,徵則悠遠,悠遠則博厚,博厚則高明。博厚所以載物也,高明所以覆物也,悠久所以成物也。博厚配地,高明配天,悠久無疆。如此者,不見而章,不動而變,無為而成。天地之道,可一言而盡也;「其為物不貳,則其生物不測。」天地之道:博也,厚也,高也,明也,悠也,久也。今夫天,斯昭昭之多,及其無窮也,日月星辰繫焉,萬物覆焉。今夫地,一撮土之多;及其廣厚,載華嶽而不重,振河海而不洩,萬物載焉。今夫山,一卷石之多,及其廣大,草木生之,禽獸居之,寶藏興焉。今夫水,一勺之多,及其不測,鼋鼉蛟龍鱉生焉,貨財殖焉。
詩云:「維天之命,於穆不已。」蓋曰天之所以為天也。「於乎不顯,文王之德之純。」蓋曰文王之所以為文也,純亦不已。
譯文:
所以至誠是不會間斷的,不間斷就能長存,持久就能彰顯,能彰顯就能悠遠無盡,能悠遠無盡就能廣博深厚,能廣博深厚就能光明高大。廣博深厚是用來負載萬物,光明高大是用來覆蓋萬物的,悠遠無盡是用來化育萬物的。廣博深厚足以配地,光明高大足以配天,悠遠無盡是廣大四方無界限的。能夠這樣博厚廣大光明,自己不必刻意表現,自然彰顯,不必有太多動作,自然能神妙地掌握變化,不必有什麼作為,自然有遠大的成就。
天地的道理可以用一句話概括,那就是:「天地自身是至誠不變的,它化育萬物有不可測度的奧妙。」天地之道,就是廣博;深遠;高大、光明、悠遠、無窮無盡。以天來說,它不過是一點點的亮光天體,則日月星辰都高懸於天,所有萬物都被它覆蓋,再來說地,它只是一小撮土所積,但說到廣厚的大地,則算負載華嶽那樣的高山,也不覺得沉重,流著大河大海那麼多水,也不會溢出去,萬物都被它所承載。再說到山,不過是起拳頭般大小的石塊,但它成為廣大的山嶽,則草木在其中生長,禽獸棲息,礦產寶藏都蘊藏在裡面。至於水,本是一小杓的累積,等到繩為深險不可測的海洋,則黿鼉蛟龍魚鱉都生活在那裏,貨物財富都靠它生產。
詩經上說:「天命真的無窮深遠啊。」大概就是說明天之所以為明天的道理!詩經又說:「文王的道德純粹不雜,豈不明顯?」這大概也是文王之所以得到文的諡號的緣故吧,純碎不雜,正是至誠不息的作用。
第五章孔子都說:「道其不行矣夫!」既然是無法實現的中庸之道,為什麼孔子會一再地說呢,其實中庸之道,平庸之人是做不到的,聖人就可以做得到。聖賢之人,有德之人。這時候我想起有一位格友很有心的對對岸中國做了一個調查說:現在對岸中國最暢銷的書不是市面上的書籍,是習近平寫的書,進入中國各省角落評為第一名的暢銷書籍,當然格友還說許多評論都說這是對岸中國的思想改造,尤其是西方媒體都這樣說的。不知道各位怎麼想?我在格友的文章留言:其實政治人物寫書,對社會有正向引導的我不反對。台灣也有政治人物出書,例如:林洋港,邱創煥等,孫逸仙把自己的治國理念寫成書籍,供後世參考,到現在英法兩國和德國還在研究孫逸仙的三民主義思想書籍,西方國家也有政治人物出書,好像德國總理,美國總統雷根也出過書,政治人物出書傳達自己的治國理念,改善人類生活不無不可之處。最後我也對格友說,習近平的書我沒看過,我就不說了。
近代國際社會的二分法選擇讓國際社會越來越嚴重,那麼生活在二分法以外的國家或地區很顯然地成為二分法的犧牲打,犧牲這些人民的生活權益,他們靠近誰都不是最好的生活,這些不在二分法國際社會裡的國家飽受戰爭威脅,要不經濟威脅,政治威脅,這些都不是好事。天下蒼生的幸福仰賴主政者的德性養成,一個德行不好之人蒼生跟著苦難,一個德行好的人,蒼生幸福。德行好的人發揮出陽光,大地般的溫暖,山巔豐翠的樹木縈繞在河流旁,水孕育著萬物滋長,萬物滋長帶動生活的擴大,在生活擴大中又繼續乘載著天地萬物的需求,這個需求就是豐富的財貨,充沛的資源。想要承天載地的獲得天下蒼生的厚愛必須擁有這麼高的領悟。不是高尚賣弄,是真實呈現的一面。沒有真誠的心如何說服天下蒼生,清淨的心讓蒼生放棄自己的懸念,用真誠的心化育蒼生的心,面對困苦的到來,迎向美好的生活。
其實國際社會從來都不缺領導人,唯獨缺的是高維的思想家,利益眾生的思想家。孫逸仙是二十世紀思想家,堪比法國思想家盧梭,這樣一個思想動機是偉大的政治家,至今,二十一世紀還沒有出現政治家的思想成書於世。
在整個科技社交網站裡,實實在在有很多人相信所謂的大數據,這個大數據也確確實實的影響當代人們的生活,由於當代人們的生活仰賴大數據的呈現,使得當代人們的思考思辨能力急遽下滑,思辨能力下滑的人類猶如禽獸動物一般的生活。大家不要以為我說的沒有根據。或者以為我只是在隨便說說。
在大賣場搶奪自己喜愛的食物,沒有搶到大打出手,抱怨,為了愛戀不惜撕毀同類情敵,這跟動物有什麼差別?森林裡凶猛動物,公的為了母的在一群同類動物之間博得你死我活,最後雌性動物跟著打贏的雄性一起組織家庭並且當起同類的領導者。現在科技人類不也是這樣,為了博得喜歡的異性,互相鬥毆,得不到就毀掉對方。因此現在科技生活的人類諸多情殺,毀殺事件,誆騙事件,不就是來自動物界的廝殺生存贏來的英雄掌聲?

























