可見,「篆文」的「篆」字應該有「傳」的意思,但可能來自「謄寫」、「轉寫」或「轉傳」的傳述之意,因爲它不是完全自創的字體,可能是整理及改編自當時的契文、金文或鐘鼎文等。所以,「彖」也有「轉」的意思,這也是爲何漢字「彖」的發音 tuàn 有點接近 English 的 turn 的原因。
從發音看,turn 一字除了「彖」、「轉」,還可能有漢語「徒彎繞往」、「轉彎繞往」、「動於繞彎」的語意。例如 turn right 即「彖右之方向度」、「徒彎繞往右之方向度」、「轉彎繞往右之方向度」、「動於繞彎右之方向度」,此時 right 之 r 以類似漢字「卜」之右側帶有分叉狀的字形象徵「右支」或「右方」之意;turn left 則是「彖左之方途」、「徒彎繞往左之方途」、「轉彎繞往左之方途」、「動於繞彎左之方向度」,其中 left 意指「另一方途」或「另一分支」即「左右兩方其中有別於右方向度之另一個方向度或方途或分支」之意。
P.S.
turn on:彖開;轉開;彖启;轉启;扭開;打開;按启;點启;扳启;推启;拉启;電源開;能源開;電源启;能源启。turn on 是相對於 turn off 的启動或打開電源或能源之開關的動作。此外,也可能有「動來起」之類似「動起來」或「開動」、「發動」的意思,此時 turn on = turnoon (空格補上空格符號「〇」再約略象徵一個字母o) = 動來聯oon = 動來oonoon = 動來foot.one.人.one.one.ㄇ = 動來止一人1一⊐ = 動來止大Iㄧ⊐ = 動來走L ⊐ = 動來走巳 = 動來起,其中「大止」的上下組合約略描述漢文「走」的金文字體。
turn off:彖閂;轉閂;彖閉;轉閉;扭關;打關;按閉;點閉;扳閉;推閉;拉閉;電源關;能源關;電源閉;能源閉。turn off 是相對於 turn on 的閂動或關閉電源或能源之開關的動作。此外,也可能有「彖于反方」或「轉于反方」即「轉彎到與原來的方向之相反的方向」的概念,或其它與 off 一字相關的意思。