2020-10-01|閱讀時間 ‧ 約 2 分鐘

【詞彙更新】デスク、中腰、職住近接

　　在日本有和語、漢語、外來語等各式各樣不同國家傳過來的單字，即使日常可以用日語順暢交流了，不免還是會有不知道、意思搞混的詞彙。來看看米耶翻譯彙整了哪些日文單字，吸收起來更新一下自身的單字庫吧！

1、デスク：總編輯。在日本這個詞不單指桌子或辦公桌，新聞或出版業會稱總編輯為デスク，或飯店業也會稱櫃台人員為デスク唷！

2、中腰（ちゅうごし）：半蹲。不是腰部中間😂 同場加映：你知道「腰がある」是什麼意思嗎？可不是指有腰身唷（笑）

3、職住近接（しょくじゅうきんせつ）：工作與住家地點接近。上班族終於不會因為「電車延遲」而遲到，但卻開始因為「不小心睡過頭」繼續遲到。

　　若覺得文章有趣，可訂閱我們的YouTube頻道，收看更多關於日文相關資訊及翻譯技巧；米耶翻譯的Facebook、Instagram平時也會更新單詞意義，或是翻譯資訊小分享，也歡迎各位來追蹤喔！

✿完整商務日文翻譯技巧都在〖米耶線上翻譯課程〗https://hahow.in/cr/mietranslation

分享至

成為作者繼續創作的動力吧！

米耶翻譯的沙龍的其他內容