付費限定

Q這個字

閱讀時間約 1 分鐘
有位臉友鋪文說,看了個飲食紀錄片,突然山裡的恫族老太太冒出了一句形容詞:「Q勁夠彈牙」! 懷疑這個Q字不是漢語字源!而是恫台語系! 不過稍微看了百科一下,這些語系在古時候還是有受到漢語系的影響,更何況,語言在時光的流轉時,常常與周邊的族群互相借語借字! 因此,這是「雞生蛋,蛋生雞」的悖論問題! 我們來看看漢語字到底有沒有此音【khiu7】!
《教育部閩南語字典》khiu7採用:
【𩚨】:《字彙》同䬫。【䬫】:《廣韻》杜奚切,音啼te。《玉篇》䬫餬也。這個字是蚵仔嗲te,的te音! 因此,音義皆乖違!
有些人採用【糗】字!《說文》熬米麥也。
以行動支持創作者!付費即可解鎖
本篇內容共 0 字、2 則留言,僅發佈於詩詞中的閩南語你目前無法檢視以下內容,可能因為尚未登入,或沒有該房間的查看權限。
avatar-img
61會員
933內容數
「詩者,志之所之也,在心為志,發言為詩。情動於中而形於言,言之不足,故嗟嘆之;嗟嘆之不足,故永歌之;永歌之不足,不知手之舞之,足之蹈之也。」閩客粵雖偏居海隅,但漢文化淵源流長,始於中原黃河流域,語音雖異,但文字千年傳承不變,想聽保有完整平上去入的詩詞吟唱嗎?想知道閩語漢字書寫嗎?不妨入內一觀!
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
somnobite的沙龍 的其他內容
在人群聚落陽氣盛的地方鬼怪是消聲匿跡的,只有在深山老林人煙絕跡,妖魔鬼怪,牛鬼蛇神才會肆無忌憚的跑出來作怪,沒有『人言』的地方,就充滿『鬼話』!『只問目的,不擇手段』,『踐踏人與人之間的信賴默契』,『 自以為是正義化身的法西斯思想』, 文明社會賴以支撐的基本價值觀,一次糟蹋殆盡! 閩南語時間:
網友 楊承遠 舉鐵獅玉玲瓏橋段問: 龜lo5 鱉趖so5 是何意思。 (https://www.youtube.com/watch?v=f4xYobCH1es 看一小時21分50秒處)(原始鏈結失效!) 網友 林文信 答曰:「牛gu5-臝lo5鱉趖」齊出洞,類似成語牛鬼蛇神的語境意思。
《和秦壽之春晚偶成八絕 其三》 宋 · 王之道 花外霏微雨弄晴,亂紅狼藉過清明。 傷春正苦無聊甚,接接欣聞噪鵲聲。 從一陣急雨,打亂春景,到傷感似乎美好的春天快要過去,再轉折聽到喜鵲的驚喜聲,反人生映柳暗花明,撥雲見月的處世哲學! 語料來源: 閩客共通語,形容非常忙碌! 怎麼說?
《輪臺歌奉送封大夫出師西征》 唐 岑參 金山:指烏魯木齊東面的博格多山,一説指阿爾泰山。 這首古詩,前七聯,前後相互押韻,後二聯押十一真韻!旄頭 為昴星宿的別名!位於西方,秋冬日最亮!古主胡星,胡星亮,也就是秋冬之際,胡人南下牧馬,詩人以旄頭 落,預祝征西大捷! 改寫杜甫 《春望》吟: 版本
方言保音派的誤區,就是沒有辦法保證傳承的音是沒有偏差的,音的偏差,首在不同方音之間,其次,在於其下的次方言片之間的腔口差,再其次,則是走音與訛音,或避諱音。以音尋字的「音」,跑掉了,字就抓不準了,不得已就造更多的口語形聲字。音差造成錯誤的用字!舉例: 白,是【帛】字,兩字音相同!腳帛是裹腳布!
《因赴郡會入城 》南宋 · 姜特立 十年林下自由身,已放嚴光作外臣。 終日奔馳非我意,有時嚅囁失天真。 龐公不合來城府,梅福如何走市塵。 策蹇明朝且歸去,故山猿鶴自相親。 第三句是對自我的反諷,反問,故有第四句的明悟與期許。 《方言·第十》:南楚曰謰謱,或謂之支註,或謂之詀謕,轉語也。
在人群聚落陽氣盛的地方鬼怪是消聲匿跡的,只有在深山老林人煙絕跡,妖魔鬼怪,牛鬼蛇神才會肆無忌憚的跑出來作怪,沒有『人言』的地方,就充滿『鬼話』!『只問目的,不擇手段』,『踐踏人與人之間的信賴默契』,『 自以為是正義化身的法西斯思想』, 文明社會賴以支撐的基本價值觀,一次糟蹋殆盡! 閩南語時間:
網友 楊承遠 舉鐵獅玉玲瓏橋段問: 龜lo5 鱉趖so5 是何意思。 (https://www.youtube.com/watch?v=f4xYobCH1es 看一小時21分50秒處)(原始鏈結失效!) 網友 林文信 答曰:「牛gu5-臝lo5鱉趖」齊出洞,類似成語牛鬼蛇神的語境意思。
《和秦壽之春晚偶成八絕 其三》 宋 · 王之道 花外霏微雨弄晴,亂紅狼藉過清明。 傷春正苦無聊甚,接接欣聞噪鵲聲。 從一陣急雨,打亂春景,到傷感似乎美好的春天快要過去,再轉折聽到喜鵲的驚喜聲,反人生映柳暗花明,撥雲見月的處世哲學! 語料來源: 閩客共通語,形容非常忙碌! 怎麼說?
《輪臺歌奉送封大夫出師西征》 唐 岑參 金山:指烏魯木齊東面的博格多山,一説指阿爾泰山。 這首古詩,前七聯,前後相互押韻,後二聯押十一真韻!旄頭 為昴星宿的別名!位於西方,秋冬日最亮!古主胡星,胡星亮,也就是秋冬之際,胡人南下牧馬,詩人以旄頭 落,預祝征西大捷! 改寫杜甫 《春望》吟: 版本
方言保音派的誤區,就是沒有辦法保證傳承的音是沒有偏差的,音的偏差,首在不同方音之間,其次,在於其下的次方言片之間的腔口差,再其次,則是走音與訛音,或避諱音。以音尋字的「音」,跑掉了,字就抓不準了,不得已就造更多的口語形聲字。音差造成錯誤的用字!舉例: 白,是【帛】字,兩字音相同!腳帛是裹腳布!
《因赴郡會入城 》南宋 · 姜特立 十年林下自由身,已放嚴光作外臣。 終日奔馳非我意,有時嚅囁失天真。 龐公不合來城府,梅福如何走市塵。 策蹇明朝且歸去,故山猿鶴自相親。 第三句是對自我的反諷,反問,故有第四句的明悟與期許。 《方言·第十》:南楚曰謰謱,或謂之支註,或謂之詀謕,轉語也。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
2025 年,從分享精彩的 #Myvocus2024 年度回顧開始! #Myvocus2024 年度回顧通知已送達 vocus 的 2024 有超過 12 萬筆訂單、35 萬則以上的內容、16 萬以上的新會員、4 千+ 筆數位商品訂單,5 萬 + 則貼文! 曬曬你的 2024 vocus 吧!
Thumbnail
相信大家現在都有在使用網銀的習慣 以前因為打工和工作的關係,我辦過的網銀少說也有5、6間,可以說在使用網銀App方面我可以算是個老手了。 最近受邀參加國泰世華CUBE App的使用測試 嘿嘿~殊不知我本身就有在使用他們的App,所以這次的受測根本可以說是得心應手
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
最近學到並記下了一個詞「弓蕉」,老師說會叫弓蕉是因為客家人覺得香蕉的形狀像弓。 想想很有趣,三種語言分別用了三個角度為這個水果命名。講國語的人聞到了它的香味,講臺語的人看到了它的顏色,講客語的人則是看到了它的形狀。
Thumbnail
【福來趣啃 麻辣鹹酥雞 】 用中藥調製的辣粉,讓你印象深刻! 👍福來趣啃的創立初衷 希望台灣中藥行的文化得以傳承並發揚國際,特製的麻辣調味粉,採用了二十多種香料中藥材調配而成,調配出令人酥麻、唇齒留香的味道及口感,獨特的酥麻回味的口感、一口接一口,絕對讓您顛覆傳統鹹酥雞的想像
Thumbnail
在我們家都叫鹹稀飯,每次只要媽媽煮這道我鐵定要吃到飽到天靈蓋才會罷休。媽媽會在粥內加菜豆,一個跟四季豆長得很像但口感軟爛的傢伙不得我喜愛。除此之外,濃郁的排骨湯頭揉合海鮮釋放出的鮮美,滋味甜美讓人欲罷不能的一碗接著一碗。
Thumbnail
🌟你知道「ขนมจีน」和「ขนมจีบ」的區別嗎?🍜🥟 在泰語中,「ขนมจีน khà2 nǒm5 ji:n1」和「ขนมจีบ khà2 nǒm5 jì:b2」這兩個詞聽起來相似,但千萬別搞錯了,它們代表的美食天差地別!
Thumbnail
這次做的紅龜粿就是吃那個QQ彈牙的感覺。兩種內餡我都很喜歡,吃一吃真的會覺得像這樣扁扁的型態真是不錯,皮跟餡的比例很完美,不會有哪一邊太搶戲的問題,而且每一口吃到的比例都滿平均的。該不會當初發明的人真的除了要吉祥還有在考慮好吃的問題吧!
Thumbnail
淡水七小妞沾醬麻糬口感軟中帶Q,質地有咬勁相當彈牙!老闆娘因排行老七,疫情下開啟斜槓新人生。除了麻糬,還有紅棗蓮子銀耳羹、龜苓膏桂花蜜、仙草甘茶等飲品及甜品,地址在捷運淡水站附近。
Thumbnail
馬六甲的潮州沙嗲,俗稱淥淥,家人相當喜愛,我只是陪吃罷了。據說潮州沙嗲是馬六甲獨有,本地其他地區吃不到。友人長住吉隆玻,夫人愛吃潮州沙嗲,友人偕妻回鄉總讓夫人一解思念,儘管友人始終不太喜歡潮州沙嗲。夫人不解為何雪隆沒有潮州沙嗲,解饞之餘不忘購買鍋底,以便回家享用。 潮州沙嗲類似火鍋,惟鍋底口味
Thumbnail
2025 年,從分享精彩的 #Myvocus2024 年度回顧開始! #Myvocus2024 年度回顧通知已送達 vocus 的 2024 有超過 12 萬筆訂單、35 萬則以上的內容、16 萬以上的新會員、4 千+ 筆數位商品訂單,5 萬 + 則貼文! 曬曬你的 2024 vocus 吧!
Thumbnail
相信大家現在都有在使用網銀的習慣 以前因為打工和工作的關係,我辦過的網銀少說也有5、6間,可以說在使用網銀App方面我可以算是個老手了。 最近受邀參加國泰世華CUBE App的使用測試 嘿嘿~殊不知我本身就有在使用他們的App,所以這次的受測根本可以說是得心應手
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
最近學到並記下了一個詞「弓蕉」,老師說會叫弓蕉是因為客家人覺得香蕉的形狀像弓。 想想很有趣,三種語言分別用了三個角度為這個水果命名。講國語的人聞到了它的香味,講臺語的人看到了它的顏色,講客語的人則是看到了它的形狀。
Thumbnail
【福來趣啃 麻辣鹹酥雞 】 用中藥調製的辣粉,讓你印象深刻! 👍福來趣啃的創立初衷 希望台灣中藥行的文化得以傳承並發揚國際,特製的麻辣調味粉,採用了二十多種香料中藥材調配而成,調配出令人酥麻、唇齒留香的味道及口感,獨特的酥麻回味的口感、一口接一口,絕對讓您顛覆傳統鹹酥雞的想像
Thumbnail
在我們家都叫鹹稀飯,每次只要媽媽煮這道我鐵定要吃到飽到天靈蓋才會罷休。媽媽會在粥內加菜豆,一個跟四季豆長得很像但口感軟爛的傢伙不得我喜愛。除此之外,濃郁的排骨湯頭揉合海鮮釋放出的鮮美,滋味甜美讓人欲罷不能的一碗接著一碗。
Thumbnail
🌟你知道「ขนมจีน」和「ขนมจีบ」的區別嗎?🍜🥟 在泰語中,「ขนมจีน khà2 nǒm5 ji:n1」和「ขนมจีบ khà2 nǒm5 jì:b2」這兩個詞聽起來相似,但千萬別搞錯了,它們代表的美食天差地別!
Thumbnail
這次做的紅龜粿就是吃那個QQ彈牙的感覺。兩種內餡我都很喜歡,吃一吃真的會覺得像這樣扁扁的型態真是不錯,皮跟餡的比例很完美,不會有哪一邊太搶戲的問題,而且每一口吃到的比例都滿平均的。該不會當初發明的人真的除了要吉祥還有在考慮好吃的問題吧!
Thumbnail
淡水七小妞沾醬麻糬口感軟中帶Q,質地有咬勁相當彈牙!老闆娘因排行老七,疫情下開啟斜槓新人生。除了麻糬,還有紅棗蓮子銀耳羹、龜苓膏桂花蜜、仙草甘茶等飲品及甜品,地址在捷運淡水站附近。
Thumbnail
馬六甲的潮州沙嗲,俗稱淥淥,家人相當喜愛,我只是陪吃罷了。據說潮州沙嗲是馬六甲獨有,本地其他地區吃不到。友人長住吉隆玻,夫人愛吃潮州沙嗲,友人偕妻回鄉總讓夫人一解思念,儘管友人始終不太喜歡潮州沙嗲。夫人不解為何雪隆沒有潮州沙嗲,解饞之餘不忘購買鍋底,以便回家享用。 潮州沙嗲類似火鍋,惟鍋底口味