日文教學
偶希都理
2022-09-26|閱讀時間 ‧ 約 7 分鐘

閱讀筆記《超圖解世界名著101》

★聽到「世界名著」這個詞彙，你是否也會回想起，在遙遠的青少年時期被父母師長逼著讀書的記憶呢？工作之後閒暇空檔被極度壓縮，已經缺乏休息的時間了，當然也提不起勁翻開那些枯燥乏味的「名著」。 然而經典名著當中，其實包含許多社會人士必備的人文涵養，如何從中有效率汲取知識，則是當今的一大課題。
●《一千零一夜》/作者不詳
又叫做《阿拉伯之夜》或《天方夜譚》，是一本阿拉伯語故事集。8世紀時，將中世紀波斯語寫成的《千個故事》翻譯為阿拉伯語，成為此書的雛形。到了16世紀左右，本作品才在埃及集大成。國王每天挑選一名年輕女子共度一夜，但隔天就會將女子殺死。大臣之女雪赫拉沙德成為妃子後，為了吸引國王的興致，每個晚上都為他講述一個故事。
●《神曲》/但丁．阿利吉耶里
在復活節前的聖週五，但丁在幽暗的森林裡迷失了方向。詩人維吉爾引領他到「地獄」看了異教徒和犯罪者受苦的場景，接著到了「煉獄」看到人們為了洗淨罪愆而苦行的模樣。最後，但丁最愛的女子貝緹麗彩帶著他前往「天堂」，在那裡看見三位一體的上帝。本作以基督教世界觀為主軸，在古希臘羅馬的文學奠基之上，描繪出靈魂受到信仰救贖的樣貌。
●《威尼斯商人》/威廉．莎士比亞
以義大利威尼斯為背景的鬧劇，描寫有情有義的商人與貪心的高利貸者之間發生的「人肉判決」。《威尼斯商人》原本是描繪高利貸商、典型猶太人夏洛克的滑稽喜劇，但近代以來，也被解讀成是描寫夏洛克因飽受歧視而煩憂的悲劇。故事以義大利的「人肉判決」為題材，另一方面也反映了當時倫敦市民對於金融業者和猶太人的敵視情緒。
●《浮士德》/約翰．沃夫岡．馮．歌德
學者浮士德和魔鬼梅菲斯特締結了契約。他以死後的靈魂為交換條件，希望能夠在人世中體驗各種情緒，如快樂、悲哀等。透過梅菲斯特的力量，浮士德重返年輕歲月，他勾引了少女格麗特芬，並讓她走向毀滅之途(第一部)。後來前往宮殿服侍皇帝的浮士德，又藉梅菲斯特之力重建國家經濟。而為了追求絕世美人海倫，浮士德穿越時空，前往希臘神話世界(第二部)。
●《白鯨記》/赫爾曼．梅爾維爾
美國作家梅爾維爾在青年時期，因為對大海的嚮往而搭乘捕鯨船出海航行。《白鯨記》正是他以自身經驗為本，創作而成的海洋冒險羅曼史。被巨大的白鯨莫比·迪克奪去一隻腳的船長亞哈，為了要復仇，曠時廢日追蹤白鯨並與它幾度對決。除了原本的故事情節，當中還談到許多鯨魚知識和捕鯨業習俗，也包含了角色獨白和戲曲筆法，手法大膽且難度很高。作品剛發表的時候評價不高，但是到了20世紀，價值終於獲得認可。
●《追憶似水年華》/馬賽爾．普魯斯特
半夜睡不著的「我」，因為回想起過去將瑪德蓮蛋糕浸泡在紅茶裡吃的滋味， 於是想起了小時候在中產階級的斯萬家與貴族蓋爾芒特家的時光。後來，「我」與斯萬家的女兒成為初戀情侶，接著又與在避暑地相識的阿爾貝蒂娜產生感情。親眼見識了社交圈和同性戀關係，並體會了嫉妒和失去愛情等等滋味之後，「我」因為在蓋爾芒特家被石板地絆倒，過去種種回憶清晰地浮現，終於體悟到自己應該要好好為「重現的時光」寫一部小說。
●《異鄉人》/阿爾貝．卡繆
《異鄉人》是阿爾及利亞裔法國作家卡繆的小說作品，他以抽離情緒的筆法描寫主角莫梭的故事。莫梭對於母親的過世毫不在意，因為捲入紛爭而犯下殺人罪後，自稱理由是因為「太陽太刺眼了」。然而他被宣判死刑後，卻無懺悔之意，只覺得幸福滿足。本作品被譽為荒謬主義文學代表作，以冷靜眼光凝視因為誠實面對自己而不為社會所接受的「異鄉人」。作者卡繆雖然被大眾視為存在主義者，但他否認這樣的看法，在與沙特經歷論爭後劃清界線。
●《百年孤寂》/加布列．賈西亞．馬奎斯
故事背景是一座小村莊，因為積年累月的近親結婚，孕婦竟然生下了長了豬尾巴的小孩。荷西·亞克迪奧· 邦迪亞向害怕懷孕的妻子求歡被拒，因此被一位男人嘲笑。邦迪亞殺了男人，但到了夜晚，男人的冤魂就會現身。因此，夫妻與一行人離開村莊，經歷了一番流浪後，來到了新天地「馬康多」開墾。夫妻倆在那裡孕育生命，隨著族人代代繁衍，馬康多也逐漸發展。但最後因為有人違反了禁止近親結合的家訓，馬康多也迎向毀滅。
●《惡之華》/夏爾·波特萊爾
波特萊爾被尊稱為「近代詩之父」，並為後代的法國象徵主義詩人帶來極大影響。《惡之華》這部詩集，將詩人從誕生到死亡之間的過程，以頹廢且極具情慾的方式寫成。詩集初版時共有101篇，但正式發行之後，卻被告上法庭，其中6篇內容因為被認定妨害公共道德，最後被判刪除。
●《包法利夫人》/古斯塔夫·福樓拜
這部長篇小說被譽為近代法國文學金字塔頂端之作，作者福樓拜共花費4年半光陰寫成。年輕的愛瑪厭倦了平淡無聊的婚姻生活，一心嚮往小說般的愛情，因此沈溺於與多位男性之間的出軌情事。後來，她因一筆龐大債務，不幸遭被情夫背叛，最後服毒自殺，《包法利夫人》以寫實筆法描寫了嚮往浪漫卻被平庸現實擊敗的故事。
~文藝評論家、慶應義塾大學環境情報學部教授/福田和也 ~《超圖解 世界名著101》 ~《これからのビジネスマンに必要な教養が身につく! 世界の名著見るだけノート》
#超圖解世界名著101 #偶希都理 #偶希都理閱讀筆記 #閱讀筆記 #Reading
【博客來購買《超圖解 世界名著101》】↓↓ https://idragon.info/2ylkO
【金石堂購買《超圖解 世界名著101》】↓↓ https://easyfun.biz/2wd16
【偶希都理】 名稱取自日文「おひとり」的中文音譯，意指一個人。 分享閱讀筆記／日文教學／電影筆記／環遊世界旅遊， 歡迎訂閱分享，一起探索生活。 【偶希都理 閱讀筆記~方格子】 https://vocus.cc/ohitori_book/home 【偶希都理~痞客邦】 https://singletravelersu.pixnet.net/blog 【偶希都理~Matters】 https://auth.matters.news/@scart1020
【作者～廖慧淑（Su）】 譯者／作家／旅人， 日文翻譯、口譯及寫作經歷超過20年。 透過自遊與工作之便環遊世界三大洋五大洲， 總計造訪過40國ｎ座城市。 #偶希都理 #廖慧淑
分享至
成為作者繼續創作的動力吧！
日文教學
追蹤
日文教學
追蹤
從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容

作者的相關文章

偶希都理 的其他內容

你可能也想看

發表回應

成為會員 後即可發表留言
© 2024 vocus All rights reserved.