你有國際觀嗎?

更新於 發佈於 閱讀時間約 5 分鐘
台灣是個海島型國家,每個人都要建立自己的國際觀,這會是未來的競爭力,雖然我不敢說自己有非常好的國際觀,但個人認為有五個面向:語言是建立國際觀的敲門磚、了解並尊重異國文化、嘗試探索與創造、懂得分享就越懂得同理、認識自己,每個人都能成為台灣的驕傲。
這兩天網路上風風火火的傳播著名人到台大致詞的相關訊息,先用道地的台語開場,緊接著就是用流利的英文致詞,九歲後就移民美國,英文形同母語不稀奇,但還能說著家鄉話就不簡單,我想起先前一個領隊朋友說的:「越本土,躍國際。」少不了有人會盛讚這是台灣的驕傲。
恰巧今天看到朋友在臉書分享,在越南趁空旅遊時遇上一個自學英文的當地導遊,流利的介紹當地的文化歷史,讓我勾起去年十一月,同樣在越南半日的city tour中遇上的當地導遊,流利的英文介紹景點以及相關的歷史文化,兩個本地年輕人讓旅人對他們的國家留下美好深刻的印象。
若不是因緣際會當了國際業務,大概也沒機會開始建立自己的國際觀,雖然不敢說自己是個有大國際觀的人,但每次只要聽到多數家長認為讓小孩會說一口好英文,就有國際觀的迷思,總是苦笑,何況在現行教育制度下,大部分的外語學習都用於通過考試,並不能真的做到與人溝通的目的,有沒有國際觀,不僅是選用業務的考量,事實上也是海島台灣每個人都應該要具備的未來競爭力。
語言只是敲門磚,從語言中探索他國文化。
不管學習什麼樣的外語都好,除了因應一些資格要求需要拿到認證外,其實每個語言的背後都蘊含著豐富的文化,我記得當年到馬來西亞出差時,客戶教我在當地點黑咖啡要說:「嘎逼歐」,沒錯,聽起來就像台語,華人在當地佔有一定的比例,福建以及廣東移民的家鄉話和當地語言融合,後來形成大家都理解的字,更別提古老印歐語系衍生出現今的拉丁語、義大利語、西班牙語等等,所以西文和義大利文聽起來總有許多相似之處。猶記得我曾在國外接聽過公司來電,自然切換到台語溝通,掛上電話後,身旁的外國人看著我說:「原來中文聽起來這麼好聽,像歌一樣的旋律,我要去學中文。」我笑著跟對方解釋我說的是台灣話,但台灣話確實比國語來得更為優美,台語的聲調比國語多,難怪在外國人耳裡聽起來像是歌曲。
語言是建立國際觀的敲門磚,每個人都該去學一門外語。
了解並且尊重異國文化,全世界不是圍繞著自己而轉。
疫情剛解封時,台灣旅客到日本旅遊數次上新聞版面,常常看到底下網友一片謾罵,認為丟臉丟到國際去,包含我自己在內,即便做了十多年國際業務,也難免還會時常用台灣慣有思維去看世界,就以台灣普遍的共食現象來說,大家一起分享沒什麼,但在某些國家眼中,卻不見得能接受,猶記得德國客戶在當地招待我們吃飯時,特別提到知道我們喜歡分享食物,所以他請餐廳準備空盤給每個人,然後每道菜都多要一付刀叉,讓我們方便分食,一個小舉動,充分展現他對我們文化的了解以及尊重。
去年德國行,因緣際會碰上台灣女孩們的聚會,她們都是不同因素遠嫁德國,令我驚訝的是他們都堅持小孩要會說媽媽的話,所以在整室十多個混血兒中,每個孩子跟媽媽都說國語,跟爸爸或者是小朋友間則使用德語,這些媽媽們長期居住在德國,每個人都能說上流利的德語,但我看在場的德國爸爸們,完全不介意孩子在多語環境成長,甚至覺得同時幹受兩種文化還不錯,我不禁想到佔台灣人口一定比例的外籍配偶,有多少家庭願意讓孩子會說媽媽的話?有多少人願役了解進一步尊重這些外籍人口的文化?
台灣已經是多元種族並存的國家,不論是本地族群還是國外移民,多認識了解這些國家,很快就會知道地球不總是繞著自己轉。
嘗試、探索與創造。
出差到不同國家時,我喜歡透過一些當地日常嘗試一些新事物,最簡單的就是食物。比如說我十分喜愛的印度烤餅,從當地人口中知道這主食因著區域而有所不同,近一步查詢才知道這是古遠時代從中東流傳而來,又比如說亞洲各地都有的咖哩,從印度起源,因為英國殖民被引進歐洲,據說日本從英國哪裡知道咖哩,後來改良配方,而鄰近國家也是從印度引進改良配方。
嘗試通常都是好奇心驅使,但嘗試過後的體驗往往就會引發進一步探索的動力,很多時候業務創造的不僅是商機,還有許多的客戶回憶,再也沒有什麼比共同回憶更好的客戶關係連結,就算不是做生意,如果在每段旅程都能連結當地的友人,我想這些異國文化就會創造出不同的人生。
懂得分享就越懂得同理。
即使不同國家的人,也會有相似的生活經驗,比如生老病死、比如相同的嗜好(車、酒、旅行等),比如人際關係(親子、朋友、伴侶等)。我記得和客戶分享過與離世至親前最後的相處時光,也分享過旅程中的趣味。我始終相信能夠打動人心都是來自於同理,而越樂於分享就越能練習同理他人。
認識自己,你也可以成為台灣的驕傲。
說「使命感」太沈重,但就像我跟同樣做國外業務朋友說的,不管是以前一卡皮箱提著做國貿的前輩們,或者是現在身處國貿前線的我們,還是未來也站上國際舞台的後輩,我都覺得另一種身為國際業務的價值與成就,來自於很多外國人從我的口中認識台灣,我成為這些外國人對台灣的第一印象,就像前輩們創造MIT品牌在國際間寶貴的價值,能夠讓更多人認識台灣,對國際業務來說,是件很美好的事。
但事實上,每個人都可以用不同的方式讓台灣站上國際舞台,各式各樣的賽事也好,在專業領域上突出創新也可以,或者是各種類型的學術研討以及文化交流,接觸更多不同文化,就會回過頭來看看自己的文化,找到自己的價值,每個人都有機會成為台灣的驕傲。
#海邊小鎮的工作日誌之建構自己的國際觀
#越在地越國際
為什麼會看到廣告
avatar-img
150會員
393內容數
職場大小事,就讓在海邊工作的女子說給你聽。雖然不是所有的事都在海邊小鎮發生,但面對職場海波浪,千萬別讓自己變成消波塊啊!
留言2
avatar-img
留言分享你的想法!

































































Emma 的沙龍 的其他內容
A公司是L和M合作多年的廠商,對L和M的專業領域也算熟悉,但怎麼也沒想到在這次發包案件的前置溝通中,會耗費許多時間,B公司是L和M第二次合作廠商,本以為可能對專業的不熟悉會花比較多時間,但沒想到B公司很快地就抓到重點,三十天和三十分鐘的溝通效率,到底為什麼?
今晚和朋友享用一家具有極佳口碑的燒肉店,店面不大,甚至沒有什麼高級裝潢,但只有六席的座位,卻讓許多饕客搶破頭,我本身不是饕客,沾美食追尋朋友們的光,有機會親自品嚐一頓美味,除了味蕾獲得極大的滿足感,如果以銷售角度來看這家店,也確實有些值得令人學習的細微處。
在網路上看到這樣的一段話:Never forget your 1st company that gave your chance to start your career. 翻成中文就是:別忘記你工作的第一間公司,是它給了你機會開啟你的職涯。
「雖然現場主管笑盈盈地解釋,但你不覺得他的說法沒有誠意嗎?」「他們是頗有名氣的店家,難道消費者帶著高期望來用餐錯了嗎?人手不足是餐廳的問題,沒把工讀生訓練好就服務客戶,讓客戶不悅,就要客戶體諒?不是不願體諒,只是這樣的思考邏輯反了吧?」阿K最終還是撤下對餐廳負評,這不是妥協,只是不想耗費自己的時間。
到底是怎樣的po文可以短時間內吸引將近七千次的分享,瞬間引起大家的熱情討論,不是國際紅星,也不是知名人物,向來以很鬧風格著名的披薩店,又再次創造出話題與風潮,而且更甚以往,我也成為這波行銷下買單的消費者,披薩店的行銷教會我那些事呢?
C經理怒氣沖沖地說:「你們公司敢把一個不夠資格,沒有訓練的新人推出來,就要有本事承擔這個新手產生的風險,承擔該有的代價,那是你們公司內部的問題,憑什麼要我去體諒、擔待你們的疏忽造成我的損失?如果你是我,你願意損失百萬來表現你的體諒嗎?」L只能低頭承擔客戶的指責,連大氣都不敢吭一聲。
A公司是L和M合作多年的廠商,對L和M的專業領域也算熟悉,但怎麼也沒想到在這次發包案件的前置溝通中,會耗費許多時間,B公司是L和M第二次合作廠商,本以為可能對專業的不熟悉會花比較多時間,但沒想到B公司很快地就抓到重點,三十天和三十分鐘的溝通效率,到底為什麼?
今晚和朋友享用一家具有極佳口碑的燒肉店,店面不大,甚至沒有什麼高級裝潢,但只有六席的座位,卻讓許多饕客搶破頭,我本身不是饕客,沾美食追尋朋友們的光,有機會親自品嚐一頓美味,除了味蕾獲得極大的滿足感,如果以銷售角度來看這家店,也確實有些值得令人學習的細微處。
在網路上看到這樣的一段話:Never forget your 1st company that gave your chance to start your career. 翻成中文就是:別忘記你工作的第一間公司,是它給了你機會開啟你的職涯。
「雖然現場主管笑盈盈地解釋,但你不覺得他的說法沒有誠意嗎?」「他們是頗有名氣的店家,難道消費者帶著高期望來用餐錯了嗎?人手不足是餐廳的問題,沒把工讀生訓練好就服務客戶,讓客戶不悅,就要客戶體諒?不是不願體諒,只是這樣的思考邏輯反了吧?」阿K最終還是撤下對餐廳負評,這不是妥協,只是不想耗費自己的時間。
到底是怎樣的po文可以短時間內吸引將近七千次的分享,瞬間引起大家的熱情討論,不是國際紅星,也不是知名人物,向來以很鬧風格著名的披薩店,又再次創造出話題與風潮,而且更甚以往,我也成為這波行銷下買單的消費者,披薩店的行銷教會我那些事呢?
C經理怒氣沖沖地說:「你們公司敢把一個不夠資格,沒有訓練的新人推出來,就要有本事承擔這個新手產生的風險,承擔該有的代價,那是你們公司內部的問題,憑什麼要我去體諒、擔待你們的疏忽造成我的損失?如果你是我,你願意損失百萬來表現你的體諒嗎?」L只能低頭承擔客戶的指責,連大氣都不敢吭一聲。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
台灣是多元族群文化--常被台派拿來當作否定自身為華人的擋箭牌。他們會開始切香腸:台灣文化中有中華、南島、日本文化等等,所以台灣文化都外來的?真正中立理性的論述方式,應該是將兩者視為對等:『台灣文化和中華文化有相似相異的地方』,只有從這個視角出發,才有可能看出台灣文化更廣更深的發展性。
Thumbnail
台灣人的旅遊實力真的不容小覷,尤其是日韓方面更勝。去築地市場的那天就好幾次聽到台灣口音的中文,幾乎每一天都會擦身而過台灣人,而辨別方式就是道地的台灣腔。旅行時因為在遠方的關係,遇到同鄉的人其實都會格外的感到熟悉、安心,會因為這樣即便不認識也會聊聊天或是分享旅行的一些小事。可能是因為太過平凡的"遇到"
Thumbnail
示範台灣「本土」腔調時,是不是會聯想到「台灣苟蟻」?究竟台灣人說話時有什麼樣的特點?台灣不僅以人文底蘊、美食文化和美麗風光聞名於世,其語言的獨特性也同樣讓人著迷。語調和聲音,是我們生活記憶的一部分,也是文化傳承的特性。隨著新移民及外來常住人口的持續增加,大陸SNS影響社會,「台灣腔」其實也正在轉變。
        這必定是個前衛大膽的想法。台灣究竟是怎麼樣的存在,始終是個謎題。問題的關鍵究竟為何?若能夠欣賞到台灣的美,相信我們一定會對台灣改觀。帶著這些問題,我們一起來審視台灣。如果此時我們選擇忽略台灣,那後果可想而知。了解清楚台灣到底是一種怎麼樣的存在,是解決一切問題的關鍵。我們需要淘汰舊有的
Thumbnail
台灣常常對於自身的『量體』有很多錯誤的評估。舉例來說,像『反攻大陸』、『三民主義統一中國』就是一種遙不可及的幻想。但在文化語言上,有些島民不知哪來的自信,覺得自己有美國般強大的政經能量,有能耐和中國搶奪中華文化的話語權?還可以讓全世界的以 2300 萬人台灣華語為主,而不是 14 億人支語?
Thumbnail
  這天我的工作場所辦了一場講座,這個講座的內容是向外籍教育者介紹以台灣文化為基底的教材。有些台灣老師反映應該要國際化議題多一點,像是女權議題、穆斯林議題或是人權議題,這些問題是台灣老師比較不知道的,如果有外國老師可以在這些議題上表達的更生動。   我是比較長大後,才發現自己身為台灣人,卻不是很理
Thumbnail
在外流浪最常被問及來自哪裡,在紐期間我最常收到的反應是點點頭、複誦島嶼的名字「Ah~Taiwan」,就像其他常聽到的國家一樣;也有人會露出了一切了然於心的表情,讓我不禁疑惑他所知道的台灣是什麼樣的台灣!
Thumbnail
台灣是多元族群文化--常被台派拿來當作否定自身為華人的擋箭牌。他們會開始切香腸:台灣文化中有中華、南島、日本文化等等,所以台灣文化都外來的?真正中立理性的論述方式,應該是將兩者視為對等:『台灣文化和中華文化有相似相異的地方』,只有從這個視角出發,才有可能看出台灣文化更廣更深的發展性。
Thumbnail
台灣人的旅遊實力真的不容小覷,尤其是日韓方面更勝。去築地市場的那天就好幾次聽到台灣口音的中文,幾乎每一天都會擦身而過台灣人,而辨別方式就是道地的台灣腔。旅行時因為在遠方的關係,遇到同鄉的人其實都會格外的感到熟悉、安心,會因為這樣即便不認識也會聊聊天或是分享旅行的一些小事。可能是因為太過平凡的"遇到"
Thumbnail
示範台灣「本土」腔調時,是不是會聯想到「台灣苟蟻」?究竟台灣人說話時有什麼樣的特點?台灣不僅以人文底蘊、美食文化和美麗風光聞名於世,其語言的獨特性也同樣讓人著迷。語調和聲音,是我們生活記憶的一部分,也是文化傳承的特性。隨著新移民及外來常住人口的持續增加,大陸SNS影響社會,「台灣腔」其實也正在轉變。
        這必定是個前衛大膽的想法。台灣究竟是怎麼樣的存在,始終是個謎題。問題的關鍵究竟為何?若能夠欣賞到台灣的美,相信我們一定會對台灣改觀。帶著這些問題,我們一起來審視台灣。如果此時我們選擇忽略台灣,那後果可想而知。了解清楚台灣到底是一種怎麼樣的存在,是解決一切問題的關鍵。我們需要淘汰舊有的
Thumbnail
台灣常常對於自身的『量體』有很多錯誤的評估。舉例來說,像『反攻大陸』、『三民主義統一中國』就是一種遙不可及的幻想。但在文化語言上,有些島民不知哪來的自信,覺得自己有美國般強大的政經能量,有能耐和中國搶奪中華文化的話語權?還可以讓全世界的以 2300 萬人台灣華語為主,而不是 14 億人支語?
Thumbnail
  這天我的工作場所辦了一場講座,這個講座的內容是向外籍教育者介紹以台灣文化為基底的教材。有些台灣老師反映應該要國際化議題多一點,像是女權議題、穆斯林議題或是人權議題,這些問題是台灣老師比較不知道的,如果有外國老師可以在這些議題上表達的更生動。   我是比較長大後,才發現自己身為台灣人,卻不是很理
Thumbnail
在外流浪最常被問及來自哪裡,在紐期間我最常收到的反應是點點頭、複誦島嶼的名字「Ah~Taiwan」,就像其他常聽到的國家一樣;也有人會露出了一切了然於心的表情,讓我不禁疑惑他所知道的台灣是什麼樣的台灣!