你有國際觀嗎?

更新於 發佈於 閱讀時間約 6 分鐘
台灣是個海島型國家,每個人都要建立自己的國際觀,這會是未來的競爭力,雖然我不敢說自己有非常好的國際觀,但個人認為有五個面向:語言是建立國際觀的敲門磚、了解並尊重異國文化、嘗試探索與創造、懂得分享就越懂得同理、認識自己,每個人都能成為台灣的驕傲。

這兩天網路上風風火火的傳播著名人到台大致詞的相關訊息,先用道地的台語開場,緊接著就是用流利的英文致詞,九歲後就移民美國,英文形同母語不稀奇,但還能說著家鄉話就不簡單,我想起先前一個領隊朋友說的:「越本土,躍國際。」少不了有人會盛讚這是台灣的驕傲。

恰巧今天看到朋友在臉書分享,在越南趁空旅遊時遇上一個自學英文的當地導遊,流利的介紹當地的文化歷史,讓我勾起去年十一月,同樣在越南半日的city tour中遇上的當地導遊,流利的英文介紹景點以及相關的歷史文化,兩個本地年輕人讓旅人對他們的國家留下美好深刻的印象。

若不是因緣際會當了國際業務,大概也沒機會開始建立自己的國際觀,雖然不敢說自己是個有大國際觀的人,但每次只要聽到多數家長認為讓小孩會說一口好英文,就有國際觀的迷思,總是苦笑,何況在現行教育制度下,大部分的外語學習都用於通過考試,並不能真的做到與人溝通的目的,有沒有國際觀,不僅是選用業務的考量,事實上也是海島台灣每個人都應該要具備的未來競爭力。

語言只是敲門磚,從語言中探索他國文化。

不管學習什麼樣的外語都好,除了因應一些資格要求需要拿到認證外,其實每個語言的背後都蘊含著豐富的文化,我記得當年到馬來西亞出差時,客戶教我在當地點黑咖啡要說:「嘎逼歐」,沒錯,聽起來就像台語,華人在當地佔有一定的比例,福建以及廣東移民的家鄉話和當地語言融合,後來形成大家都理解的字,更別提古老印歐語系衍生出現今的拉丁語、義大利語、西班牙語等等,所以西文和義大利文聽起來總有許多相似之處。猶記得我曾在國外接聽過公司來電,自然切換到台語溝通,掛上電話後,身旁的外國人看著我說:「原來中文聽起來這麼好聽,像歌一樣的旋律,我要去學中文。」我笑著跟對方解釋我說的是台灣話,但台灣話確實比國語來得更為優美,台語的聲調比國語多,難怪在外國人耳裡聽起來像是歌曲。

語言是建立國際觀的敲門磚,每個人都該去學一門外語。

了解並且尊重異國文化,全世界不是圍繞著自己而轉。

疫情剛解封時,台灣旅客到日本旅遊數次上新聞版面,常常看到底下網友一片謾罵,認為丟臉丟到國際去,包含我自己在內,即便做了十多年國際業務,也難免還會時常用台灣慣有思維去看世界,就以台灣普遍的共食現象來說,大家一起分享沒什麼,但在某些國家眼中,卻不見得能接受,猶記得德國客戶在當地招待我們吃飯時,特別提到知道我們喜歡分享食物,所以他請餐廳準備空盤給每個人,然後每道菜都多要一付刀叉,讓我們方便分食,一個小舉動,充分展現他對我們文化的了解以及尊重。

去年德國行,因緣際會碰上台灣女孩們的聚會,她們都是不同因素遠嫁德國,令我驚訝的是他們都堅持小孩要會說媽媽的話,所以在整室十多個混血兒中,每個孩子跟媽媽都說國語,跟爸爸或者是小朋友間則使用德語,這些媽媽們長期居住在德國,每個人都能說上流利的德語,但我看在場的德國爸爸們,完全不介意孩子在多語環境成長,甚至覺得同時幹受兩種文化還不錯,我不禁想到佔台灣人口一定比例的外籍配偶,有多少家庭願意讓孩子會說媽媽的話?有多少人願役了解進一步尊重這些外籍人口的文化?

台灣已經是多元種族並存的國家,不論是本地族群還是國外移民,多認識了解這些國家,很快就會知道地球不總是繞著自己轉。

嘗試、探索與創造。

出差到不同國家時,我喜歡透過一些當地日常嘗試一些新事物,最簡單的就是食物。比如說我十分喜愛的印度烤餅,從當地人口中知道這主食因著區域而有所不同,近一步查詢才知道這是古遠時代從中東流傳而來,又比如說亞洲各地都有的咖哩,從印度起源,因為英國殖民被引進歐洲,據說日本從英國哪裡知道咖哩,後來改良配方,而鄰近國家也是從印度引進改良配方。

嘗試通常都是好奇心驅使,但嘗試過後的體驗往往就會引發進一步探索的動力,很多時候業務創造的不僅是商機,還有許多的客戶回憶,再也沒有什麼比共同回憶更好的客戶關係連結,就算不是做生意,如果在每段旅程都能連結當地的友人,我想這些異國文化就會創造出不同的人生。

懂得分享就越懂得同理。

即使不同國家的人,也會有相似的生活經驗,比如生老病死、比如相同的嗜好(車、酒、旅行等),比如人際關係(親子、朋友、伴侶等)。我記得和客戶分享過與離世至親前最後的相處時光,也分享過旅程中的趣味。我始終相信能夠打動人心都是來自於同理,而越樂於分享就越能練習同理他人。

認識自己,你也可以成為台灣的驕傲。

說「使命感」太沈重,但就像我跟同樣做國外業務朋友說的,不管是以前一卡皮箱提著做國貿的前輩們,或者是現在身處國貿前線的我們,還是未來也站上國際舞台的後輩,我都覺得另一種身為國際業務的價值與成就,來自於很多外國人從我的口中認識台灣,我成為這些外國人對台灣的第一印象,就像前輩們創造MIT品牌在國際間寶貴的價值,能夠讓更多人認識台灣,對國際業務來說,是件很美好的事。

但事實上,每個人都可以用不同的方式讓台灣站上國際舞台,各式各樣的賽事也好,在專業領域上突出創新也可以,或者是各種類型的學術研討以及文化交流,接觸更多不同文化,就會回過頭來看看自己的文化,找到自己的價值,每個人都有機會成為台灣的驕傲。

#海邊小鎮的工作日誌之建構自己的國際觀

#越在地越國際

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
心有戚戚焉~
Emma -avatar-img
發文者
2023/05/31
杭特 | 業務可頌 謝謝
avatar-img
Emma 的沙龍
152會員
394內容數
職場大小事,就讓在海邊工作的女子說給你聽。雖然不是所有的事都在海邊小鎮發生,但面對職場海波浪,千萬別讓自己變成消波塊啊!
Emma 的沙龍的其他內容
2025/03/23
一場沒有劇本的商業談判過程,談判過程中充滿未知的狀況,雙方各顯神通直球對決,談判桌上每一句話、每個表情和肢體都透露出訊息,見招拆招,甚至喊暫停,都是一種可使用用的手法,談判沒有輸贏,也不見票每次都有寫好的劇本,仔細觀察與應對,才是談判場上最重要的關鍵。
Thumbnail
2025/03/23
一場沒有劇本的商業談判過程,談判過程中充滿未知的狀況,雙方各顯神通直球對決,談判桌上每一句話、每個表情和肢體都透露出訊息,見招拆招,甚至喊暫停,都是一種可使用用的手法,談判沒有輸贏,也不見票每次都有寫好的劇本,仔細觀察與應對,才是談判場上最重要的關鍵。
Thumbnail
2025/02/28
買賣之間,價格雖然是重要議題,但每一樁生意的背後,其實還有很多的因素影響,身為一個業務,如果你以為客戶只在乎價格,那就大錯特錯!價格的背後還有客戶的體驗,是否真誠?眼前的業務是否值得托付信任?是否願意幫自己解決問題?這些都是影響下單的隱形原因。
Thumbnail
2025/02/28
買賣之間,價格雖然是重要議題,但每一樁生意的背後,其實還有很多的因素影響,身為一個業務,如果你以為客戶只在乎價格,那就大錯特錯!價格的背後還有客戶的體驗,是否真誠?眼前的業務是否值得托付信任?是否願意幫自己解決問題?這些都是影響下單的隱形原因。
Thumbnail
2025/01/01
L知道,即使自己和C的業務風格迥異,但在生意場上,永遠都要有強大的對手,因為那會使自己更強大;永遠都要有信任的夥伴,因爲人都需要支持的力量;也永遠要有像C這樣互有往來的盟軍,想想看世界戰爭史上,獲勝的都是互有利益的聯軍不是嗎?
Thumbnail
2025/01/01
L知道,即使自己和C的業務風格迥異,但在生意場上,永遠都要有強大的對手,因為那會使自己更強大;永遠都要有信任的夥伴,因爲人都需要支持的力量;也永遠要有像C這樣互有往來的盟軍,想想看世界戰爭史上,獲勝的都是互有利益的聯軍不是嗎?
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
介紹朋友新開的蝦皮選物店『10樓2選物店』,並分享方格子與蝦皮合作的分潤計畫,註冊流程簡單,0成本、無綁約,推薦給想增加收入的讀者。
Thumbnail
介紹朋友新開的蝦皮選物店『10樓2選物店』,並分享方格子與蝦皮合作的分潤計畫,註冊流程簡單,0成本、無綁約,推薦給想增加收入的讀者。
Thumbnail
當你邊吃粽子邊看龍舟競賽直播的時候,可能會順道悼念一下2300多年前投江的屈原。但你知道端午節及其活動原先都與屈原毫無關係嗎?這是怎麼回事呢? 本文深入探討端午節設立初衷、粽子、龍舟競渡與屈原自沉四者。看完這篇文章,你就會對端午、粽子、龍舟和屈原的四角關係有新的認識喔。那就讓我們一起解開謎團吧!
Thumbnail
當你邊吃粽子邊看龍舟競賽直播的時候,可能會順道悼念一下2300多年前投江的屈原。但你知道端午節及其活動原先都與屈原毫無關係嗎?這是怎麼回事呢? 本文深入探討端午節設立初衷、粽子、龍舟競渡與屈原自沉四者。看完這篇文章,你就會對端午、粽子、龍舟和屈原的四角關係有新的認識喔。那就讓我們一起解開謎團吧!
Thumbnail
透過與移工朋友分享美食、交流心得,我看見了他們對台灣的真實印象; 與一位泰國籍移工的深入交談後,我得知他對台灣的看法,引發我對移工需求的思考。 同時,我發現語言溝通是移工最迫切需要解決的問題。這次經驗讓我意識到他們不僅是勞動力一部分,更是台灣多元文化的重要組成部分。
Thumbnail
透過與移工朋友分享美食、交流心得,我看見了他們對台灣的真實印象; 與一位泰國籍移工的深入交談後,我得知他對台灣的看法,引發我對移工需求的思考。 同時,我發現語言溝通是移工最迫切需要解決的問題。這次經驗讓我意識到他們不僅是勞動力一部分,更是台灣多元文化的重要組成部分。
Thumbnail
台灣是個海島型國家,每個人都要建立自己的國際觀,這會是未來的競爭力,雖然我不敢說自己有非常好的國際觀,但個人認為有四個面向:語言是建立國際觀的敲門磚、了解並尊重異國文化、嘗試探索與創造、懂得分享就越懂得同理、認識自己,每個人都能成為台灣的驕傲。
Thumbnail
台灣是個海島型國家,每個人都要建立自己的國際觀,這會是未來的競爭力,雖然我不敢說自己有非常好的國際觀,但個人認為有四個面向:語言是建立國際觀的敲門磚、了解並尊重異國文化、嘗試探索與創造、懂得分享就越懂得同理、認識自己,每個人都能成為台灣的驕傲。
Thumbnail
台灣民眾的外語在國際排行表現不算亮麗,脫離首善之都的台北則更明顯。我覺得以外國觀光客的視點,在台灣用英文溝通的難度,跟在日本與南韓郊區用英文溝通一樣不容易。一是台灣人腔調難懂,二是多數人畢業就把外語技能「還給學校」。最根本的是我們所學的無法學以致用。若你真想學好外語,一定要看破在學教育與自己的盲點!
Thumbnail
台灣民眾的外語在國際排行表現不算亮麗,脫離首善之都的台北則更明顯。我覺得以外國觀光客的視點,在台灣用英文溝通的難度,跟在日本與南韓郊區用英文溝通一樣不容易。一是台灣人腔調難懂,二是多數人畢業就把外語技能「還給學校」。最根本的是我們所學的無法學以致用。若你真想學好外語,一定要看破在學教育與自己的盲點!
Thumbnail
咱有時陣會使佇課本頂面看tio̍h台灣各族群ê分布圖,為tio̍h考試才kā伊背起來,毋koh你敢有思考過,是按怎族群會按呢分布?各族群ê語言kah伊ê方言別有啥物款ê差異,koh為啥物會有按呢ê無kāng?
Thumbnail
咱有時陣會使佇課本頂面看tio̍h台灣各族群ê分布圖,為tio̍h考試才kā伊背起來,毋koh你敢有思考過,是按怎族群會按呢分布?各族群ê語言kah伊ê方言別有啥物款ê差異,koh為啥物會有按呢ê無kāng?
Thumbnail
      我是一個亞洲人,住在亞洲國家,我們說的是華文,身邊可見的文字都是華語,節慶與人文作風都是華人的,但我並不是在一個純粹的華人國家。   
Thumbnail
      我是一個亞洲人,住在亞洲國家,我們說的是華文,身邊可見的文字都是華語,節慶與人文作風都是華人的,但我並不是在一個純粹的華人國家。   
Thumbnail
朋友告訴我:「越在地越國際。」對於一個海外業務來說,除了產品,和許多客戶聊天的話題,最多的就是自己的國家,你以為自己銷售的是商品,其實還有國家以及你自己。
Thumbnail
朋友告訴我:「越在地越國際。」對於一個海外業務來說,除了產品,和許多客戶聊天的話題,最多的就是自己的國家,你以為自己銷售的是商品,其實還有國家以及你自己。
Thumbnail
教育的體制下,語言教育就是有一套「標準」。那麼;台灣國語的存在,又是以什麼為標準。
Thumbnail
教育的體制下,語言教育就是有一套「標準」。那麼;台灣國語的存在,又是以什麼為標準。
Thumbnail
為什麼駐海外的台灣人都特別喜歡挑起台灣議題?不是因為我們自認知識宏闊,而是因為在異地生存的每一刻,都會有各種人、各種事件、用各種方法在提醒你,應該要認得自己到底是誰。
Thumbnail
為什麼駐海外的台灣人都特別喜歡挑起台灣議題?不是因為我們自認知識宏闊,而是因為在異地生存的每一刻,都會有各種人、各種事件、用各種方法在提醒你,應該要認得自己到底是誰。
Thumbnail
面對溝通時,多數人會無法理解,為什麼明明我們都會華語,你卻偏偏要講母語?為什麼我們要浪費時間在翻譯你的母語上?久而久之,這種壓力就會迫使人們放棄使用母語的權利。
Thumbnail
面對溝通時,多數人會無法理解,為什麼明明我們都會華語,你卻偏偏要講母語?為什麼我們要浪費時間在翻譯你的母語上?久而久之,這種壓力就會迫使人們放棄使用母語的權利。
Thumbnail
旅行為什麼能培養國際觀?聽起來似乎是一件理所當然的事情,但好像又不是這樣。而這個觀念是在甚麼樣的旅行文化之下被建構起來的?倒是很少有人討論。 或許人們隱約了解到這觀念不符現實,但就是還在腦袋裡掛著,沒有想拿下來的意思,然後又不自覺的在人際的交往中,使用這樣的觀念來評判他人。
Thumbnail
旅行為什麼能培養國際觀?聽起來似乎是一件理所當然的事情,但好像又不是這樣。而這個觀念是在甚麼樣的旅行文化之下被建構起來的?倒是很少有人討論。 或許人們隱約了解到這觀念不符現實,但就是還在腦袋裡掛著,沒有想拿下來的意思,然後又不自覺的在人際的交往中,使用這樣的觀念來評判他人。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News