💞想要平衡工作與生活？你很可能搞錯目標了！

Márton Szalai on Unsplash

人生從來就不是「平衡」的。有時工作優先，有時家庭優先，有時則要把自己放在重要性清單的首位。

Life is never in "balance". Sometimes work needs to take top priority, sometimes family does, and sometimes we need to take the top spot for ourselves on the importance list.

這段文字來自〈Why Work-Life Balance Is the Wrong Goal〉，作者James M. Kerr是美國知名的職涯與管理顧問，更列名於好幾份「十大商業思想領袖」的名單（Top 10 Business Tho