從《神聖與世俗》談文資的存在模式（下）

1958年至59年間的北京中軸線

二、文化資產的存在模式

　　在「不幸的存在」下茫然、精神匱乏的現代人，文資是否同樣具有某種神聖性的功能？文資是否可作為一種信仰？是否有屬於文資的存在模式？

　　筆者欲談論的文資非狹義的《文化資產保存法》下的法定文資，而是廣義的，任何具體存在，經歷過一段生活史，並具有反映某文化面向典範的情感與人格的文資。筆者試圖從文資的空間、時間、自然與存在，區分兩種存在模式；即一種是相信、認為文資具有超越非文資之價值與功能的「文資人」，另一種則是認為文資未有超越非文資之價值與功能的「非文資人」。

（一）文資的空間

　　文資與非文資的空間有本質上的差異嗎？文資空間是神聖的嗎？以空間性文資為例，具有不同種類，如：衙署、廟宇、官舍、名人故居，其中包含神聖空間的聖殿。然而，撇開聖殿，其餘文資是否亦是透過顯聖物顯聖（記號）或重複諸神的典範作為（儀式）所形成的神聖空間？

　　傳統建築在現代，依然非建築師想如何蓋就如何蓋，而是同樣必須遵守各類建築固有的形式、工法及材料，以達到一致性與連貫性，並且依然保有開工儀式。雖然並非祭拜至上神，而是祭拜與生命相關聯的五路財神、土地公與地基主。然而，還是具有某種重複諸神的典範作為，背後反映人與自然、與宇宙和諧合一的關係，故文資空間同樣是原初空間，非靠人聖化，是無法設計的，而是模仿宇宙結構、複製宇宙創造的典範，讓生活的世界即是宇宙（神聖）。

　　因此，在文資空間與非文資空間之間，能體驗到空間的中斷、不連續、異質、不一致。如：當我們踏入某個重要歷史事件發生的場域，彷彿進到某個空間的突破點，與超越當下的歷史產生聯繫，感受到更真實、更完整的空間。然而，相較於傳統建築，當前文資有一類為工業或軍事廠房建築，如：「前空軍桃園基地設施群」中保存的飛機棚廠，筆者認為其並非文資空間，因為未反映人與自然、與宇宙的關係。工業或軍事廠房建築為現代建築，現代建築從以「神」（宇宙）為中心轉向以「人」為中心，讓建築可透過「理性」具有的普遍性，不需預設一個「超越者」作為建築判斷依據，其建築不再模仿宇宙結構、複製宇宙創造的典範，故現代建築皆非文資空間。

（二）文資的時間

　　文資的時間不同於神聖時間，即以「年」作為宇宙的時間向度；文資的時間即是文資的生命週期。文資透過修復，再生、重返、回歸文資的原初時間；文資在文資啟用後，不論在物理上、價值上或意義上，皆會不斷磨損、減損人與宇宙的關係。當經歷一段時間後，人們逐漸對於文資之歷史、價值、意義、空間，只知其然而不知其所以然，文資內涵逐漸空化。這時便需透過文資修復，讓文資時間回歸原初時間，回復到尚未損壞的文資；重新被下一代人認識、學習、保存、傳承與弘揚。文資作為模仿宇宙結構、複製宇宙創造的典範，透過再生、重返、回歸文資時間，讓人重新學習諸神或半神聖者（神話祖先）如何創造文資，並恢復、現實化文資的神聖向度。

　　文資時間與非文資時間之間同樣是中斷、不連續、異質、不一致的。非文資時間不再回歸文資的原初時間，對於非文資人而言，文資不具神話典範，如同其他實在物，文資的意義非由神話典範提供，而是去脈絡、去歷史的主觀自行拼湊。且損壞就拆除、丟棄，再以新的實在物取代（消費主義）。此種人與物的關係，忽視物與人的關係所保存獨有的記憶與形成的歷史；物不再提供意義，隨時可棄、可取代，形成無法重複、轉瞬即逝、綿延、朝向死亡的線性歷史（時間）。相反的，文資人與物（文資）的關係，則是依循神話典範，形成循環、重複、再現、朝向永生的循環歷史（時間）。

（三）文資的自然

　　神聖性如何通過文資展示出來？如何被人所理解、模仿？以中式廟宇或祠堂為例，透過石雕、木雕、磚雕、剪黏、彩繪，體現神仙神話、蟲魚鳥獸或忠孝結義的故事，即具有神話典範的價值與功能。又如中式庭園的盆景園藝，透過盆景、假山、假水、洞穴等，營造微縮的自然、宇宙，遊歷期間彷彿來到神仙居住的世界，達到與宇宙結構合一、天人合一的境界。

　　文資作為一個世界，不僅蘊含再生、不朽的意義（文資修復），更隱含美學的宗教情感。現代建築透過開窗、框景，將自然引入，或直接透過植栽綠化，如：屋頂、陽台花園，用「景」思考自然；文資則是依著自然而生，如：抬高防潮、坐北朝南冬暖夏涼，用「生態」思考自然。現代建築結構上將形式與結構分離，如：包柱包梁、隔間牆，空間形式與結構無關；文資則將形式與結構合一，如：承重牆、木屋架，讓人清楚讀出空間形式與結構的關係，並融入匠人工藝，形成力與美的空間。

　　故文資與自然的關係，如同文資與物的關係，非各自獨立，而是你中有我，我中有你的共生關係。文資的自然，不僅是文資記憶與歷史的一部分，亦是文資價值與意義的一部分；因為兩者為整體大於個別總和的有機關係。

（四）文資的存在

　　筆者區分兩種存在模式，即文資（人）與非文資（人）的存在模式。此兩種存在模式的關係為，原始社會的文資存在是原初的，現代社會的非文資存在則是其衍伸、發展而來的；現代社會仍然保有對文資的痕跡。故此兩種存在模式並非二元對立，而是統一的辯證關係。

　　文資人相信文資具有超越非文資之價值與功能的，因此追求一種與過去神聖連結的文資人生，即原初的、超驗的、神聖的、真實的、永恆的世界。相反的，非文資人則相信文資未有超越非文資之價值與功能，因此追求一種活在當下世俗的人生，即衍伸的、經驗的、非神聖的、非真實的、朝向死亡的世界。

　　然而，現代社會一般認為的文資人，如：文資委員、文資公務員、文史工作者，已非真正意義下的文資人，因為現代文資已窄化為「法定文資」。狹義的法定文資與與廣義的文資有何差異？法定文資之價值是封閉的，如：文資公告；是重視物質而輕忽物質背後情感、歷史與文化的，如：經歷多次整修即不具價值；是真實性原則下的真實，而非模仿宇宙結構的真實，如：不可臆測性原則；是與自然、宇宙分離的，如：古蹟的定義僅包含人為的建造物及附屬設施，而未包含人為以外的自然物。

　　想反的，廣義的文資之價值是開放的，可隨著文資的發展或新發現，不斷被理解與詮釋；是重視物質背後神聖性的情感、歷史與文化的；是模仿宇宙結構的真實；是與自然、宇宙合一的。如此的文資修復非關臆測與否，在永恆、循環、再生、模仿宇宙結構的文資下，文資非靠人設計的，而是複製的。然而，並非指每個文資都是相同的，不同建築類型、文化（天人觀）、自然環境的文資揭示不同面向的宇宙結構。

結論

　　伊利亞德《神聖與世俗》無疑提供了思考文資的另一種方式，即由「神聖性」的角度為進路。雖然文資的神聖性是否可類比宗教的神聖性尚有疑義，然而，以神聖性思考文資，讓人得以理解，為何文史團體認為某些實在物的價值與功能高於其他實在物；或都市更新的釘子戶為何遲遲不肯搬離；或房子遭拆除後妻離子散，因爲離開不是離開一個空間到另一個空間，而是離開與土地、與空間的連結和記憶，離開一種存在模式。

　　如同現代社會信仰宗教的宗教徒所面臨的問題與挑戰，文資亦面臨知其然而不知其所以然的認識危機，如：年輕人不願意學習傳統工藝導致匠師的斷層，或不再具有歷史感、地方認同感。當文資不再以神話為典範、不再上升至本體論層次、不再反映宇宙結構，文資的意義即不再具有向世界（宇宙）開放的普遍性、必然性、永恆性、真實性，而成為相對的、偶然的、主觀的、非真實的存在。於是文資成為各說各話、各取所需的「不幸的文資」。

　　在世俗社會下，文資不應僅作為城市的觀光點綴，或滿足某種懷舊情懷。文資應該關聯於神聖的存在模式，讓世俗的非文資人也願意選擇的存在模式。當文資的本質得以被揭示、被理解時，才有不斷傳承、發揚、體驗的可能。