【今日一詞】「早起鳥」的英文

raw-image



early riser / late riser
[ˈɜrli ˈraɪzər] / [leɪt ˈraɪzər]
早起鳥 / 起床晚的人

形容詞early是「時間很早的」。動詞rise是「起身」,在後面加上字母r,變成er(做某動作的人)字尾,riser是起身的人,也就是起床的人。早起鳥的另一個講法是early bird(鳥)

同樣邏輯,晚起的人就是late(時間晚的) riser。


Off(離開這裡) to(前往) bed(床), boys(男孩). Early riser gets(獲得能力、權限) to play(玩) with(與、和) the teddy(泰迪) bear(熊).

該去睡了,(男)孩子們,早起的人可以玩泰迪熊喔。



late-rising(晚起的) kitty(小喵喵)

late-rising(晚起的) kitty(小喵喵)




early sleeper/ late sleeper
[ˈɜrli ˈslipər] / [leɪt ˈslipər]
早睡的人 / 晚睡蟲、夜貓子

riser(起床的人)的反義詞就是sleeper(睡覺的人),是把動詞sleep(睡、入眠)加上r變成er字尾。


像這樣,用邏輯推演的方式一次學會英文四個詞彙,是不是非常省力又簡單呢。



如果喜歡我的文章,懇請在我的沙龍「外語自學大丈夫!語感王私藏祕笈」頁面按「 + 加入」鈕,追蹤新文章與討論區貼文。歡迎在沙龍頁面訂閱種子學生方案,解鎖付費文章並給我創作動力和生活支持。或順手給愛心幫助我評估文章的市場反應喔。

想成為英文通、日文通, 或想兩者雙修? 每週各一次英文和日文學習帖, 跟我一起從電影戲劇、電玩和老外互動中學到實用外文。 最推薦給英文系、日文系、翻譯系、觀光旅遊系、傳媒系背景的大大, 想自學的上班族、家庭主夫婦、各種鄉民都歡迎, 踏進我的沙龍,開啟提升外語技能的未來。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
我的英文與日文教學涉及電影、遊戲、音樂、播客、新聞、連續劇、職場商業、個人經驗,擷取有趣實用的外文詳盡介紹,帶你遨遊教科書外的外語大千世界。有別以往只有同時教雙語的單一教室,這次分設出獨立的英文和日文教室讓大家更方便選讀,再成立免費文章區提供全文免費試閱。加入沙龍,一起自學外語吧!
有人天生個性就不是會衝夜唱的咖,有人就是看對方很不順眼不想主動示好,有人剛分手沒心情去找新對象。這種要上不上,就算衝也衝不下去的心境,英文有個很簡單而且口語談話中很常用的講法。透過這篇教學完整學起來!
「promote」! 你先想到的是這個字嗎?沒有錯,但是!如果我跟你說另外還有多達6個不同講法,而且是外國人口語上有在用的、外電新聞稿上常看到的,你會想知道吧?看過這篇全套完整解析,不管外國人怎麼拐彎講,你都會看得懂和聽得懂。
調虎離山是把人支開,請君入甕是把人拐進來,兩個方向完全相反的成語,竟有一個英文字可以同時表達,怎麼可能?當然有可能!不用去想什麼「調走老虎」、「甕」的英文怎麼講,有時中文講得落落長,英文只要一個字就戳到那個點!
頂級銷售員都有自己一套成功方程式和不能踩的禁忌,包括要記住大金主客戶的生日、多少要知道哪家的小老闆腳踏了幾條船、哪家大客戶正在裁員等等。其中有一個外國人在講的大禁忌「Don't rush your story」是什麼意思,透過這篇告訴你。
你知道英文是用哪個單字表達很「棘手」嗎?
我的英文與日文教學涉及電影、遊戲、音樂、播客、新聞、連續劇、職場商業、個人經驗,擷取有趣實用的外文詳盡介紹,帶你遨遊教科書外的外語大千世界。有別以往只有同時教雙語的單一教室,這次分設出獨立的英文和日文教室讓大家更方便選讀,再成立免費文章區提供全文免費試閱。加入沙龍,一起自學外語吧!
有人天生個性就不是會衝夜唱的咖,有人就是看對方很不順眼不想主動示好,有人剛分手沒心情去找新對象。這種要上不上,就算衝也衝不下去的心境,英文有個很簡單而且口語談話中很常用的講法。透過這篇教學完整學起來!
「promote」! 你先想到的是這個字嗎?沒有錯,但是!如果我跟你說另外還有多達6個不同講法,而且是外國人口語上有在用的、外電新聞稿上常看到的,你會想知道吧?看過這篇全套完整解析,不管外國人怎麼拐彎講,你都會看得懂和聽得懂。
調虎離山是把人支開,請君入甕是把人拐進來,兩個方向完全相反的成語,竟有一個英文字可以同時表達,怎麼可能?當然有可能!不用去想什麼「調走老虎」、「甕」的英文怎麼講,有時中文講得落落長,英文只要一個字就戳到那個點!
頂級銷售員都有自己一套成功方程式和不能踩的禁忌,包括要記住大金主客戶的生日、多少要知道哪家的小老闆腳踏了幾條船、哪家大客戶正在裁員等等。其中有一個外國人在講的大禁忌「Don't rush your story」是什麼意思,透過這篇告訴你。
你知道英文是用哪個單字表達很「棘手」嗎?
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
晟德大藥廠為台灣最大最具規模的內服液劑、水劑(藥水)藥廠,為何會發現到這家公司呢? 原因是從去年冬天到現在,每一波感冒流行時,看到大小醫院診所所開出的藥水,八九不離十都是這家藥廠所生產製造的,而且詢問過幾間診所的醫師,尤其幼童的藥水效果皆以晟德生產的藥水效果最佳。
Thumbnail
HI: 最近Mike剛辦線上活動 #幸運核心圈,我希望能透過活動真正幫助那些"從不被看好",甚至也不看好自已的朋友。 比如創作這條路:你的作品在真正被市場接受以前也許總是默默無名,沒有人重視你創作的價值。 比如創業這條路:你辛苦了數年,用盡力氣找資源試過各種方式,仍穿不過"創業死亡幽谷",營業額起起
Thumbnail
HI: 在成長過程與社會中,你有曾被貼過標籤的經驗嗎? 比如: 大齡失婚,還會有人要嗎? 中年才轉職,是原來混的不好? 書念那麼多,表示只會讀書而已? 在家工作就是想偷懶啦? 只會畫畫能混飯吃嗎? ...etc 如果願意靜下心來聽自己的聲音,你會發現這些都是別人給自己的標籤。
Thumbnail
你看過灌籃高手嗎? 相信即使沒看過,也聽過櫻木花道這個名字。 只要聽到他的名字腦海中自動浮現幾個畫面: 不良少年、門外漢、天才、代表性的紅色頭髮...。
Thumbnail
偶然聚在一起的人們,因在特別的日子住在同一間民宿中而結緣。 照片中的人來自幾個不同的國家,並不是每個人都會說日文,也不是所有人的英文都很好,聊天的時候,好幾種語言同時並行,有時候還需要好幾手的翻譯,但那又如何呢?
Thumbnail
HI: 生活中你曾聽過這樣的話嗎? "我現在很缺朋友~所以我不該對他們感到生氣" "好不容易交往了?雖然總要求不合理的事,但我還是照他的話做好了" "天下無不是的父母" "你要都聽我的話,才是乖小孩" "賺錢辛苦!過程不應該抱怨太多了!" "他是我的老師!所以我不該質疑他的意見"
Thumbnail
[命理須結合身心靈] 在楚門的世界電影中, 楚門還不知道自己是誰的時候。 總是過著日復一日的生活,對周遭一切的人事物感到平常。 他的未來是被未知掌控的,直到自己開始覺察, 想了解自己是誰,這個世界為何是現在這樣...?
Thumbnail
今天晚了兩週慶祝了母親節 吃了小時候最期待來吃到飽的餐廳 10幾年過去了 一樣的餐廳,人+2-1的,大致上還在 怎麼?當服務人員與我們介紹完餐點位置,可以開始去取餐時 當我去拿任何餐點時,望著各式各樣的美食,我居然一點興奮感都沒有 太奇怪了,小時候我不是都最開心和家人來這種地方吃個過癮吃個夠本了嗎
Thumbnail
以下為一位有緣人分享: 阿伯說:「修行就是日積月累,積沙成塔,持之以恆。」 大德云:「『諸惡莫作,眾善奉行;自淨其意,是諸佛教』,這是過去七佛對佛弟子的共通教誡,也是佛法修行的總綱。意思是:透過持守戒律,廣修善法,淨化心念,而使身口意三業清淨。」(引用完畢) (分享完畢) 相關文章分享:
這篇是退伍前幾天的某休假時所寫的。 今天在興隆居吃早餐時,聽到一旁的學生妹跟她的同學們說她被高三的「乾哥」告白了。(聽過張震嶽的乾妹妹嗎?好啦亂入的) 乾哥啊... 翻成台語有很多的意思啊... 
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
晟德大藥廠為台灣最大最具規模的內服液劑、水劑(藥水)藥廠,為何會發現到這家公司呢? 原因是從去年冬天到現在,每一波感冒流行時,看到大小醫院診所所開出的藥水,八九不離十都是這家藥廠所生產製造的,而且詢問過幾間診所的醫師,尤其幼童的藥水效果皆以晟德生產的藥水效果最佳。
Thumbnail
HI: 最近Mike剛辦線上活動 #幸運核心圈,我希望能透過活動真正幫助那些"從不被看好",甚至也不看好自已的朋友。 比如創作這條路:你的作品在真正被市場接受以前也許總是默默無名,沒有人重視你創作的價值。 比如創業這條路:你辛苦了數年,用盡力氣找資源試過各種方式,仍穿不過"創業死亡幽谷",營業額起起
Thumbnail
HI: 在成長過程與社會中,你有曾被貼過標籤的經驗嗎? 比如: 大齡失婚,還會有人要嗎? 中年才轉職,是原來混的不好? 書念那麼多,表示只會讀書而已? 在家工作就是想偷懶啦? 只會畫畫能混飯吃嗎? ...etc 如果願意靜下心來聽自己的聲音,你會發現這些都是別人給自己的標籤。
Thumbnail
你看過灌籃高手嗎? 相信即使沒看過,也聽過櫻木花道這個名字。 只要聽到他的名字腦海中自動浮現幾個畫面: 不良少年、門外漢、天才、代表性的紅色頭髮...。
Thumbnail
偶然聚在一起的人們,因在特別的日子住在同一間民宿中而結緣。 照片中的人來自幾個不同的國家,並不是每個人都會說日文,也不是所有人的英文都很好,聊天的時候,好幾種語言同時並行,有時候還需要好幾手的翻譯,但那又如何呢?
Thumbnail
HI: 生活中你曾聽過這樣的話嗎? "我現在很缺朋友~所以我不該對他們感到生氣" "好不容易交往了?雖然總要求不合理的事,但我還是照他的話做好了" "天下無不是的父母" "你要都聽我的話,才是乖小孩" "賺錢辛苦!過程不應該抱怨太多了!" "他是我的老師!所以我不該質疑他的意見"
Thumbnail
[命理須結合身心靈] 在楚門的世界電影中, 楚門還不知道自己是誰的時候。 總是過著日復一日的生活,對周遭一切的人事物感到平常。 他的未來是被未知掌控的,直到自己開始覺察, 想了解自己是誰,這個世界為何是現在這樣...?
Thumbnail
今天晚了兩週慶祝了母親節 吃了小時候最期待來吃到飽的餐廳 10幾年過去了 一樣的餐廳,人+2-1的,大致上還在 怎麼?當服務人員與我們介紹完餐點位置,可以開始去取餐時 當我去拿任何餐點時,望著各式各樣的美食,我居然一點興奮感都沒有 太奇怪了,小時候我不是都最開心和家人來這種地方吃個過癮吃個夠本了嗎
Thumbnail
以下為一位有緣人分享: 阿伯說:「修行就是日積月累,積沙成塔,持之以恆。」 大德云:「『諸惡莫作,眾善奉行;自淨其意,是諸佛教』,這是過去七佛對佛弟子的共通教誡,也是佛法修行的總綱。意思是:透過持守戒律,廣修善法,淨化心念,而使身口意三業清淨。」(引用完畢) (分享完畢) 相關文章分享:
這篇是退伍前幾天的某休假時所寫的。 今天在興隆居吃早餐時,聽到一旁的學生妹跟她的同學們說她被高三的「乾哥」告白了。(聽過張震嶽的乾妹妹嗎?好啦亂入的) 乾哥啊... 翻成台語有很多的意思啊...