[古文典故]紙鳶|風箏|素描

閱讀時間約 2 分鐘
這實在是太巧了!

在我選定古文的隔天,格友@貝流浪分享了<<風箏>>;在我繼續畫著紙鳶時,格友@烹飪睡覺泡茶喝 (Camellia)分享了<<苗栗大湖,老官道休閒農場 - 放風箏、採草莓、踢足球。>>

我心想,這得趕快完成才行啊!(快快快),希望大家會喜歡🪁😊

尋根之旅:給古文典故一個新生命。
初衷:我始終相信,歷史上刻骨銘心的情緒、張力強的故事情節,才有本事透過口耳相傳、書面畫作流傳至今。使用名言佳句的典故,是一種文化特色展現的方式,經典若能時常留存在我們日常中,將成為未來創作中很好的材料,也是與全球對手產生差異化的最佳利器。
(即日起,許願池開放「私密」許願中。您有任何日常生活的疑惑、問題、想法,想從古文典故的觀點裡探究的話,煩請E-mail :[email protected],文件標題請寫:CV交流區,可匿名交流喔!感謝您!)


*古文:原文網址

高鼎《村居》

草長鶯飛二月天,拂堤楊柳醉春煙。

兒童散學歸來早,忙趁東風放紙鳶。


*翻譯(網路):

農曆二月,村子前後的青草已經漸漸發芽生長,黃鶯飛來飛去。楊柳披著長長的綠枝條,隨風擺動,好像在輕輕地撫摸著堤岸。在水澤和草木間蒸發的水氣,如同煙霧般凝集著。楊柳似乎都陶醉在這濃麗的景色中。

村裡的孩子們放了學急忙跑回家,趁著東風把風箏放上藍天。

注釋:
村居:在鄉村里居住時見到的景象。
楊柳拂堤:像楊柳一樣撫摸堤岸。醉:迷醉,陶醉。春煙:春天水澤、草木間蒸發形成的煙霧般的水氣。
散學:放學。
紙鳶:泛指風箏,它是一種紙做的形狀像老鷹的風箏。鳶:老鷹。


*圖片:

自繪:素描初學者,請多多指教

自繪:素描初學者,請多多指教

參考資料

取自網路,轉成黑白效果

取自網路,轉成黑白效果

*個人體悟:

現在的都市孩子,住在大樓林立、馬路巷口多的地方,想放個風箏,真的需要另外找時間地點了,也已經沒有像從前的農村社會,方便跑跳玩耍了。


*延伸討論:

您會帶小孩做什麼戶外活動呢?

(去公園跑跳、玩溜滑梯,常常意猶未盡,待超過2小時...)



祝福大家一切順利!

═══

Facebook | Instagram | YouTube | 方格子vocus | X(twitter)

搜尋:CV 教養生活

═══

任何合作邀約請洽Email :

[email protected]

═══

260會員
313內容數
觀察力X想像力X創造力X 油畫棒創藝教練Vita Huang🎨,是位媽媽。 親子育兒🧑‍🍼生活實境體驗🤹 資訊爆炸的時代,家事依舊一件也沒少。在此提供一些自己覺得好用的育兒方式,讓大家多出時間陪伴孩子。官方LINE:@005ypbyo。 合作邀約請洽Email :[email protected]
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
總體而言,「禮義廉恥」本來追求的其實可能是「科學的程序」、「明確的意義」加上「經濟的考量」和「精確的判斷」之總體價值觀。也就是說,若按古代字書的解釋以及古文和拼音文字的關聯去推敲,一個目前大家都熟悉的古代字詞或成語,不一定和後世及現代人解釋的意思完全一樣。……
Thumbnail
RORO murmur:最近出考題遇到瓶頸,看到蠻有趣的說法,忍不住來研究一下(都做了表格了還是我乾脆出成題組XD) 古文十五是108課綱「必讀古文」?  首先108課綱的確沒有寫「必讀古文」四個字,只有標明「推薦古文15篇」 大考中心國綜將命題取材分為ABC類(舊制學測就有),即每屆統計,有
Thumbnail
「古文」像一面厚厚的玻璃,在這個社會,它看不到、也摸不著,比較常在使用的,大概就是學生,以及教授這些的老師了。古文之所以讓人覺得有距離,一方面覺得它文縐縐,不切實際;再來就是覺得它沒必要。好的,現在把那面玻璃砸碎喔……匡啷!
最近,因為某高中老師開砲,抱怨國文課綱中的文言文都被刪光了, 害我國變成「沒品德國家」。 於是我在想,要怎樣的文言文才能讓學生讀了,「品德」精進。 於是我精心編選了古文15篇,分享如下。 保證讀了,對「品德」大有幫助。 A先秦文 1《老子》。18章,19章。 例文:
Thumbnail
“這篇文章是過去寫的,所以我稱之古文,我覺得蠻有參考價值的也應景,讀讀看!
Thumbnail
這樣說讓讚美的效果倍增 「你」這個字恰巧也是恭維別人絕佳方式的關鍵。一般的恭維話,例如「我覺得你的夾克真的很酷」,問題出在雖然讚美的是穿夾克的人,焦點卻被轉移到說出這句話的人身上,因此強調的是說話者的意見,而不是這件夾克。 恭維的效果可以增強數倍,只要確定焦點會停留在你恭維的對象身上。再次提醒,開口
Thumbnail
古文與我何干 當然有關,不僅是歷史,更是過去的人所留下來的智慧和人生觀,這是我在考公職領悟到了。
Thumbnail
有提升工作實績的強烈「意欲」 既然在職場上,大家當然都想展現工作實績。這樣的「意欲」是工作能量及力量的泉源,也是支撐幹勁和動機的「根本」。你也可以把上述幾個詞,置換成熱忱、熱情、信念等適合自己的語詞都無妨。而這個「意欲」有強弱之分,而這也是3級人士與2級人士的相異點。要隨心所欲控制自己的「意欲」並不
古文30篇 先秦 (六篇) 燭之武退秦師 大同小康 馮諼客孟嘗君 勸學 漁父 諫逐客書 漢魏六朝 (七篇) 7.鴻門宴 8.典論論文 9.出師表 10.蘭亭集序 11.桃花源記 12.世說新語選 13.與陳伯之書 唐宋 (七篇) 14.諫太宗十思疏 15.師說 16.始得西山宴遊記 17.唐傳奇選
Thumbnail
文/歐陽立中,暢銷作家、爆文教練 在孩子還小的時候,你也許有過這種經驗,買了玩具給孩子玩,但他玩沒兩下就扔一邊,反而跑去玩衛生紙、空紙盒、遙控器等家用物品。這到底是怎麼一回事?事實上,根據蒙特梭利教師羅寶鴻指出,孩子對於日常生活中真實物品的興趣,遠大於玩具;因為玩具是虛幻的,無法連結真實生活。
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
總體而言,「禮義廉恥」本來追求的其實可能是「科學的程序」、「明確的意義」加上「經濟的考量」和「精確的判斷」之總體價值觀。也就是說,若按古代字書的解釋以及古文和拼音文字的關聯去推敲,一個目前大家都熟悉的古代字詞或成語,不一定和後世及現代人解釋的意思完全一樣。……
Thumbnail
RORO murmur:最近出考題遇到瓶頸,看到蠻有趣的說法,忍不住來研究一下(都做了表格了還是我乾脆出成題組XD) 古文十五是108課綱「必讀古文」?  首先108課綱的確沒有寫「必讀古文」四個字,只有標明「推薦古文15篇」 大考中心國綜將命題取材分為ABC類(舊制學測就有),即每屆統計,有
Thumbnail
「古文」像一面厚厚的玻璃,在這個社會,它看不到、也摸不著,比較常在使用的,大概就是學生,以及教授這些的老師了。古文之所以讓人覺得有距離,一方面覺得它文縐縐,不切實際;再來就是覺得它沒必要。好的,現在把那面玻璃砸碎喔……匡啷!
最近,因為某高中老師開砲,抱怨國文課綱中的文言文都被刪光了, 害我國變成「沒品德國家」。 於是我在想,要怎樣的文言文才能讓學生讀了,「品德」精進。 於是我精心編選了古文15篇,分享如下。 保證讀了,對「品德」大有幫助。 A先秦文 1《老子》。18章,19章。 例文:
Thumbnail
“這篇文章是過去寫的,所以我稱之古文,我覺得蠻有參考價值的也應景,讀讀看!
Thumbnail
這樣說讓讚美的效果倍增 「你」這個字恰巧也是恭維別人絕佳方式的關鍵。一般的恭維話,例如「我覺得你的夾克真的很酷」,問題出在雖然讚美的是穿夾克的人,焦點卻被轉移到說出這句話的人身上,因此強調的是說話者的意見,而不是這件夾克。 恭維的效果可以增強數倍,只要確定焦點會停留在你恭維的對象身上。再次提醒,開口
Thumbnail
古文與我何干 當然有關,不僅是歷史,更是過去的人所留下來的智慧和人生觀,這是我在考公職領悟到了。
Thumbnail
有提升工作實績的強烈「意欲」 既然在職場上,大家當然都想展現工作實績。這樣的「意欲」是工作能量及力量的泉源,也是支撐幹勁和動機的「根本」。你也可以把上述幾個詞,置換成熱忱、熱情、信念等適合自己的語詞都無妨。而這個「意欲」有強弱之分,而這也是3級人士與2級人士的相異點。要隨心所欲控制自己的「意欲」並不
古文30篇 先秦 (六篇) 燭之武退秦師 大同小康 馮諼客孟嘗君 勸學 漁父 諫逐客書 漢魏六朝 (七篇) 7.鴻門宴 8.典論論文 9.出師表 10.蘭亭集序 11.桃花源記 12.世說新語選 13.與陳伯之書 唐宋 (七篇) 14.諫太宗十思疏 15.師說 16.始得西山宴遊記 17.唐傳奇選
Thumbnail
文/歐陽立中,暢銷作家、爆文教練 在孩子還小的時候,你也許有過這種經驗,買了玩具給孩子玩,但他玩沒兩下就扔一邊,反而跑去玩衛生紙、空紙盒、遙控器等家用物品。這到底是怎麼一回事?事實上,根據蒙特梭利教師羅寶鴻指出,孩子對於日常生活中真實物品的興趣,遠大於玩具;因為玩具是虛幻的,無法連結真實生活。