異國交流經歷之一--即便英文爛，也能和外國同學聊天?
閱讀時間約 2 分鐘
今天我想和大家分享一段關於我和一位德國同學的異國交流經歷。
或許你會覺得，當你的英文水平不太好時，和外國朋友聊天是一件很困難的事情。但是，我想告訴你，即便英文爛，我們也能找到溝通的方式。
【一般人遇到有機會用外語時的反應】
1) 不自信
在開口前擔心自己說得太爛，不足以進行外國語言交流。同時不自信也會讓我們感到尷尬或害怕出錯。
2) 總會想自己沒有XX證書，沒資格講
總是想到自己沒有相應的語言證書或資格，認為自己沒有足夠的專業知識，因此不敢開口。
3) 害怕出糗
害怕出糗是一種常見的情況，特別是在嘗試新事物時。我們擔心自己會說錯話或使用不正確的詞彙，從而引起他人的嘲笑。
說實話，上面提到的三點，第一點是我一直以來都有的，因為我過去的環境都是以考試為主，英文對話基本上是沒有的，加上我自己學的也不上不下，導致我在自信這塊，確實挺不足的!
【和外國同學聊天的經歷】
這位外國同學是德國人，我在大二下認識他的，並在大三時和他待在同個實驗室。這增加了我和他交流的機會！
我在和他聊天前，其實我的英文在聽和說的部分很爛，只能讀。
具體來說，如果聽和說是等級三，讀是等級五，而他的水平是等級十。所以有時他會用Google翻譯和我對話，有時我也嘗試理解六到八成的內容，進行對話。
聊的內容包含遊戲、學習寫程式、騎腳踏車，以及我最有印象的--當兵！
他和我聊了，他當了九個月的兵、用過什麼武器，以及日常生活等等。
在聊這個話題後，我慢慢有了一個新的認知--
語言是溝通的橋樑，即便講得再爛，能大概理解，就很好了！
順帶一提，在和他對話的過程中，我開始激勵自己多說，先不管語法是否百分百正確!
因為如果要語法正確，我可能一句話都不會說。
此外，我也必須說--「我的聽力超級超級爛」。
因為在上高中時，我總是會在英文聽力考試上，拿到低分，根本聽不懂，可以說十句話裡，九點五句聽不懂。
【如何和外國同學聊天？】
1) 參加外語交流活動。
像我在大二時就有參加學校舉辦的活動，和來台灣教中文的外籍老師互動。
2) 有機會講英文或是其他語言，就先講再說。
3) 善用科技工具，例如Google翻譯。
基本用法是--在了解對方說的話後，嘗試開口說說自己的想法。
【總結】
當我和外國同學交流的時候，我開始把過去的一些觀念做更新，讓自己多去做嘗試，多開口說點東西。
同時我也開始換個想法--即使我的英文不太好，我還是能用英文和外國同學聊天。
重要的是，不怕犯錯，多多開口說話，因為只有這樣，我們才能真正地把學到的語言用到自己身上。
如果你喜歡這篇文章，歡迎你追蹤邁向卓越，這樣你就能在每週五讀到一篇個人生活的文章。
另外，我每週二會在閱讀分享，和你分享一篇閱讀心得。
另外，如果你想了解關於個人成長、財商的內容，歡迎你訂閱小弟😄的邁向卓越
👉👉👉www.youtube.com/@user-xh7cr4fp8g
5會員
77內容數
1.分享閱讀的心得，包含:個人成長、財商。
每周二固定發布一篇閱讀分享，外加不定期發布個人的生活心得。
2.把閱讀當作習慣，獲取精神糧食。
3.有經營Youtube頻道--邁向卓越，每週六分享一部影片，內容以個人成長、財商為主，歡迎你前往觀看。
留言0
查看全部
本篇參與的主題策展
你每天醒來的時候，都跟自己說什麼呢？「好煩，又要上班」、「要和不喜歡的主管相處8小時，想到就煩」、「今天要開會，糟糕，忘記準備」、「我是不是變胖了」、「今天要吃什麼呢」等等。
秋天到了，對於年初計畫你還記得多少呢？
如同羅馬不是一天造成的，所有的混亂也都不會是一日結果，一切都是昨日的累積。
這好像是我第一次自我介紹，其實來的有點突然......某天，我剛升上新的年級、新的班級，而我的新班導要我們自我介紹，還要上台，一想到要上台，我就揮身不對勁，開始發抖、臉色發青，同學們一定都覺得我發瘋了，然而同學們對我的第一印象也毀了!
我為了彌補這些事，我努力控制自己不要再那麼傻，做這些事了!後來我
生於台北，文化大學中文系文藝創作組、東吳大學中文研究所畢業。曾任新北市清傳高商校長，現為連清傳文教基金會執行長。長期推廣閱讀，不遺餘力。
創作文類包括小說、散文、詩，出版《仰望自己的天星》、《春衫猶濕》、《觀音山下的沉思》、《送你一朵花》、《情書永遠不老》……等近二十種。
初次見面，這裡是漫游人間World Roaming喃喃自語的空間。之後也會開始用ig，兩邊會以用不同方式經營，歡迎各位多多指教，互相交流。
喜歡閱讀，嗜書是雜食性。也喜歡玄學、料理、音樂、動漫、運動、寫字，喜歡手寫文字的溫度。是個興趣很廣泛且有十八般武藝，但樣樣不精通的高敏感人。喜歡透過不同視角、轉
你每天醒來的時候，都跟自己說什麼呢？「好煩，又要上班」、「要和不喜歡的主管相處8小時，想到就煩」、「今天要開會，糟糕，忘記準備」、「我是不是變胖了」、「今天要吃什麼呢」等等。
秋天到了，對於年初計畫你還記得多少呢？
如同羅馬不是一天造成的，所有的混亂也都不會是一日結果，一切都是昨日的累積。
這好像是我第一次自我介紹，其實來的有點突然......某天，我剛升上新的年級、新的班級，而我的新班導要我們自我介紹，還要上台，一想到要上台，我就揮身不對勁，開始發抖、臉色發青，同學們一定都覺得我發瘋了，然而同學們對我的第一印象也毀了!
我為了彌補這些事，我努力控制自己不要再那麼傻，做這些事了!後來我
生於台北，文化大學中文系文藝創作組、東吳大學中文研究所畢業。曾任新北市清傳高商校長，現為連清傳文教基金會執行長。長期推廣閱讀，不遺餘力。
創作文類包括小說、散文、詩，出版《仰望自己的天星》、《春衫猶濕》、《觀音山下的沉思》、《送你一朵花》、《情書永遠不老》……等近二十種。
初次見面，這裡是漫游人間World Roaming喃喃自語的空間。之後也會開始用ig，兩邊會以用不同方式經營，歡迎各位多多指教，互相交流。
喜歡閱讀，嗜書是雜食性。也喜歡玄學、料理、音樂、動漫、運動、寫字，喜歡手寫文字的溫度。是個興趣很廣泛且有十八般武藝，但樣樣不精通的高敏感人。喜歡透過不同視角、轉
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
1990年代臺灣引入來自東南亞的外籍配偶和外籍移工，改變了臺灣整個族裔地景。來自東南亞的外籍配偶因為跨境婚姻移入臺灣，所以將原鄉的飲食習慣也帶入台灣。隨著新住民自力謀生經營東南亞雜貨店和餐飲店的數量增加，人們對於東南亞商品和料理的接受度與消費需求也逐漸提高。
一般人對於韓國的飲食總是脫離不了韓國人愛吃炸雞刻板印象。炸雞真正雛形的出現，是在六二五戰爭時期由美軍傳進朝鮮半島，長久以來韓國人蒸著吃、燉煮著吃雞肉的習慣，也在此時發生巨大變化。但其實燉雞的雞湯在韓國一直是傳統美食。這篇介紹一款很受歡迎昊福韓國全州大王參雞湯。
昊福韓國全州大王參雞湯相關資訊::
愛吃美食的你知道世界三大飲料是哪三個嗎??答案是咖啡、茶、可可。其中咖啡更是許多人日常必須飲料，咖啡是經過烘焙並磨成粉的咖啡豆製作出來的飲料。全球咖啡品牌正以一種洗捲方式衝擊大家日常生活。這篇來介紹全世界第六大咖啡品牌、台灣人比較不熟悉的來自泰國國民品牌亞美森咖啡(英文名稱:AMAZON C
全台各地擁有許多浪漫的歐式建築，充滿異國感的風格造景不但好拍，更讓人有種出國度假的錯覺，想造訪的旅人別錯過以下10大城堡美拍景點！
1. 珍朵絲特X佐登妮絲城堡
「佐登妮絲城堡」以充滿典雅浪漫氛圍的巴洛克式建築構成，綠建築園區共占5萬坪，不僅有全台最大的歐式城堡，更結合多種文藝復興
緣起是藝術家唐唐發收到國立暨南大學東南學系／SEAT（南方時驗室）的邀請，舉辦以「家鄉記憶」為主題的工作坊，廣邀新住民與移工朋友一起進行地景繪畫創作。參與者包括東南亞來台移工、留學生和新住民第二代（素人畫者）；創作成果則呈現在「東協廣場戶外裝置藝術展」。
邱允文-企管齊心・永續創新-<<中科企管系系友返校日>>
歡迎企管系各個學制的畢業或在學的學長姐學弟妹報名一同參加國立臺中科技大學 企業管理系系友會第六、七屆理事長交接典禮暨聯誼午宴 時間: 2023/05/07 (日)地點: 臺中科技大學三民校區體育館
報到時間 10:00-10:30 典禮時
臺灣時間 4 月 8 日凌晨傳來捷報，導演陳芯宜以臺灣白色恐怖受難者故事為題的 VR 作品《無法離開的人》奪下法國最大 XR 影展－新影像藝術節（NewImages Festival）主競賽單元「攝影特別提及獎（Special Cinematographic Distinction )」獎項
曾經因為大陸被意識形態作祟又便宜行事的取代引發軒然大波的一本文化研究，最近才偷空看完。打開第一章，哥倫布發現新大陸是辣椒得以從美洲傳播傳播到全世界的契機，把大陸改成中國，還真的是非常驚人的包，即便支持台獨的立場，也覺得荒謬到白眼翻到外太空。
書中有二個冷知識，是看完書覺得有趣的。一個是辣基本不是味覺
無論你是設計師、藝術產業工作者，或者準備申請國內外學校推甄的朋友，「作品集（portfolio）」是宣傳自己的重要管道，同時也是求職時的第一印象。講明白一點，作品集即是「個人作為品牌的延伸」。所有的經營，都需要歷程
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
1990年代臺灣引入來自東南亞的外籍配偶和外籍移工，改變了臺灣整個族裔地景。來自東南亞的外籍配偶因為跨境婚姻移入臺灣，所以將原鄉的飲食習慣也帶入台灣。隨著新住民自力謀生經營東南亞雜貨店和餐飲店的數量增加，人們對於東南亞商品和料理的接受度與消費需求也逐漸提高。
一般人對於韓國的飲食總是脫離不了韓國人愛吃炸雞刻板印象。炸雞真正雛形的出現，是在六二五戰爭時期由美軍傳進朝鮮半島，長久以來韓國人蒸著吃、燉煮著吃雞肉的習慣，也在此時發生巨大變化。但其實燉雞的雞湯在韓國一直是傳統美食。這篇介紹一款很受歡迎昊福韓國全州大王參雞湯。
昊福韓國全州大王參雞湯相關資訊::
愛吃美食的你知道世界三大飲料是哪三個嗎??答案是咖啡、茶、可可。其中咖啡更是許多人日常必須飲料，咖啡是經過烘焙並磨成粉的咖啡豆製作出來的飲料。全球咖啡品牌正以一種洗捲方式衝擊大家日常生活。這篇來介紹全世界第六大咖啡品牌、台灣人比較不熟悉的來自泰國國民品牌亞美森咖啡(英文名稱:AMAZON C
全台各地擁有許多浪漫的歐式建築，充滿異國感的風格造景不但好拍，更讓人有種出國度假的錯覺，想造訪的旅人別錯過以下10大城堡美拍景點！
1. 珍朵絲特X佐登妮絲城堡
「佐登妮絲城堡」以充滿典雅浪漫氛圍的巴洛克式建築構成，綠建築園區共占5萬坪，不僅有全台最大的歐式城堡，更結合多種文藝復興
緣起是藝術家唐唐發收到國立暨南大學東南學系／SEAT（南方時驗室）的邀請，舉辦以「家鄉記憶」為主題的工作坊，廣邀新住民與移工朋友一起進行地景繪畫創作。參與者包括東南亞來台移工、留學生和新住民第二代（素人畫者）；創作成果則呈現在「東協廣場戶外裝置藝術展」。
邱允文-企管齊心・永續創新-<<中科企管系系友返校日>>
歡迎企管系各個學制的畢業或在學的學長姐學弟妹報名一同參加國立臺中科技大學 企業管理系系友會第六、七屆理事長交接典禮暨聯誼午宴 時間: 2023/05/07 (日)地點: 臺中科技大學三民校區體育館
報到時間 10:00-10:30 典禮時
臺灣時間 4 月 8 日凌晨傳來捷報，導演陳芯宜以臺灣白色恐怖受難者故事為題的 VR 作品《無法離開的人》奪下法國最大 XR 影展－新影像藝術節（NewImages Festival）主競賽單元「攝影特別提及獎（Special Cinematographic Distinction )」獎項
曾經因為大陸被意識形態作祟又便宜行事的取代引發軒然大波的一本文化研究，最近才偷空看完。打開第一章，哥倫布發現新大陸是辣椒得以從美洲傳播傳播到全世界的契機，把大陸改成中國，還真的是非常驚人的包，即便支持台獨的立場，也覺得荒謬到白眼翻到外太空。
書中有二個冷知識，是看完書覺得有趣的。一個是辣基本不是味覺
無論你是設計師、藝術產業工作者，或者準備申請國內外學校推甄的朋友，「作品集（portfolio）」是宣傳自己的重要管道，同時也是求職時的第一印象。講明白一點，作品集即是「個人作為品牌的延伸」。所有的經營，都需要歷程