付費限定
方格精選

喬治亞人戰場上的臘腸甜點 -喬切拉 Churchkhela

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘
raw-image

看過了哈洽布里(Khachapuri),可別以為喬治亞的美食就這樣結束了,他們有一款號稱喬治亞的Snikers(世力加巧克力)甜點-Churchkhela (本文中譯-喬切拉),喬切拉看起來像臘腸又色彩繽紛,各大小市集都可以看見它的身影,完全不含肉,是正宗全素食的甜點來著,拆解開來看,是各式核果串外層包覆葡萄汁做成的糖衣,所以有人稱之為Walnut sausage- 核桃臘腸,是喬治亞必吃美食,也因為高熱量、易攜帶保存,所以曾是喬治亞士兵上戰場的軍糧之一,現代的喬切拉則成了像牛軋糖一樣,是喬治亞人聖誕節與新年必吃的美食。

Kakheti-卡喀提-喬治亞的葡萄莊園

喬切拉在2015年被列為喬治亞的文化遺產,類似的食物在土耳其高原、東歐、中亞等地、希臘、賽普勒斯和俄羅斯都可以找的到,又稱köme或Sujuk,主要生產地在喬治亞最東邊的Kakheti(本文中譯-卡喀提),Kakheti(卡喀提)無論是在歷史或地理上都是喬治亞的最重要的酒倉,有非常多的葡萄莊園。

稍微簡單介紹一下卡喀提,它在八世紀時以前原本是一個獨立的王朝,十一世紀向喬治亞王國稱臣,後來十五世紀時又獨立為Kindom of Kakheti,十七到十八世紀中又與當時的伊朗靠攏,以得更多軍隊勢力,十八世紀後期被沙俄兼併,二十世紀又向喬治亞靠攏,後來喬治亞獨立後,則成為喬治亞的一省,多元歷史讓喬治亞的食材使用更加大膽豐富。

付費內容可看到:

  1. Kakheti-喬治亞的葡萄莊園:地理與風土
  2. Churchkela喬切拉的可能創意來源
  3. 參考資料

喬切拉食譜

大家是否也會像我一樣好奇這個甜點的味道呢?因為不能旅遊,也不知道何時會到喬治亞,於是我在網路上找了食譜試做,其實不難,但是等待時間要很長,因為需要風乾,在此分享製作心得與自製的口味如下,如果你也跟我一樣動手做了,別忘了跟我分享心得唷~

材料

  1. 核果30~50顆:最正宗的是使用核桃,因為超市當時核桃缺貨,所以我改買腰果
  2. 葡萄汁 350ml
  3. 麵粉:50~80ml
  4. 針線和架子

步驟

1. 先準備好針線,線長20~30公分,尾巴綁大結,等一下要穿核果用的

2. 將核果一顆一顆小心穿成一串

raw-image
raw-image

3.組合材料:先將葡萄汁煮滾5分鐘,稍微濃縮一下後,加入麵粉,攪勻成濃稠狀,然後將核果串沾滿葡萄醬,吊起來晾乾72小時,就完成了。

raw-image
raw-image

72小時後⏳

raw-image

乾掉的喬切拉摸起來很有彈性,把中間軸線抽掉後就可以切片享用了,吃的那一刻我內心又緊張又好奇,不知道自己瞎搞的食物會不會讓我拉肚子🤣,結果還滿好吃的耶,紫色的葡萄皮很有嚼勁兒又不會太甜,核果也還吃的到脆脆的口感,如果真的要用我們吃過的食物形容,或許有點像同時吃葡萄QQ糖和核果,想不到我竟然會想一口接一口地吃,其實葡萄漿可以多上幾層(我只塗一層),這次的料理體驗(玩耍)好新奇有趣,很簡單但很"耗時"的料理,有人也會想試試看嗎?玩一次真的還滿好玩的,如果有人有試做,歡迎讓我知道。


探詢食物的歷史,有趣的是同樣的食材可以演變出不同的食品,而不同的食材也能演變出相似的模樣,讓人傻傻搞不清楚,歡迎繼續追蹤食物典,一起發現那些背後令人感動或有趣鮮為人知的事。

歡迎大家註冊方格子帳號得到第一手食物典文章通知,或註冊Civic Like幫我的文章拍手,還有更多短篇,歡迎到 食物。典 臉書逛逛,非常感謝各位支持!

您好,食物典的文章都是CC BY-NC 不可商業使用,但歡迎邀稿,可討論轉載,如有合作需求,歡迎至email: hsinlun2018@gmail.com,謝謝支持。

以行動支持創作者!付費即可解鎖
本篇內容共 2244 字、4 則留言,僅發佈於食物典你目前無法檢視以下內容,可能因為尚未登入,或沒有該房間的查看權限。
留言
avatar-img
留言分享你的想法!
翁子騏 David-avatar-img
2021/01/26
這個好酷!
Cynthia-avatar-img
發文者
2021/01/26
我看到時也這麼覺得唷~
avatar-img
Cynthia的沙龍
189會員
89內容數
地球繞了一圈後,發現無論文化和語言怎麼轉變,食物永遠是最好的話題,破冰的好工具,於是決定,就在這裡分享餐桌知識吧~
Cynthia的沙龍的其他內容
2022/03/04
試煮前,我原以為舊時代的食材都會以食物的原型為主,應該很好準備,但事實不盡如此,古羅馬人對調味的重視與複雜度,遠超過我的想像,所以我只能依照所能取得的,以及我認為現在可以食用的,盡力一試,以下為幾個不可不知的調味料介紹
Thumbnail
2022/03/04
試煮前,我原以為舊時代的食材都會以食物的原型為主,應該很好準備,但事實不盡如此,古羅馬人對調味的重視與複雜度,遠超過我的想像,所以我只能依照所能取得的,以及我認為現在可以食用的,盡力一試,以下為幾個不可不知的調味料介紹
Thumbnail
2022/03/04
在臉書上示範過兩個食譜之後,你是否也和我一樣好奇古羅馬的飲食習慣,貧窮與富有的生活差異,廚房到底有些什麼食材,如果我們想要煮一餐道地的古羅馬料理,我需要有什麼樣的調味料呢?古羅馬人的一天又是怎麼煮飯的呢?這一次我們一起來看看。
Thumbnail
2022/03/04
在臉書上示範過兩個食譜之後,你是否也和我一樣好奇古羅馬的飲食習慣,貧窮與富有的生活差異,廚房到底有些什麼食材,如果我們想要煮一餐道地的古羅馬料理,我需要有什麼樣的調味料呢?古羅馬人的一天又是怎麼煮飯的呢?這一次我們一起來看看。
Thumbnail
2022/02/06
除夕夜那天,我開心收到兩本中古世紀食譜書,趕緊先開箱了Sally Grainger寫的古羅馬烹飪盛典-Apicius(極簡版),因為有時候這本聖典也會出現在食物典的故事當中,所以我特別期待,前言介紹了古羅馬時期有名的美食家,也讓我好奇追查更多的內容
Thumbnail
2022/02/06
除夕夜那天,我開心收到兩本中古世紀食譜書,趕緊先開箱了Sally Grainger寫的古羅馬烹飪盛典-Apicius(極簡版),因為有時候這本聖典也會出現在食物典的故事當中,所以我特別期待,前言介紹了古羅馬時期有名的美食家,也讓我好奇追查更多的內容
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
重點摘要: 6 月繼續維持基準利率不變,強調維持高利率主因為關稅 點陣圖表現略為鷹派,收斂 2026、2027 年降息預期 SEP 連續 2 季下修 GDP、上修通膨預測值 --- 1.繼續維持利率不變,強調需要維持高利率是因為關稅: 聯準會 (Fed) 召開 6 月利率會議
Thumbnail
重點摘要: 6 月繼續維持基準利率不變,強調維持高利率主因為關稅 點陣圖表現略為鷹派,收斂 2026、2027 年降息預期 SEP 連續 2 季下修 GDP、上修通膨預測值 --- 1.繼續維持利率不變,強調需要維持高利率是因為關稅: 聯準會 (Fed) 召開 6 月利率會議
Thumbnail
今天我們繼續從古代香料交易的路徑和現代地圖來探索世界上主要的香料, 進一步創造出屬於自己餐桌上獨特的味道, 這一集我們要介紹埃及香料 杜卡 , 它源自埃及古老香料配方延續到現在 Dukkah 杜卡,是ㄧ種源自於埃及的綜合香料,主要的成份有新鮮烘焙的開心果、榛果、芝麻、杏仁、,小茴香、莞荽籽、胡
Thumbnail
今天我們繼續從古代香料交易的路徑和現代地圖來探索世界上主要的香料, 進一步創造出屬於自己餐桌上獨特的味道, 這一集我們要介紹埃及香料 杜卡 , 它源自埃及古老香料配方延續到現在 Dukkah 杜卡,是ㄧ種源自於埃及的綜合香料,主要的成份有新鮮烘焙的開心果、榛果、芝麻、杏仁、,小茴香、莞荽籽、胡
Thumbnail
晚餐是通心粉沙拉、酸黃瓜跟烤香腸,還有我推測可能是 Kali 的飲料,都是愛沙尼亞超普遍但我不常吃的食物。除了晚餐外,他們還準備了 Salami、起司搭配紅酒,以及香瓜、西瓜、鳳梨這些珍稀水果。這天我們到了維爾桑迪燈塔上眺望小島風景。
Thumbnail
晚餐是通心粉沙拉、酸黃瓜跟烤香腸,還有我推測可能是 Kali 的飲料,都是愛沙尼亞超普遍但我不常吃的食物。除了晚餐外,他們還準備了 Salami、起司搭配紅酒,以及香瓜、西瓜、鳳梨這些珍稀水果。這天我們到了維爾桑迪燈塔上眺望小島風景。
Thumbnail
從生豆相貌、一致性、新鮮度到乾香氣與風味都相當優秀,在香氣表現上十分特色,乾淨清新的口感,奇特的莓果風味及香氣,散發著淡雅迷人的柑橘芬芳,酸值明亮細緻,口感圓潤厚實。
Thumbnail
從生豆相貌、一致性、新鮮度到乾香氣與風味都相當優秀,在香氣表現上十分特色,乾淨清新的口感,奇特的莓果風味及香氣,散發著淡雅迷人的柑橘芬芳,酸值明亮細緻,口感圓潤厚實。
Thumbnail
沙丘香料與家族鬥爭,與台灣歷史有什麼關係呢? 這要講到台灣歷史上,一個堪比沙丘香料的物資--樟腦
Thumbnail
沙丘香料與家族鬥爭,與台灣歷史有什麼關係呢? 這要講到台灣歷史上,一個堪比沙丘香料的物資--樟腦
Thumbnail
距離七夕情人節已經不到一個月,你想好要送另一半什麼來表達愛意了嗎?如果還沒有也不要太慌張,只要在家裡動動手,就可以做出一份心意滿滿的香草生巧克力,來象徵自己濃得化不開的情意喔! 在開始動手做生巧克力之前,我們先來認識一下什麼是生巧克力。入口即化的生巧克力,吃起來如
Thumbnail
距離七夕情人節已經不到一個月,你想好要送另一半什麼來表達愛意了嗎?如果還沒有也不要太慌張,只要在家裡動動手,就可以做出一份心意滿滿的香草生巧克力,來象徵自己濃得化不開的情意喔! 在開始動手做生巧克力之前,我們先來認識一下什麼是生巧克力。入口即化的生巧克力,吃起來如
Thumbnail
Dolma在中東地區是非常普遍的料理,由於歷史悠久,讓曾經為鄂圖曼土耳其附屬地的阿塞拜疆共和國(Azerbaijan,位於喬治亞東南方,東臨里海的國家)申請成為代表歷史文化遺產之一唷~
Thumbnail
Dolma在中東地區是非常普遍的料理,由於歷史悠久,讓曾經為鄂圖曼土耳其附屬地的阿塞拜疆共和國(Azerbaijan,位於喬治亞東南方,東臨里海的國家)申請成為代表歷史文化遺產之一唷~
Thumbnail
那天去托雷多散步看到的杏仁糕,讓我回想起第一次在西班牙過聖誕節時,餐桌旁擺放一隻手工自製的可愛小熊,這是我第一次嘗試,甜到有點不知所措,後來才知道,這是西班牙聖誕節的必備甜點,顏色雖然不如義大利版本的花俏,但街上隨處可見各式動物造型,好幾次我看到可愛造型都覺得,如果買了,我一定下不了手切它...
Thumbnail
那天去托雷多散步看到的杏仁糕,讓我回想起第一次在西班牙過聖誕節時,餐桌旁擺放一隻手工自製的可愛小熊,這是我第一次嘗試,甜到有點不知所措,後來才知道,這是西班牙聖誕節的必備甜點,顏色雖然不如義大利版本的花俏,但街上隨處可見各式動物造型,好幾次我看到可愛造型都覺得,如果買了,我一定下不了手切它...
Thumbnail
吉拿棒是西班牙的國民街頭小吃,它的來源有兩種說法,多數人認為它的前身是眾所皆知的中式油條,也有人說他是來自牧羊人的點心,到底是怎麼一回事呢?
Thumbnail
吉拿棒是西班牙的國民街頭小吃,它的來源有兩種說法,多數人認為它的前身是眾所皆知的中式油條,也有人說他是來自牧羊人的點心,到底是怎麼一回事呢?
Thumbnail
到了柬埔寨吳哥窟旅遊,首先你會想到什麼必買的嗎?走跳柬埔寨深入街頭的我們,不藏私分享柬埔寨10個必買必嘗試,給你們在走跳市集時,逛起來會更有樂趣。
Thumbnail
到了柬埔寨吳哥窟旅遊,首先你會想到什麼必買的嗎?走跳柬埔寨深入街頭的我們,不藏私分享柬埔寨10個必買必嘗試,給你們在走跳市集時,逛起來會更有樂趣。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News