付費限定
18. 口譯員的“第一次”！聽聽他們怎麼說！
閱讀時間約 7 分鐘
(1) Laura – Carol 的第一位學生搭檔
紐西蘭求學10年，20歲回台灣，參加CPC 120 小時同步口譯課。
紐西蘭求學10年，20歲回台灣，參加CPC 120 小時同步口譯課。
以行動支持創作者！付費即可解鎖
本篇內容共 2973 字、0
則留言，僅發佈於譯鳴金人你目前無法檢視以下內容，可能因為尚未登入，或沒有該房間的查看權限。
29會員
273內容數
譯鳴金人不是口譯教科書 ──本書強調的是實戰經驗。
本書強調口譯實戰訓練，口譯事業發展，並配合國內外實際案例，協助讀者深入瞭解真實的口譯工作，提昇口譯專業能力及專業精神，讓讀者在接受專業訓練後，直接進入真實戰場，享受口譯工作的成就感與使命感。
以下文字將節錄書中精華： 逐步，同步及口譯危機處理三篇章
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
接下來第二部分我們持續討論美國總統大選如何佈局, 以及選前一週到年底的操作策略建議
分析兩位候選人政策利多/ 利空的板塊和股票
🤔為什麼團長的能力是死亡筆記本?
🤔為什麼像是死亡筆記本呢？
🤨作者巧思-讓妮翁死亡合理的幾個伏筆
偶然，碰巧，不期然而然。必然，必定如此，依照不變的定律。永恆的不變就是變，然而萬變不離其宗。像是把兩個莫比烏斯環接在一起，多繞了兩倍之後，就算繞暈了還是沒走出意料之外的路線。
可能包含敏感內容
18禁未成年色色作詞韓俊碩作/編曲AI以上不提倡任何吸毒或吸毒以外的任何行為，請你滿18在聽這首歌
18禁未成年色色歌曲 by @searingbreakbeat6742 | Suno
無神論者「缺乏對神明存在的信仰或相信神明並不存在，有時會自認比不可知論者更固執己見」。（The Oxford Dictionary of Philosophy 2nd ed. (Oxford: OUP, 2005) , s.v. “Atheism.”）
固定的動作技術可以自己練習來建立一定基礎
一樣，很多事情都是老生常談了。我並不是什麼了不起的老師或成功人士，只是個試圖一點一點提升自己的小人物，所以重點都會擺在我實踐的經驗分享上。而這次這個其實就是，除了上課或訓練外，私底下練習來學會不太擅長的技能：或者加強擅長技能的熟練度。
https://www.tdm.com.mo/zh-hant/sharelink/program-radio-playlist/413809 TDM | [澳門講場]2022-08-08《澳門講場》第2節
10:00，用廣東話分享菲律賓賭場高薪厚職，十天後，變成國際事件
http://10
有神就拜，心誠則靈，但，若拜的非正神，而是孤魂邪靈，求的並非常理之事，我所見，緘口結舌。
古曼童事件
以往業務工作同事，為了無法起色的業績，嘗試了旁門左道，開始養起古曼童，祈求業績幫助。她與台灣賣家訂購古曼童娃娃，回家安頓參拜餵養。
｜古曼童在泰國也稱金童，是將嬰靈引領至假娃娃身上，另
某天，黑水跟仙石與禮未在走廊上邊走邊聊，而聊了一段時間後，仙石注意到了附近搖搖晃晃的石川
“石川同學，你沒事吧！整個人看起來搖搖晃晃的”
“喔！是仙石啊，你這幾天待在屋子裡好好的，過幾天我就給你買好的貓罐頭吃”
聽到‘貓罐頭’三字的禮未一臉驚恐的看向了仙石，仙石則是瘋狂的給自
可能包含敏感內容
這是一篇描述兩位有才華的香港女性作家的故事，西西是文字作者，JC是插畫繪師。文章描述了兩人在工作室的故事，充滿愛情和慾望的氛圍。
L是我大學的系上學妹，因為都住在離學校有一段距離的板橋地區，時常能在校車上遇見她，畫著重重的腮紅、粗黑的眉毛，笑容滿面地和我打招呼，一雙眼睛亮亮的，讓人有些可惜臉上厚重的妝容反而壓了她的靈氣，但也別有種青春可愛。
這是台北某個天氣格外好的早晨，陽光從右側撒下、靠著校車窗戶發呆的我，臉頰漸漸有些滾燙
接下來第二部分我們持續討論美國總統大選如何佈局, 以及選前一週到年底的操作策略建議
分析兩位候選人政策利多/ 利空的板塊和股票
🤔為什麼團長的能力是死亡筆記本?
🤔為什麼像是死亡筆記本呢？
🤨作者巧思-讓妮翁死亡合理的幾個伏筆
偶然，碰巧，不期然而然。必然，必定如此，依照不變的定律。永恆的不變就是變，然而萬變不離其宗。像是把兩個莫比烏斯環接在一起，多繞了兩倍之後，就算繞暈了還是沒走出意料之外的路線。
可能包含敏感內容
18禁未成年色色作詞韓俊碩作/編曲AI以上不提倡任何吸毒或吸毒以外的任何行為，請你滿18在聽這首歌
18禁未成年色色歌曲 by @searingbreakbeat6742 | Suno
無神論者「缺乏對神明存在的信仰或相信神明並不存在，有時會自認比不可知論者更固執己見」。（The Oxford Dictionary of Philosophy 2nd ed. (Oxford: OUP, 2005) , s.v. “Atheism.”）
固定的動作技術可以自己練習來建立一定基礎
一樣，很多事情都是老生常談了。我並不是什麼了不起的老師或成功人士，只是個試圖一點一點提升自己的小人物，所以重點都會擺在我實踐的經驗分享上。而這次這個其實就是，除了上課或訓練外，私底下練習來學會不太擅長的技能：或者加強擅長技能的熟練度。
https://www.tdm.com.mo/zh-hant/sharelink/program-radio-playlist/413809 TDM | [澳門講場]2022-08-08《澳門講場》第2節
10:00，用廣東話分享菲律賓賭場高薪厚職，十天後，變成國際事件
http://10
有神就拜，心誠則靈，但，若拜的非正神，而是孤魂邪靈，求的並非常理之事，我所見，緘口結舌。
古曼童事件
以往業務工作同事，為了無法起色的業績，嘗試了旁門左道，開始養起古曼童，祈求業績幫助。她與台灣賣家訂購古曼童娃娃，回家安頓參拜餵養。
｜古曼童在泰國也稱金童，是將嬰靈引領至假娃娃身上，另
某天，黑水跟仙石與禮未在走廊上邊走邊聊，而聊了一段時間後，仙石注意到了附近搖搖晃晃的石川
“石川同學，你沒事吧！整個人看起來搖搖晃晃的”
“喔！是仙石啊，你這幾天待在屋子裡好好的，過幾天我就給你買好的貓罐頭吃”
聽到‘貓罐頭’三字的禮未一臉驚恐的看向了仙石，仙石則是瘋狂的給自
可能包含敏感內容
這是一篇描述兩位有才華的香港女性作家的故事，西西是文字作者，JC是插畫繪師。文章描述了兩人在工作室的故事，充滿愛情和慾望的氛圍。
L是我大學的系上學妹，因為都住在離學校有一段距離的板橋地區，時常能在校車上遇見她，畫著重重的腮紅、粗黑的眉毛，笑容滿面地和我打招呼，一雙眼睛亮亮的，讓人有些可惜臉上厚重的妝容反而壓了她的靈氣，但也別有種青春可愛。
這是台北某個天氣格外好的早晨，陽光從右側撒下、靠著校車窗戶發呆的我，臉頰漸漸有些滾燙