yoga 與「聯結」或「合結」(結合) 的轉換密碼

更新於 2024/09/28閱讀時間約 3 分鐘
【圖片採編自 Unsplash】
1. yoga = y.o.ga =丩.偶.結 =丩偶.結 =丩丩.結 = 丱.結 = 聯.結 = 聯結。其中 y 約略象徵漢字符號「丩」且以 yo 轉換「丩偶」即「丩丩」,再以「丩丩」組合爲「丱」(其中「丩丩」右邊的「丩」要左右鏡射再組合) 而約略代表漢字「聯」(右下部也有符號「丱」,但在篆文中本是「絲」字下部的符號),ga 則約略形聲台閩語「結」。現代中文漢字多將 yoga 約略音譯為「瑜珈」二字。

2. yoga = y.o.ga =丩.o.結 = h.o.結 = ho.結 = 合.結 = 合結,或也是漢字「結合」的同義倒裝詞,又似乎意通 English 的 union (聯合;聯於一丸;聯於一圈;聯於一;橫聯,意通漢字古語「連橫」;友聯合;友合聯;友聯於一) 或 yoking (聯結之名動;聯結之名詞;合結之義名;軛;合軛;要單簡扼,意通「簡單扼要」;......) 之部份含意。此時 y 約略象徵漢字符號「丩」再轉 180 度約略象徵字母 h 且以 ho 約略形聲轉換漢字「合」,ga 同前述約略形聲台閩語「結」。


上述橋接轉換的字義,筆者是根據一般字源解說的記載來分析。然而,印象中的所謂 yoga,不就是一種感覺好像比較靜態的健身體操嗎?…… 所以,個人懷疑,yoga 的發音之所以有點接近台閩語「勇健」或「永健」,可能不是沒有原因。

也就是說,「聯結」或「合結」的基礎可能是「勇健」,而「聯結」或「合結」的終極目標則可能是「永健」。如果只是為了「聯結」而「聯結」、為了「合結」而「合結」,那不就如同將手段當成目的一樣地無頭蒼蠅?…… 這也可能是 yoga 之所以會聯結到某種可以一個人自己單獨做、也可以多個人一起做的健身體操之原因啊!


P.S.1.


Hindi
(中地言、人間地言、人與人的言、河沿人的言 / 天竺言、印度言):yoga -- 聯結;合結

Sanskrit (善至文 / 梵文):yoga-s -- 聯結-心;合結-上。據說是類似 English 之 union with supreme spirit 或 yoking with supreme spirit 之意。

PIE root (启印歐根文、启頭于在地的ㄧ望無邊之地的來源文):*yeug- -- 類似 English 的 join (結聯;結合;接合;接甬,意通「接通」) 一字之意,或也有「咽喉」或約略形聲漢語「頁巠」而轉換漢字「」之意。


P.S.2.


yogi:聯結人
,類似「聯結者」,其中 i = 點丨= ㇀丨= 亻= 人合結人聯結義人,此時 i 同時約略形聲漢語「義」;合結義人;聯結藝人,此時意通「聯結術士」;合結藝人,此時意通「合結術士」。中文漢字或譯「瑜珈修行者」、「瑜珈士」等。

yogic:聯結的;合結的;聯結之況;合結之況;聯結樣況;合結樣況;聯結於關,意通「關於聯結」;合結有關,意通「有關合結」。此字爲樣況詞或形容詞。

yogism:聯結道;合結道;聯結家,此「家」字是「諸子百家」的「家」之意;合結家;聯結之思義;合結之思義;聯結之思想;合結之思想;聯結主義;合結主義;聯結術;合結術。中文漢字或譯「瑜珈主義」、「瑜珈教義」等。

jugular:咽喉容樣、咽喉的;頸部(的);頸靜脈(的)。

https://youtu.be/T2-EhTksPrY

【附影片:International Day of Yoga / 分享自 YouTube】
為什麼會看到廣告
LS. Salon / Rooms: 1.文字的堂奧與空間 Subtle Space of Texts 2.夢的原理 The Elements of Dream 3.易的故事 The Story of I.E. 4.橋接文字 Bridge Words 5.一籮筐詩詞 ALOPAL 6.爾爾藝廊 22Gallery
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
完整標題:Regierungswechsel (Deutsch 語系單字) 與「政府迭更;理治部總換朝改代」的轉換密碼
完整標題:voyage 與「旅」、「遊」、「旅遊」、「旅遊的總曰」或「旅行」或「航」、「航行」、「泛航」(汎航)、「浮于涌而進」、「浮涌航移行」、「浮航」、「赴航」、「飛航」或「旅經」、「遊經」、「航經」或「旅程」、「遊程」、「航程」或「航空」、「航海」或「遊記」、「旅遊誌」等的轉換密碼
Bunun (發音似 bunuen 或注音符號「ㄅㄨㄋㄩㄣ」) 一語是台灣 Bunun (族) 的自稱,也類似漢字「人」的意思,即意通「人民」或「人類」或 English 的 man、human、humankind 之類。日治時期譯稱「武崙族」,後來中文漢字多音譯「布農」或音譯混搭而轉譯「布農族」。
完整標題:quarantine 與「隔舟離岸防疫;隔檢離疫;四十天;四十日夜;隔舟離岸防疫四十天;隔檢離疫四十日夜;隔離期間」等的轉換密碼
完整標題:Chiron (Dutch 語系單字) 與地名「秀朗」可能的本義「傷療」的橋接,兼談 Pattai
疫情的關係,已經很久沒去戲院看電影了。這天,抽空到西門町真善美戲院看一部日語記錄片「三島由紀夫 vs 東大全共鬪」(Mishima: The Last Debate)。感覺其中的對辯言談高來高去的、很難輕鬆理解。不過,倒是從三島由紀夫的談話中認識了一個他一直強調的日語名詞「天皇」(Tenno)。……
完整標題:Regierungswechsel (Deutsch 語系單字) 與「政府迭更;理治部總換朝改代」的轉換密碼
完整標題:voyage 與「旅」、「遊」、「旅遊」、「旅遊的總曰」或「旅行」或「航」、「航行」、「泛航」(汎航)、「浮于涌而進」、「浮涌航移行」、「浮航」、「赴航」、「飛航」或「旅經」、「遊經」、「航經」或「旅程」、「遊程」、「航程」或「航空」、「航海」或「遊記」、「旅遊誌」等的轉換密碼
Bunun (發音似 bunuen 或注音符號「ㄅㄨㄋㄩㄣ」) 一語是台灣 Bunun (族) 的自稱,也類似漢字「人」的意思,即意通「人民」或「人類」或 English 的 man、human、humankind 之類。日治時期譯稱「武崙族」,後來中文漢字多音譯「布農」或音譯混搭而轉譯「布農族」。
完整標題:quarantine 與「隔舟離岸防疫;隔檢離疫;四十天;四十日夜;隔舟離岸防疫四十天;隔檢離疫四十日夜;隔離期間」等的轉換密碼
完整標題:Chiron (Dutch 語系單字) 與地名「秀朗」可能的本義「傷療」的橋接,兼談 Pattai
疫情的關係,已經很久沒去戲院看電影了。這天,抽空到西門町真善美戲院看一部日語記錄片「三島由紀夫 vs 東大全共鬪」(Mishima: The Last Debate)。感覺其中的對辯言談高來高去的、很難輕鬆理解。不過,倒是從三島由紀夫的談話中認識了一個他一直強調的日語名詞「天皇」(Tenno)。……
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
之前大學時期有斷斷續續的在上瑜伽課,直至今年(2024)開始每週固定上兩次瑜伽課。平常在台南都會到感受瑜伽上課,但是開學期間需要回韓國,所以開始找了學校附近的瑜伽教室上課。 發現弘大附近有非常多的瑜伽教室,很害怕是網美瑜伽教室(上次上空中瑜伽課老師只顧著拍照,沒注意到其他同學快掉下來),所以不斷地
生活實驗 六二九 原來我迫切需要的 是坐起來、 靠著床頭, 讓我的氣管 斜上伸展, 我瑜伽了, 在Body的精華地段。 美好的時光通常不會很長,後來就是夜咳地獄,早上我問姐接:妳有沒有被我吵醒?妳說:沒有,可能是我耳屎又變多了。而我又開始考慮提前去看你了…
Thumbnail
透過清晰的呼吸、聲音和內心的童趣遊戲連結到真實的自我。 呼吸法是利用呼吸意識和有意識的呼吸來治療和成長、個人覺醒以及精神、思想和身體的轉變。這是一種溫和、安全且極其強大的呼吸過程,可以幫助人們釋放壓力和緊張,治癒和解決創傷,更深入地了解當前的生活問題,並獲得自己的內在治療能量、創造力和更多的了解。
Thumbnail
我在2023年5月份,初次造訪峇里島時,因緣際會上到了這堂課-ACTIVE CONSCIOUSNESS MEDITATION,當時在小紅書看到好多人分享到,上這趟課會淚流滿面,還有很多神奇的體驗,興起了我的好奇,也很幸運是Punnu大師本人的現場引導,有興趣的朋友可以參考我第一次的體驗分享:
Thumbnail
從新視野、新態度、新角度重新認識古印度瑜伽,深刻體悟24個瑜伽體位法的真諦。 瑜伽體位法每一式的發源既有表象、 形象、象徵、意涵, 亦其有在精、氣、神 的各自功能, 並經歷代歷世修行者的反覆修正而臻於完美。 本書將與您分享——— 古印度史前文明的神話故事 國際級瑜伽大師的實證導引
在一個寧靜的瑜伽工作室,燭光閃爍,濃郁的芳香籠罩著空氣。課堂即將結束,學員們在靜躺的姿勢中,感受著剛剛一小時的瑜伽旅程。教室內充滿著平靜與滿足的氛圍。 在這段瑜伽旅程中,他們跟隨著教練的指引,進行了一系列身心平衡的動作和冥想練習。這一小時的課程不僅鍛煉了他們的身體,更讓他們獲得了內在的寧靜和平衡。
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
之前大學時期有斷斷續續的在上瑜伽課,直至今年(2024)開始每週固定上兩次瑜伽課。平常在台南都會到感受瑜伽上課,但是開學期間需要回韓國,所以開始找了學校附近的瑜伽教室上課。 發現弘大附近有非常多的瑜伽教室,很害怕是網美瑜伽教室(上次上空中瑜伽課老師只顧著拍照,沒注意到其他同學快掉下來),所以不斷地
生活實驗 六二九 原來我迫切需要的 是坐起來、 靠著床頭, 讓我的氣管 斜上伸展, 我瑜伽了, 在Body的精華地段。 美好的時光通常不會很長,後來就是夜咳地獄,早上我問姐接:妳有沒有被我吵醒?妳說:沒有,可能是我耳屎又變多了。而我又開始考慮提前去看你了…
Thumbnail
透過清晰的呼吸、聲音和內心的童趣遊戲連結到真實的自我。 呼吸法是利用呼吸意識和有意識的呼吸來治療和成長、個人覺醒以及精神、思想和身體的轉變。這是一種溫和、安全且極其強大的呼吸過程,可以幫助人們釋放壓力和緊張,治癒和解決創傷,更深入地了解當前的生活問題,並獲得自己的內在治療能量、創造力和更多的了解。
Thumbnail
我在2023年5月份,初次造訪峇里島時,因緣際會上到了這堂課-ACTIVE CONSCIOUSNESS MEDITATION,當時在小紅書看到好多人分享到,上這趟課會淚流滿面,還有很多神奇的體驗,興起了我的好奇,也很幸運是Punnu大師本人的現場引導,有興趣的朋友可以參考我第一次的體驗分享:
Thumbnail
從新視野、新態度、新角度重新認識古印度瑜伽,深刻體悟24個瑜伽體位法的真諦。 瑜伽體位法每一式的發源既有表象、 形象、象徵、意涵, 亦其有在精、氣、神 的各自功能, 並經歷代歷世修行者的反覆修正而臻於完美。 本書將與您分享——— 古印度史前文明的神話故事 國際級瑜伽大師的實證導引
在一個寧靜的瑜伽工作室,燭光閃爍,濃郁的芳香籠罩著空氣。課堂即將結束,學員們在靜躺的姿勢中,感受著剛剛一小時的瑜伽旅程。教室內充滿著平靜與滿足的氛圍。 在這段瑜伽旅程中,他們跟隨著教練的指引,進行了一系列身心平衡的動作和冥想練習。這一小時的課程不僅鍛煉了他們的身體,更讓他們獲得了內在的寧靜和平衡。