德島鳴門的傳統乾燥裙帶菜-灰乾裙帶菜

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘

本次來聊聊灰乾裙帶菜(灰干しワカメ)。裙帶菜有三種Undaria pinnatifida、Undaria peterseniana、Undaria undarioides,主要使用Undaria pinnatifida。而在日本裙帶菜大多是養殖的,產量以岩手、宮城、徳島為主,其中岩手、宮城生產的三陸裙帶菜(三陸ワカメ)佔了9成。實際上,日本國產的裙帶菜僅占2-3成。日本裙帶菜的乾物有天然的曬乾(素干しわかめ)、平板上鋪好整形曬乾(板わかめ)、鹽漬將切斷後乾燥(カットワカメ),以及本次要聊的用草木灰加上曬乾的灰乾裙帶菜(灰干しワカメ)。

圖片來源: モリタケ八百秀

raw-image

灰乾裙帶菜以德島產的鳴門裙帶菜(鳴門わかめ)最有名,使用當地的裙帶菜撒上稻稈、芒草等產生的草木灰乾燥而成。在常溫可保存一年,相較於一般曬乾的裙帶菜,保有原本海藻的鮮綠色、組織並未軟化崩壞、具有彈性的口感。灰乾裙帶菜的技術有一百五十年以上的歷史,由鳴門市里浦町的前川文太郎在1845年開始製造。德島鳴門在2-4月採收裙帶菜,經脫水後混上草木灰,再經過天曬乾燥兩天左右即完成。然而,在2000年(平成12年)頒布的戴奧辛對策法,使得針對小型焚化爐進行管制,良好的草木灰難以取得,造成當地製造灰乾裙帶菜業者減少。現今,已不再使用草木灰而使用活性碳製成灰乾裙帶菜。灰乾裙帶菜要先水洗4-5次,再泡水。

https://www.youtube.com/watch?v=ggnTgvcT4a0&ab_channel=YukoNakayama

雖然,對於活性碳對裙帶菜乾燥的作用鮮少討論,但口感與早期草木灰的類似。草木灰的強鹼作用下,褐藻膠裂解酶(alginate lyase)活性下降,使得組織不會軟化,並且減少葉綠素被分解。草木灰具有較高的鈣離子,可與海藻酸作用下形成不溶物,可能與口感有關。與鹽漬乾燥相比,灰乾裙帶菜泡水回復的膨脹率較低,但硬度較高。

參考資料

  1. モリタケ八百秀 https://e-yaohide.jp
  2. 渡辺忠美, 西澤一俊「灰干しおよび素干しワカメにおけるアルギン酸リアーゼ活性の比較研究」日本水産学会誌(1982),48巻2号,237-241
  3. 渡辺忠美, 西澤一俊 「灰干し処理による藻体軟化防止に関連したワカメアルギン酸リアーゼの酵素的研究」日本水産学会誌(1982),48巻2号,243-249
  4. 牧野秀子「灰干しわかめと塩蔵乾燥わかめの食感の相違に関する一考察」調理科学(1992),25巻4号,288-292
  5. 奥田弘枝 「海藻の調理」日本調理科学会誌(1995),28巻1号,50-58
  6. 團昭紀, 大野正夫, 松岡正義「徳島県のワカメとコンブ資源の開発研究の変遷 (総説) 」 徳島県立農林水産総合技術支援センター水産研究課研究報告(2015),10号,25-48
留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
wang dixson的沙龍
42會員
106內容數
塩辛是日本的傳統的發酵食物,將魚類加上食鹽醃漬而成。在魚類使用河裡的香魚,也運用到海洋中的青花魚、魷魚等,此外也運用到魚類的內臟等。由於使用食鹽醃漬關係,因此在口感上偏鹹。
wang dixson的沙龍的其他內容
2021/12/22
在日本番薯稱作薩摩芋(さつまいも),產量以薩摩-鹿兒島產量最多,其次是茨城、千葉、德島等地。番薯除了作為一般食用外,也用來製作番薯燒酌,本次來談談番薯乾(干しいも)。番薯乾不是台灣那種餅乾,正確來說是甘藷蒸切干,經蒸熟、切片、風乾而成的番薯乾。而在日本以茨城產量最高,產量佔日本8成。 圖片來源: 茨
Thumbnail
2021/12/22
在日本番薯稱作薩摩芋(さつまいも),產量以薩摩-鹿兒島產量最多,其次是茨城、千葉、德島等地。番薯除了作為一般食用外,也用來製作番薯燒酌,本次來談談番薯乾(干しいも)。番薯乾不是台灣那種餅乾,正確來說是甘藷蒸切干,經蒸熟、切片、風乾而成的番薯乾。而在日本以茨城產量最高,產量佔日本8成。 圖片來源: 茨
Thumbnail
2021/12/15
本次來聊聊日本寒天,寒天有什麼好討論呢?,不僅是洋菜膠嗎? 正確來說,用紅藻類煮出膠質製作為食品在中國、日本等地都有食用紀錄,但是膠質製作成寒天的加工技術,就是起源於日本。寒天是膠質經乾燥製成,洋菜膠也是這樣做的,因此兩者在成份上相差不多。雖然台灣也產石花菜等可做為石花凍等,從日治到目前的資料來看,
Thumbnail
2021/12/15
本次來聊聊日本寒天,寒天有什麼好討論呢?,不僅是洋菜膠嗎? 正確來說,用紅藻類煮出膠質製作為食品在中國、日本等地都有食用紀錄,但是膠質製作成寒天的加工技術,就是起源於日本。寒天是膠質經乾燥製成,洋菜膠也是這樣做的,因此兩者在成份上相差不多。雖然台灣也產石花菜等可做為石花凍等,從日治到目前的資料來看,
Thumbnail
2021/12/08
蒟蒻以低卡路里的食品被熟知,且在日本常用在各種料理中,筆者也吃過蒟蒻生魚片。現今在日本蒟蒻主要群馬縣產的,其次是茨城縣、栃木縣。在茨城県北部的奧久慈地區,傳承著傳統蒟蒻製作方式-凍蒟蒻(凍みこんにゃく)。 凍蒟蒻與之前介紹過的凍豆腐、寒天等,利用冬天的寒冷乾燥。雖然現在蒟蒻容易取得,在早期蒟蒻(魔芋
Thumbnail
2021/12/08
蒟蒻以低卡路里的食品被熟知,且在日本常用在各種料理中,筆者也吃過蒟蒻生魚片。現今在日本蒟蒻主要群馬縣產的,其次是茨城縣、栃木縣。在茨城県北部的奧久慈地區,傳承著傳統蒟蒻製作方式-凍蒟蒻(凍みこんにゃく)。 凍蒟蒻與之前介紹過的凍豆腐、寒天等,利用冬天的寒冷乾燥。雖然現在蒟蒻容易取得,在早期蒟蒻(魔芋
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
沙龍一直是創作與交流的重要空間,這次 vocus 全面改版了沙龍介面,就是為了讓好內容被好好看見! 你可以自由編排你的沙龍首頁版位,新版手機介面也讓每位訪客都能更快找到感興趣的內容、成為你的支持者。 改版完成後可以在社群媒體分享新版面,並標記 @vocus.official⁠ ♥️ ⁠
Thumbnail
沙龍一直是創作與交流的重要空間,這次 vocus 全面改版了沙龍介面,就是為了讓好內容被好好看見! 你可以自由編排你的沙龍首頁版位,新版手機介面也讓每位訪客都能更快找到感興趣的內容、成為你的支持者。 改版完成後可以在社群媒體分享新版面,並標記 @vocus.official⁠ ♥️ ⁠
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
「いしる」是石川縣能登地區傳統的魚醬油,與秋田的鹹魚汁「しょっつる」、香川的いかなご醤油」並稱作日本三大魚醬油。
Thumbnail
「いしる」是石川縣能登地區傳統的魚醬油,與秋田的鹹魚汁「しょっつる」、香川的いかなご醤油」並稱作日本三大魚醬油。
Thumbnail
潤餅常見的幾項食材,有些原是外域食物,因貿易來往而流入中土而被廣泛運用,也因每個家庭的飲食習慣略有不同,有所調整。這裡擷取部分食材做為介紹,讓我們一起追本溯源,重新理解食物的基因與故事。
Thumbnail
潤餅常見的幾項食材,有些原是外域食物,因貿易來往而流入中土而被廣泛運用,也因每個家庭的飲食習慣略有不同,有所調整。這裡擷取部分食材做為介紹,讓我們一起追本溯源,重新理解食物的基因與故事。
Thumbnail
油菜花黃金漬(菜の花黄金漬け)是滋賀縣大津市東南方的田上地區的傳統醃漬食物。在京都的漬物中也有類似的油菜花漬物(菜の花漬け),經醃漬一周而成的新漬。而滋賀的油菜花黃金漬與之不同,是經過半年以上醃漬而成的。油菜花黃金漬也被稱作「田裡的鮒魚壽司(畑の鮒ずし)」,形容有著與發酵壽司特有的強烈乳酸臭。 圖片
Thumbnail
油菜花黃金漬(菜の花黄金漬け)是滋賀縣大津市東南方的田上地區的傳統醃漬食物。在京都的漬物中也有類似的油菜花漬物(菜の花漬け),經醃漬一周而成的新漬。而滋賀的油菜花黃金漬與之不同,是經過半年以上醃漬而成的。油菜花黃金漬也被稱作「田裡的鮒魚壽司(畑の鮒ずし)」,形容有著與發酵壽司特有的強烈乳酸臭。 圖片
Thumbnail
本次來聊聊灰乾裙帶菜(灰干しワカメ)。裙帶菜有三種Undaria pinnatifida、Undaria peterseniana、Undaria undarioides,主要使用Undaria pinnatifida。而在日本裙帶菜大多是養殖的,產量以岩手、宮城、徳島為主,其中岩手、宮城生產的三陸
Thumbnail
本次來聊聊灰乾裙帶菜(灰干しワカメ)。裙帶菜有三種Undaria pinnatifida、Undaria peterseniana、Undaria undarioides,主要使用Undaria pinnatifida。而在日本裙帶菜大多是養殖的,產量以岩手、宮城、徳島為主,其中岩手、宮城生產的三陸
Thumbnail
各位有聽過魷魚塩辛(いか塩辛)嗎? 在逛日本超市的冷藏櫃上會販售著魷魚塩辛,只是該不該購買便會猶豫不決。塩辛是一種將魚貝類加入食鹽醃漬後,經魚貝類內的酵素與微生物作用下,產生的特殊食物。而筆者在神奈川小田原地區購買過,塩辛顧名思義就是會很鹹,剛品嘗一下味道尚可,但對於不愛魚腥味的人來說離遠一點比較好
Thumbnail
各位有聽過魷魚塩辛(いか塩辛)嗎? 在逛日本超市的冷藏櫃上會販售著魷魚塩辛,只是該不該購買便會猶豫不決。塩辛是一種將魚貝類加入食鹽醃漬後,經魚貝類內的酵素與微生物作用下,產生的特殊食物。而筆者在神奈川小田原地區購買過,塩辛顧名思義就是會很鹹,剛品嘗一下味道尚可,但對於不愛魚腥味的人來說離遠一點比較好
Thumbnail
提到海膽(ウニ),是許多人到日本必吃的食物。海膽的新鮮度對美味非常重要,現代的冷藏技術發達在台灣仍可吃到空運來台的日本海膽。然而,在早期缺乏冷藏技術的時候,使用著各種方式加工海膽,以提高保存性。 在日本的海膽加工物分成粒うに、練りうに、混合うに、うにあえも。粒うに指的是海膽的生殖腺加入食鹽(鹽海膽)
Thumbnail
提到海膽(ウニ),是許多人到日本必吃的食物。海膽的新鮮度對美味非常重要,現代的冷藏技術發達在台灣仍可吃到空運來台的日本海膽。然而,在早期缺乏冷藏技術的時候,使用著各種方式加工海膽,以提高保存性。 在日本的海膽加工物分成粒うに、練りうに、混合うに、うにあえも。粒うに指的是海膽的生殖腺加入食鹽(鹽海膽)
Thumbnail
鹽辛是使用魚貝類發酵而成的傳統保存食物,除了用魚體外也有用到內臟,如北海道的使用鮭魚腎臟的めふん、海參內臟的このわた、高知的使用鰹魚內臟的酒盜,以及本次要介紹的使用香魚內臟的うるか。香魚相關的發酵食物中,有使用米飯或米麴的香魚發酵壽司,以及使用食鹽醃漬而成的うるか。うるか( 鱁鮧、潤香、湿香)在日本
Thumbnail
鹽辛是使用魚貝類發酵而成的傳統保存食物,除了用魚體外也有用到內臟,如北海道的使用鮭魚腎臟的めふん、海參內臟的このわた、高知的使用鰹魚內臟的酒盜,以及本次要介紹的使用香魚內臟的うるか。香魚相關的發酵食物中,有使用米飯或米麴的香魚發酵壽司,以及使用食鹽醃漬而成的うるか。うるか( 鱁鮧、潤香、湿香)在日本
Thumbnail
煙燻蘿蔔漬(いぶりがっこ)是日本秋田的著名漬物,又可稱作「いぶり大根漬」「いぶりたくあん漬」「いぶり漬」等。いぶり是煙燻、がっこ在秋田方言是漬物,因此いぶりがっこ就是煙燻的漬物。因為秋田內陸地區在秋冬時期會下雪且日照時數不長,因此使用天干方法製作乾燥蘿蔔是不可能的。因此,運用爐火產生的熱氣來乾燥蘿蔔
Thumbnail
煙燻蘿蔔漬(いぶりがっこ)是日本秋田的著名漬物,又可稱作「いぶり大根漬」「いぶりたくあん漬」「いぶり漬」等。いぶり是煙燻、がっこ在秋田方言是漬物,因此いぶりがっこ就是煙燻的漬物。因為秋田內陸地區在秋冬時期會下雪且日照時數不長,因此使用天干方法製作乾燥蘿蔔是不可能的。因此,運用爐火產生的熱氣來乾燥蘿蔔
Thumbnail
すんき(すんき漬け)是長野縣木曾地區的傳統發酵食品,使用在地品種的紅蕪菁(大頭菜)經發酵而成的醃漬物。すんき最大的特點就是不使用食鹽所製成的醃漬物。同樣是無鹽的醃漬物如新潟的「ゆでこみ菜」、福井的「すなな漬」,中國東北的酸菜等。在元錄元年(1688年左右),詩人松尾芭蕉門下的吟詩會中,芭蕉與弟子凡兆
Thumbnail
すんき(すんき漬け)是長野縣木曾地區的傳統發酵食品,使用在地品種的紅蕪菁(大頭菜)經發酵而成的醃漬物。すんき最大的特點就是不使用食鹽所製成的醃漬物。同樣是無鹽的醃漬物如新潟的「ゆでこみ菜」、福井的「すなな漬」,中國東北的酸菜等。在元錄元年(1688年左右),詩人松尾芭蕉門下的吟詩會中,芭蕉與弟子凡兆
Thumbnail
酸莖(すぐき)與千枚漬、しば漬稱作「京都三大漬物」。酸莖是京都傳承300多年的傳統漬物,以上賀茂地區的特有蕪菁所製成的漬物,因有特別的酸味而被稱作-『すぐき』。在日本各地有許多使用蕪菁作成漬物,而酸莖最大的特色就是保溫發酵。 圖片來源:  京都なり田 ​ 酸莖(すぐき)的起源,雖在720年前的「漢名
Thumbnail
酸莖(すぐき)與千枚漬、しば漬稱作「京都三大漬物」。酸莖是京都傳承300多年的傳統漬物,以上賀茂地區的特有蕪菁所製成的漬物,因有特別的酸味而被稱作-『すぐき』。在日本各地有許多使用蕪菁作成漬物,而酸莖最大的特色就是保溫發酵。 圖片來源:  京都なり田 ​ 酸莖(すぐき)的起源,雖在720年前的「漢名
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News