好歌分享｜High and dry
更新於 2022/02/22閱讀時間約 2 分鐘
以前我對於樂團不太感興趣，但自從認識我老公之後，開始慢慢接觸外國樂團，被“教育”了不少知識。眾多搖滾樂團，其中最知名的樂團大概是來自英國的《Radiohead》電台司令。
其實一開始完全無法了解這曲風，感覺自己很像麻瓜，不過後來看了翻譯後的中文歌詞後整個人大改觀，開始用不同的角度來欣賞歌曲。其中一首歌是我生病後，無意間聽到High and dry，來不及查歌詞就哭了。回到家看了翻譯，結果哭得更淒慘，現在回想起來，算是挺有趣的經驗，哈哈哈。
其實一開始完全無法了解這曲風，感覺自己很像麻瓜，不過後來看了翻譯後的中文歌詞後整個人大改觀，開始用不同的角度來欣賞歌曲。其中一首歌是我生病後，無意間聽到High and dry，來不及查歌詞就哭了。回到家看了翻譯，結果哭得更淒慘，現在回想起來，算是挺有趣的經驗，哈哈哈。
下面節錄一小段歌詞跟你們分享，希望我們在尋找自己的路途，順遂平安。
You'd kill yourself for recognition
為了別人的認同，你扼殺了自己
Kill yourself to never ever stop
漫無止盡的扼殺著自己
You broke another mirror
你又打破了另一面鏡子
You're turning into something you are not
真實的你正在慢慢消融不見
Don't leave me high
別讓我無依無靠
Don't leave me dry
別讓我孑然一身
Don't leave me high
別讓我失怙失恃
Don't leave me dry
別讓我孤立無援
Drying up in conversation
慢慢在對話中枯竭了
You will be the one who cannot talk
你將成為漸漸失語的人
All your insides fall to pieces
隨著內心逐漸四分五裂
You just sit there wishing you could still make love
你卻只是呆坐著，渴求著巫山上的雲雨
為了別人的認同，你扼殺了自己
Kill yourself to never ever stop
漫無止盡的扼殺著自己
You broke another mirror
你又打破了另一面鏡子
You're turning into something you are not
真實的你正在慢慢消融不見
Don't leave me high
別讓我無依無靠
Don't leave me dry
別讓我孑然一身
Don't leave me high
別讓我失怙失恃
Don't leave me dry
別讓我孤立無援
Drying up in conversation
慢慢在對話中枯竭了
You will be the one who cannot talk
你將成為漸漸失語的人
All your insides fall to pieces
隨著內心逐漸四分五裂
You just sit there wishing you could still make love
你卻只是呆坐著，渴求著巫山上的雲雨
為什麼會看到廣告
65會員
159內容數
我是抑鬱症患者，很多人認為憂鬱症病患無病呻吟。但其實憂鬱症不僅是心理疾病，根據科學實驗證實，也是一種「生理疾病」。希望能夠透過文字，跟你們分享治療的過程，以及心情上的紀錄。
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
張愛玲經典愛情語錄中，形容愛情「經得起風雨，卻經不起平凡」。但，有一種愛情，不是特別轟轟烈烈，卻平淡得可愛。兩人一起築起小窩、養兒育女、攜手共度人生大半輩子，至白頭；至年老。簡單的幸福，卻幸福得難能可貴。
From the Ground Up是美國鄉村音樂二人組 Dan + Shay (Dan S
音樂能治癒人心，對聽眾是如此，對創作者更是如此。
出生於加拿大的創作型歌手Forest Blakk，從小生長於問題家題；母親是個毒蟲、繼父是名惡名昭彰的毒販。而父親入獄不久後，他時常徘徊於街頭，自幼就愛詩詞創作的他，曾一度淪陷，但最終，他拿起了祖父給他的吉他，踏上音樂創作的道路。
初期，他加入了
說到西洋搖滾樂，我想大家最耳熟能詳的就是來自加拿大的艾薇兒了吧。自從2002年發行首張錄音室專輯《Let Go》之後，就迅速竄紅。第二章專輯《Under My Skin》中的My Happy Ending更是大家熟悉的歌曲。不過，在2014年，她因為萊姆病而消失在螢光幕前。
因為消失得太突然，還出
不知道你們有沒有過一種經驗，翻出了過往很愛聽的歌，一樣的詞、一樣的曲，但隨著時間，聽著它的你卻有不同的心境。
一直都很愛抒情搖滾的我，最近重播了小時候很愛的一首來自加拿大流行搖滾樂團Hedley的《Perfect》。我依然被這首歌吸引，但我有不同的感受。
「I'm not perfect, bu
今年九月份的一首新歌《I Pick Loneliness》讓我注意到美國年僅22歲的歌手Munn，之後就去翻遍了他的Youtube，聽了他所有的歌，柔情舒緩的曲風搭上他溫柔迷人的嗓音，聽了都覺得很療育。
而在他頻道的第一支影片，講述他為了音樂而選擇輟學。他說到，「The brutal realit
👣 安德烈·科斯托蘭尼
為著名的金融投資專家，被世人稱作德國證券界的教父。他在德國投資界的名氣，可媲美為德國版的沃倫·巴菲特。
💥「股票永遠不會太高，高到讓你不能開始買進。
也永遠不會太低，低到不能開始賣出。」
💥「那些在市場上很有名氣的上市公司，其股票最容易投機過度。」
💥「貨幣之於
股神-華倫·巴菲特(Warren Edward Buffett)
♦「別人貪婪的時候我恐懼，別人恐懼的時候我貪婪。」
♦「持有一張股票，就期待明天早晨他會上漲，是十分愚蠢的。」
♦「即使聯準會主席偷偷告訴我未來兩年的貨幣政策，
我也不會因此而改變任何投資操作。」
♦「如果你沒有做好需要持
「一個人如果目標明確，
並且矢志不渝的追求，
就會創造一個完全不同的人生。」
-《思考致富》
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
張愛玲經典愛情語錄中，形容愛情「經得起風雨，卻經不起平凡」。但，有一種愛情，不是特別轟轟烈烈，卻平淡得可愛。兩人一起築起小窩、養兒育女、攜手共度人生大半輩子，至白頭；至年老。簡單的幸福，卻幸福得難能可貴。
From the Ground Up是美國鄉村音樂二人組 Dan + Shay (Dan S
音樂能治癒人心，對聽眾是如此，對創作者更是如此。
出生於加拿大的創作型歌手Forest Blakk，從小生長於問題家題；母親是個毒蟲、繼父是名惡名昭彰的毒販。而父親入獄不久後，他時常徘徊於街頭，自幼就愛詩詞創作的他，曾一度淪陷，但最終，他拿起了祖父給他的吉他，踏上音樂創作的道路。
初期，他加入了
說到西洋搖滾樂，我想大家最耳熟能詳的就是來自加拿大的艾薇兒了吧。自從2002年發行首張錄音室專輯《Let Go》之後，就迅速竄紅。第二章專輯《Under My Skin》中的My Happy Ending更是大家熟悉的歌曲。不過，在2014年，她因為萊姆病而消失在螢光幕前。
因為消失得太突然，還出
不知道你們有沒有過一種經驗，翻出了過往很愛聽的歌，一樣的詞、一樣的曲，但隨著時間，聽著它的你卻有不同的心境。
一直都很愛抒情搖滾的我，最近重播了小時候很愛的一首來自加拿大流行搖滾樂團Hedley的《Perfect》。我依然被這首歌吸引，但我有不同的感受。
「I'm not perfect, bu
今年九月份的一首新歌《I Pick Loneliness》讓我注意到美國年僅22歲的歌手Munn，之後就去翻遍了他的Youtube，聽了他所有的歌，柔情舒緩的曲風搭上他溫柔迷人的嗓音，聽了都覺得很療育。
而在他頻道的第一支影片，講述他為了音樂而選擇輟學。他說到，「The brutal realit
👣 安德烈·科斯托蘭尼
為著名的金融投資專家，被世人稱作德國證券界的教父。他在德國投資界的名氣，可媲美為德國版的沃倫·巴菲特。
💥「股票永遠不會太高，高到讓你不能開始買進。
也永遠不會太低，低到不能開始賣出。」
💥「那些在市場上很有名氣的上市公司，其股票最容易投機過度。」
💥「貨幣之於
股神-華倫·巴菲特(Warren Edward Buffett)
♦「別人貪婪的時候我恐懼，別人恐懼的時候我貪婪。」
♦「持有一張股票，就期待明天早晨他會上漲，是十分愚蠢的。」
♦「即使聯準會主席偷偷告訴我未來兩年的貨幣政策，
我也不會因此而改變任何投資操作。」
♦「如果你沒有做好需要持
「一個人如果目標明確，
並且矢志不渝的追求，
就會創造一個完全不同的人生。」
-《思考致富》