日語的都合這樣用就對了
閱讀時間約 1 分鐘
日文的「都合」這個單字有許多種意思
常讓同學們唸書唸得一頭霧水
教大家記住6個例句 就能快速搞懂「都合」的用法
常讓同學們唸書唸得一頭霧水
教大家記住6個例句 就能快速搞懂「都合」的用法
- 一身上の都合(いっしんじょうのつごう)により退職いたします。
⇒因個人原因而離職
★「都合」在這裡表示情況、原因、理由 - ご都合はいかがでしょうか。/ご都合はよろしいでしょうか。
⇒您行程/時間方便嗎? - ご都合のいい日を教えていただけませんか。
⇒可以告訴我您方便的時間嗎? - あいにく先約(せんやく)がございまして、都合がつきません。
⇒不巧已經有約了 行程無法配合 - 何とか都合をつけて、来週のミーティングに出席していただけませんか。
⇒可以請您盡可能調整行程 出席下周的會議嗎?
★以上4個「都合」在這裡表示時間、行程上的安排
６．ご都合が悪いようでしたら、日程(にってい)を調整(ちょうせい)いたします。 ⇒若您不方便的話 我再調整時間
★「都合が悪い」在這裡表示條件不合、施行有困難或行程上不方便
★「都合が悪い」在這裡表示條件不合、施行有困難或行程上不方便
155會員
188內容數
學了許多文法及句型 實際會話還是講不出來嗎? 當你遇到日劇裡的某個場景+某句台詞 覺得就是這個!!!的時候 趕快筆記下來然後再照樣造句 絕對比死背例句還好用喔
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Hi 大家好，我是Ethan😊
相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本，也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布，還是在旅途中面對各種氣候變化，保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水，還能提升後續保養品的吸收效率。
曾經，我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
大人世界中，「一個你每天都得相見，但卻令你很痛苦的人」，是家常便飯，我的答案是：敬而遠之。
但若"這個人"，是學生，而你，又是一名教師的話。
基於教學及輔導的專業及責任，當然不能敬而遠之，那怎麼辦？
多數老師的答案是，爭奪權力，展現權威，用霸氣令學生懾服。
但研究顯示，這樣也許維持了
昨晚是我近期以來最早就寢的時間，為的是去了解在心中好奇的商會。六點還未到，我就準備踏出家門，在天未亮的台北市騎車，尚未有大量擁擠的車潮，讓心情格外輕盈。
參政大資張公挽詩二首 其一 宋 · 劉一止
遇合時多故，風雲氣自強kiong5。
補天煩大筆，醫國見名方hong。
惻怛憂民意，殷勤薦士章tsiong。
可能遺一老，誰復問穹蒼tshong。
俗語：「時勢造英雄，英雄造時勢」！
風雲際會之時，雖然充滿了危機與不確定，但華人相信否極泰來的自
或許是最近天氣變化大，身體不太舒服，這時腦中突然撞進幾句服務業的玩笑話：「垂死病中驚坐起，笑問客從何處來。」
是啊！若是真心喜歡自己的工作，或者說，自己正在做的事業，那麼就算身體不適也一定會去做的。很可惜，當我處在那個身體不適的時候，我並未對工作懷有拚命去做的意志，這其中原因或許是我仍無法
小手洗這次準備了《增強免疫力 飲食對策》
幼兒階段是發展免疫力的關鍵時期，想要培養可從「吃」開始！
千萬別小看飲食的力量，多攝取含有高營養價值的食物🍎
能幫助小寶貝增強體質和免疫力，遠離病毒和細菌的侵擾唷⚡
用營養協助孩子建立好免疫系統，刻不容緩，
趕快拿起你的筆記本，準備記下來囉！
距離上次看這部已經不知道是何時，突然想看動畫就再點開了，每次看完之後真的會知道自己和以前想的不一樣了，看到的劇情、得到的感想都和小時候不一樣，以前覺得荒野女巫好可怕現在覺得他也只是魔法師而已，以前不覺得霍爾有多帥，現在被他完全吸引，真的好有趣。
有時候緣分開始就是這麼突如其來的。
📚因果濟世集
🎞片名：【有聲書】為何公司同事都針對我-教您用另外角度處理這樣的問題
📽內文片段：
以下是南部一位師姐自述，來文照登：
影片網址：
https://youtu.be/WJNDC8KSVhU
原文網址：
📱您的轉貼，可能從此救了無數處於苦痛的人，使社會更祥和安定。
嘿，祝你新年快樂！2021 就在疫情中被偷走了半年，從 5 月在家 wfh 到現在... 2022 年就這麼登場了，措、手、不、及！
生活中，我們周圍常常都有這類型的人，喜歡用自己所謂的“常規”的邏輯來揣測別人的心理，以自己為中心，以自己的認知，嘗試去揣測別人的心理，人抓摸別人的内心世界。但是，你們知道嗎？適當揣測是可以的，這樣可以做到“善解人意”，過度揣測，但是跟別人心中所想的不一樣的時候，你還據理力爭，就會引起別人的厭惡。
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Hi 大家好，我是Ethan😊
相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本，也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布，還是在旅途中面對各種氣候變化，保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水，還能提升後續保養品的吸收效率。
曾經，我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
大人世界中，「一個你每天都得相見，但卻令你很痛苦的人」，是家常便飯，我的答案是：敬而遠之。
但若"這個人"，是學生，而你，又是一名教師的話。
基於教學及輔導的專業及責任，當然不能敬而遠之，那怎麼辦？
多數老師的答案是，爭奪權力，展現權威，用霸氣令學生懾服。
但研究顯示，這樣也許維持了
昨晚是我近期以來最早就寢的時間，為的是去了解在心中好奇的商會。六點還未到，我就準備踏出家門，在天未亮的台北市騎車，尚未有大量擁擠的車潮，讓心情格外輕盈。
參政大資張公挽詩二首 其一 宋 · 劉一止
遇合時多故，風雲氣自強kiong5。
補天煩大筆，醫國見名方hong。
惻怛憂民意，殷勤薦士章tsiong。
可能遺一老，誰復問穹蒼tshong。
俗語：「時勢造英雄，英雄造時勢」！
風雲際會之時，雖然充滿了危機與不確定，但華人相信否極泰來的自
或許是最近天氣變化大，身體不太舒服，這時腦中突然撞進幾句服務業的玩笑話：「垂死病中驚坐起，笑問客從何處來。」
是啊！若是真心喜歡自己的工作，或者說，自己正在做的事業，那麼就算身體不適也一定會去做的。很可惜，當我處在那個身體不適的時候，我並未對工作懷有拚命去做的意志，這其中原因或許是我仍無法
小手洗這次準備了《增強免疫力 飲食對策》
幼兒階段是發展免疫力的關鍵時期，想要培養可從「吃」開始！
千萬別小看飲食的力量，多攝取含有高營養價值的食物🍎
能幫助小寶貝增強體質和免疫力，遠離病毒和細菌的侵擾唷⚡
用營養協助孩子建立好免疫系統，刻不容緩，
趕快拿起你的筆記本，準備記下來囉！
距離上次看這部已經不知道是何時，突然想看動畫就再點開了，每次看完之後真的會知道自己和以前想的不一樣了，看到的劇情、得到的感想都和小時候不一樣，以前覺得荒野女巫好可怕現在覺得他也只是魔法師而已，以前不覺得霍爾有多帥，現在被他完全吸引，真的好有趣。
有時候緣分開始就是這麼突如其來的。
📚因果濟世集
🎞片名：【有聲書】為何公司同事都針對我-教您用另外角度處理這樣的問題
📽內文片段：
以下是南部一位師姐自述，來文照登：
影片網址：
https://youtu.be/WJNDC8KSVhU
原文網址：
📱您的轉貼，可能從此救了無數處於苦痛的人，使社會更祥和安定。
嘿，祝你新年快樂！2021 就在疫情中被偷走了半年，從 5 月在家 wfh 到現在... 2022 年就這麼登場了，措、手、不、及！
生活中，我們周圍常常都有這類型的人，喜歡用自己所謂的“常規”的邏輯來揣測別人的心理，以自己為中心，以自己的認知，嘗試去揣測別人的心理，人抓摸別人的内心世界。但是，你們知道嗎？適當揣測是可以的，這樣可以做到“善解人意”，過度揣測，但是跟別人心中所想的不一樣的時候，你還據理力爭，就會引起別人的厭惡。