視訊時常見的10種問題 日文怎麼說?
視訊時常遇到各種小狀況
畫面卡住、沒有聲音……種種尷尬
讓我們按照問題種類 學習適當的日文表達方式
畫面卡住、沒有聲音……種種尷尬
讓我們按照問題種類 學習適當的日文表達方式
➀連不上線
ネットがつながりません。
⇒網路無法連線
Google Meet(グーグルミート)に接続(せつぞく)できません。
⇒連不上Google Meet
ネットがつながりません。
⇒網路無法連線
Google Meet(グーグルミート)に接続(せつぞく)できません。
⇒連不上Google Meet
②聽不到聲音
声が聞こえません。
⇒聽不到說話聲
声が聞こえません。
⇒聽不到說話聲
音が届いて(とどいて)いません。
⇒聽不到視訊播放的聲音
※「声(こえ)」是指人的說話聲 其餘的聲音都用「音(おと)」
⇒聽不到視訊播放的聲音
※「声(こえ)」是指人的說話聲 其餘的聲音都用「音(おと)」
③看不到畫面
映像(えいぞう)が映り(うつり)ません。
⇒沒有顯示影像
映像(えいぞう)が映り(うつり)ません。
⇒沒有顯示影像
④畫面卡頓、定格
映像(えいぞう)がかくかくとします。
⇒影像無法順暢播放
画面(がめん)が固まり(かたまり)ました/固まっています。
⇒[當下]畫面停住了/畫面是定格的
映像(えいぞう)がかくかくとします。
⇒影像無法順暢播放
画面(がめん)が固まり(かたまり)ました/固まっています。
⇒[當下]畫面停住了/畫面是定格的
⑤有回音或發出尖銳聲音
音が回っています/ハウっています。
⇒[現在]有回音或喇吧發出尖銳聲音
※「ハウる」源自於「ハウリング」(howling)
音が回っています/ハウっています。
⇒[現在]有回音或喇吧發出尖銳聲音
※「ハウる」源自於「ハウリング」(howling)
⑥網路訊號很弱
Wi-Fi(ワイファイ)への接続が不安定(ふあんてい)です。
⇒Wi-Fi連線訊號不穩
Wi-Fi(ワイファイ)への接続が不安定(ふあんてい)です。
⇒Wi-Fi連線訊號不穩
⑦聲音或畫面的延遲
映像(えいぞう)と音声(おんせい)がズレています。
映像(えいぞう)と音声(おんせい)があっていません。
⇒聲音和畫面不一致
映像(えいぞう)と音声(おんせい)がズレています。
映像(えいぞう)と音声(おんせい)があっていません。
⇒聲音和畫面不一致
⑧聲音斷斷續續
声が途切れ(とぎれ)ています。
⇒聲音斷斷續續的
声が途切れ(とぎれ)ています。
⇒聲音斷斷續續的
声が途切れ途切れ(とぎれとぎれ)になっています。
⇒聲音反覆中斷數次
⇒聲音反覆中斷數次
⑨對方的聲音聽不清楚
声が聞き取り(ききとり)にくいです。
⇒聲音很難聽清楚
声が聞き取り(ききとり)にくいです。
⇒聲音很難聽清楚
ちょっと声が遠いようです。
⇒聲音聽起來有點模糊
⇒聲音聽起來有點模糊
⑩有雜音
ちょっと雑音(ざつおん)が入っています。
⇒有一點雜音
把這些實用的表達方法記起來 就不會遇到狀況腦袋空白囉
ちょっと雑音(ざつおん)が入っています。
⇒有一點雜音
把這些實用的表達方法記起來 就不會遇到狀況腦袋空白囉
168會員
206內容數
學了許多文法及句型 實際會話還是講不出來嗎? 當你遇到日劇裡的某個場景+某句台詞 覺得就是這個!!!的時候 趕快筆記下來然後再照樣造句 絕對比死背例句還好用喔
留言
留言分享你的想法！
本篇參與的主題活動
日、韓都開始了，不久的將來，台灣年輕人應該也會出現「不結婚也要辦單人婚禮」的小流行，拍張漂亮的婚紗照，邀請二、三十位好朋友來祝福。或許這風潮會從某網紅的單人婚禮開始？
「活在當下」並非空洞的心靈雞湯，而是至關重要的提醒。因為與我們同行的那位，此刻就與我們同在。沒有比日常更神聖的空間了，讓我們成聖的場所就在當下，而不是在尚未到來的下一刻或者更遠的時刻。
每棵樹都存在於所屬的位置，無法複製貼上，各有不同的樣貌。
2025年MLB新賽季將於3月18、19日，在日本東京巨蛋正式揭幕，對戰組合為去年世界大賽冠軍洛杉磯道奇與國聯強權芝加哥小熊，本文為大家整理賽事時間、觀戰重點及相關活動。
2024-04-03日本關東賞櫻《2》東京*上野│蒲公英蛋包飯-洋食屋三代目泰明軒
位於東京上野站內三樓的泰明軒為日本橋本店的分店，其以獨特的「蒲公英蛋包飯」聞名，此料理的發想源於伊丹十三拍攝的電影《蒲公英》，餐廳替電影特別設計出這款料理，後來還帶起半熟蛋包飯的熱潮。蛋包飯吃完片刻仍齒頰留香！
日、韓都開始了，不久的將來，台灣年輕人應該也會出現「不結婚也要辦單人婚禮」的小流行，拍張漂亮的婚紗照，邀請二、三十位好朋友來祝福。或許這風潮會從某網紅的單人婚禮開始？
「活在當下」並非空洞的心靈雞湯，而是至關重要的提醒。因為與我們同行的那位，此刻就與我們同在。沒有比日常更神聖的空間了，讓我們成聖的場所就在當下，而不是在尚未到來的下一刻或者更遠的時刻。
每棵樹都存在於所屬的位置，無法複製貼上，各有不同的樣貌。
2025年MLB新賽季將於3月18、19日，在日本東京巨蛋正式揭幕，對戰組合為去年世界大賽冠軍洛杉磯道奇與國聯強權芝加哥小熊，本文為大家整理賽事時間、觀戰重點及相關活動。
2024-04-03日本關東賞櫻《2》東京*上野│蒲公英蛋包飯-洋食屋三代目泰明軒
位於東京上野站內三樓的泰明軒為日本橋本店的分店，其以獨特的「蒲公英蛋包飯」聞名，此料理的發想源於伊丹十三拍攝的電影《蒲公英》，餐廳替電影特別設計出這款料理，後來還帶起半熟蛋包飯的熱潮。蛋包飯吃完片刻仍齒頰留香！
你可能也想看
Google News 追蹤
全新 vocus 挑戰活動「方格人氣王」來啦～四大挑戰任你選，留言 / 愛心 / 瀏覽數大 PK，還有新手專屬挑戰！無論你是 vocus 上活躍創作者或剛加入的新手，都有機會被更多人看見，獲得站上版位曝光＆豐富獎勵！🏆
本文探討AI筆記工具的優缺點、選擇建議及未來趨勢，比較NotebookLM、OneNote+Copilot、Notion AI、Obsidian+GPT插件和Palantir Foundry等工具，並強調安全注意事項及個人需求評估的重要性。
在職場中，很多人會有「不配得感」：能力強卻總覺無功受祿，面對誇贊、獎勵滿心忐忑。問題根本來源是害怕失敗、在意他人眼光等因素。它不僅限制個人發展，還影響團隊氛圍。如何改變？需要勇敢表達、接受支持、重建自我價值感，學會說 「我值得」，掙脫 「不配得感」 的枷鎖。
在人工智慧（AI）技術迅猛發展的當下，會計師與記帳士的培訓課程正面臨前所未有的變革。這些變革不僅影響到課程內容，也改變了教學方式，讓我們來探討一下這些變革的具體表現及其影響。
1. AI技術對會計領域的影響
AI技術的引入，為會計領域帶來了巨大的變革。自動化處理、大數據分析及機器學習的應用，
美時於2023年收購結束越南Alpha Choay藥品，金額為5000萬美元，該藥品年銷售額超過2200萬美元。本次併購不僅強化了美時在東南亞市場的業務佈局，更使其進一步進入越南的醫藥市場。美時總經理強調，這項收購展現了公司對全球高品質藥品的承諾，未來將整合和擴大其在該地區的影響力。
智慧型手機的普及改變了我們的交流方式，尤其在交友軟體上更是如此。隨著文字訊息成為主要的交流工具，人際關係中的「已讀不回」和「不讀不回」現象對社交互動造成了負面影響。這篇文章探討了這一現象對於人際關係的衝擊，以及如何應對這種交流破碎化的挑戰，促進情緒穩定，改善交友環境。
黑洞內部充滿量子糾錯碼，顯示黑洞是一台巨大的量子電腦；宇宙空間與時間是量子糾纏的量子資訊所編織而成的；物質世界是從高維的真實世界，透過黑洞裡的蟲洞，投影到我們的腦海裡，是真實世界的虛幻投影影像。
詳細內容： https://youtu.be/lXPjIc-aQQk
用大量假帳號多多發送這種錯誤造假的梗圖和文句，是便宜又很有效率的宣傳方式! 光是曝光率高，閱聽者看過之後，其錯誤內容已經會影響閱聽者的觀感，知識份子看到應該查證並檢舉，絕對不該轉傳。
完成學術研究的過程，除了專業應該還學到實事求是，對於學術倫理，應該已經內化成一種生活習慣，怎麼會亂傳梗圖呢?!
本文討論了提高日語聽力的三個問題及解決方法，包括耳朵不習慣、不太會使用助詞和連詞、使用太多流行語。提供了具體的解決方案和建議。
上一篇文章我們談到了什麼是簡報，以及一些應用簡報能力的職場和生活場景，今天我們來聊聊「問題簡報」中的常見症狀，以及如何避免它們的方法。值得注意的是，這些症狀可能看似微小，但卻很有可能大大影響我們的交流效果。
常見症狀一：忽視觀眾需求
很多簡報講者只關注自己想說什麼，而忽略了觀眾想聽什麼。這會
全新 vocus 挑戰活動「方格人氣王」來啦～四大挑戰任你選，留言 / 愛心 / 瀏覽數大 PK，還有新手專屬挑戰！無論你是 vocus 上活躍創作者或剛加入的新手，都有機會被更多人看見，獲得站上版位曝光＆豐富獎勵！🏆
本文探討AI筆記工具的優缺點、選擇建議及未來趨勢，比較NotebookLM、OneNote+Copilot、Notion AI、Obsidian+GPT插件和Palantir Foundry等工具，並強調安全注意事項及個人需求評估的重要性。
在職場中，很多人會有「不配得感」：能力強卻總覺無功受祿，面對誇贊、獎勵滿心忐忑。問題根本來源是害怕失敗、在意他人眼光等因素。它不僅限制個人發展，還影響團隊氛圍。如何改變？需要勇敢表達、接受支持、重建自我價值感，學會說 「我值得」，掙脫 「不配得感」 的枷鎖。
在人工智慧（AI）技術迅猛發展的當下，會計師與記帳士的培訓課程正面臨前所未有的變革。這些變革不僅影響到課程內容，也改變了教學方式，讓我們來探討一下這些變革的具體表現及其影響。
1. AI技術對會計領域的影響
AI技術的引入，為會計領域帶來了巨大的變革。自動化處理、大數據分析及機器學習的應用，
美時於2023年收購結束越南Alpha Choay藥品，金額為5000萬美元，該藥品年銷售額超過2200萬美元。本次併購不僅強化了美時在東南亞市場的業務佈局，更使其進一步進入越南的醫藥市場。美時總經理強調，這項收購展現了公司對全球高品質藥品的承諾，未來將整合和擴大其在該地區的影響力。
智慧型手機的普及改變了我們的交流方式，尤其在交友軟體上更是如此。隨著文字訊息成為主要的交流工具，人際關係中的「已讀不回」和「不讀不回」現象對社交互動造成了負面影響。這篇文章探討了這一現象對於人際關係的衝擊，以及如何應對這種交流破碎化的挑戰，促進情緒穩定，改善交友環境。
黑洞內部充滿量子糾錯碼，顯示黑洞是一台巨大的量子電腦；宇宙空間與時間是量子糾纏的量子資訊所編織而成的；物質世界是從高維的真實世界，透過黑洞裡的蟲洞，投影到我們的腦海裡，是真實世界的虛幻投影影像。
詳細內容： https://youtu.be/lXPjIc-aQQk
用大量假帳號多多發送這種錯誤造假的梗圖和文句，是便宜又很有效率的宣傳方式! 光是曝光率高，閱聽者看過之後，其錯誤內容已經會影響閱聽者的觀感，知識份子看到應該查證並檢舉，絕對不該轉傳。
完成學術研究的過程，除了專業應該還學到實事求是，對於學術倫理，應該已經內化成一種生活習慣，怎麼會亂傳梗圖呢?!
本文討論了提高日語聽力的三個問題及解決方法，包括耳朵不習慣、不太會使用助詞和連詞、使用太多流行語。提供了具體的解決方案和建議。
上一篇文章我們談到了什麼是簡報，以及一些應用簡報能力的職場和生活場景，今天我們來聊聊「問題簡報」中的常見症狀，以及如何避免它們的方法。值得注意的是，這些症狀可能看似微小，但卻很有可能大大影響我們的交流效果。
常見症狀一：忽視觀眾需求
很多簡報講者只關注自己想說什麼，而忽略了觀眾想聽什麼。這會