在學校裡學好外語?四種學習類型,你是哪一種?

更新於 發佈於 閱讀時間約 6 分鐘
20年前,九年一貫課程也曾高舉新世紀教育願景,揮別將課程填滿的舊課程標準,提供各校自行發展本位課程的空間。但在部分縣市首長親自帶頭下,不但國語加課,英語也提前至小一,原本保留給各校的空白課程被塞滿,課綱精神被摧毀殆盡,還帶起地方諸侯的國教軍備競賽。(「獨立評論@天下」2022-06-20)

小一學英語的年代

我的那年代,剛開始從國小一年級的義務教育當中加入英語,我的哥哥大我兩歲,他從國小四年級才開始有英文課,而大伯的兒子們,也就是我的堂哥,兩個人都是上國中才開始學英文,所以我算是整個家族裡最早學英文的人

雖然說語言越早學越好,但和我同年紀的學生,幾乎都是幼稚園就開始學英語,通常是雙語幼稚園或是美語補習班,這麼說有點奇怪:但我覺得自己在學校的環境裡,像是最後一個開始學英語的人一樣,壓力大到我根本沒辦法在學校裡好好學英文。看到這裡,你可能覺得「小一學生最無憂無慮,哪會有什麼煩惱?」但殊不知我最大的煩惱除了是我小一以前完全沒朋友,另一個就是小一以前沒學過英語!

民國90年(2001年)採用九年一貫課綱的學生,現在英語都嚇嚇叫了嗎?

民國90年(2001年)採用九年一貫課綱的學生,現在英語都嚇嚇叫了嗎?

學校老師難創造有效環境

第一是當時背景流行提早教小孩英語,所以小一老師就像已經預設所有小朋友都會英文字母一樣,不僅字母的地方快速帶過,連單字等等就是講過就過,不像是拿字卡那樣帶著大家慢慢認識、接觸、運用,頂多是播放英語歌,但也就是大概聽聽,唱一唱過去。也許是低年級學生比較無法專注,在我的印象裡,當時的英文課就是在一陣同學吵鬧玩耍、老師播放的英語CD歌曲中度過,老師完全不會用英語跟學生對話,頂多是問學生這個單字是什麼。(這造就至少大家現在看到英文單字,「大概」可以讀出來XD)

我的壓力就源自於這兩點,一、老師認為大家有英語底子,覺得課堂開心、簡單帶過就好,二、學生覺得課程內容太簡單,不如上課跟同學玩比較開心。這導致我兩邊的圈子都進不去,我既沒辦法跟老師說我沒學過英文,內容進行得太快,影響大家上課進度,更沒辦法跟得心應手的同學安心玩耍。這個狀態久了,自己就越來越自卑,覺得跟不上大家的腳步,學英文變得越來越痛苦。這個時期學英語的壓力倒不是大家常說的成績或是證書等等之類,存粹是在每天的英語課時段,不能好好融入在其中,不能跟同學「開心學習」而已,這是一種人際關係的痛苦。

上學能不能學好英語?

學校顧名思義就是個小型社會,然而與其說學校是為了「教導」,倒不如說學校是為了「檢視你學得好不好」,看看每個學期的「期中考」和「期末考」就知道了,學生在學校被分門別類,成績好的學生可以享有更多被老師照顧的空間,成績差的學生就等著被老師「通知家長」。學校的英文課不是鼓勵學生「使用英文」,而是鼓勵「考好英文期中、期末考」,在學校大辣辣說英語沒人理(或有機會被當作怪胎),英文期末考一百分老師和同學卻會說:「你英文好好~」外加掌聲鼓勵,這,是不是變相鼓勵「背書拿高分、雕琢考試技巧?」

學外語的四類人

以非英語母語的學生來說,按照接觸語言的方式,大概可以分出四種人,你屬於哪種情況呢?

不論學英語、韓語、日語都通用的分析,測驗看看自己目前的定位在哪裡

不論學英語、韓語、日語都通用的分析,測驗看看自己目前的定位在哪裡

如果你屬於左上:排斥外語的人

如果你屬於右上:心有餘而力不足的人

如果你屬於左下:渴望流利的人

如果你屬於右下:游刃有餘的人

學習語言應該先認識自己,知道自己的需要,才能開始跨越舒適圈

學習語言應該先認識自己,知道自己的需要,才能開始跨越舒適圈

學語言的時候,心態上可以放輕鬆,但卻不應該欺騙自己的真心,騙自己學任何語言都會很痛苦(語言像運動,需要長時間累積)沒有人能喜歡被逼著做事的感覺。教韓語的四千多堂課以來,我遇過各種情況的學生,有人剛學一兩堂課就消失,有人學了三個月後消失,也有人能持續學到一年以上,並且看見自己一路走來的巨大改變。

🚩第一種人

如果你測驗出來發現自己屬於第一種人(排斥外語),那我會建議你別逼自己了,除非有特定的理由(要考試、要升職)基於心理上的原因,還是別做讓自己痛苦的事更好(多數人糾結就是:不學有罪惡感)時間可以花在更值得發揮的事情上。

🚩第二種人

大多數想學習外語的學生屬於第二種人(心有餘而力不做)那麼這時就需要了解自己的動力和資源到哪裡動力是指自己想達到的目標(能日常溝通、能在檢定或學校考試拿高分、能拿到更高職位、能在國外生活工作),這些動力也是自己的需求,檢視這些需求,就能正視自己並做出行動。資源則是指自己有多少時間能完成(是學生?是家庭主婦?是上班族?是退休族?)學生族群下課後多屬於自由時間,一天能學習的份量就比家庭主婦更多; 家庭主婦一天都圍繞在家人、家事上面打轉,為自己的規劃反而放在最後,那學習的時間可能被壓縮; 上班族下班後可能會遇上加班等不穩定因素,學習的時間難以固定,學的量也會不固定; 退休族有更多自我進修的時間,可以安排更穩定的學習節奏)掌握自己的動力和資源,就能開始為自己規劃打算了。第二種人的最大課題是在於認清現實、做出行動。

🚩第三種人

第三種人是有環境資源、興趣資源的人(渴望流利),他們可能因為生活在多語言的地區(例如:香港、馬來西亞、新加坡等),生活本身就需要用多種語言溝通,隨時轉換使用語言很平常,不過這就容易造成每種語言都會一點,卻不容易專精其中一項。除非要求較高專業能力,否則容易長期停留錯誤用法中。

🚩第四種人

第四種人有可能是有優良的教育環境,也可能是有較多學習資源,或是經過刻苦或勤勞學習來的。


你屬於哪種類型的外語學習者呢?歡迎告訴我你的困難,我會回覆每個留言唷:)如果你喜歡我的文章,或文章對你有幫助,請在右下角幫我點顆❤️,當作給予我的小鼓勵唷!












































留言
avatar-img
留言分享你的想法!
多早或多晚學習真的不是太重要,重要的是要引發學習者的熱情,跟創造他們可以繼續喜歡、一邊學習的環境,以這標準來看,我們小時候的環境基本上都不及格,不知道現在的小學改進多少
花花-avatar-img
發文者
2023/04/11
黃懿翎 Yi-Ling Huang 沒錯!開始教學生後才有感,學校真的照顧不了每個學生的個別情況,當中可能錯失一些學生能發揮自我的機會,很可惜了
自在生-avatar-img
2023/04/13
感謝分享~我覺得我是第二種類型,以前常常努力背了單字考試就忘光光,越來越沒有學會外語的信心>⁠.⁠<看你國小的時候學習英語的體驗感覺有點心疼呢,老師在教學現場難以顧及所有人,又沒有同伴能夠互相支持,那種孤立無援的感覺真的很難受
avatar-img
韓知識
322會員
210內容數
不論你是熱愛學韓文,還是喜歡韓國旅遊、韓國文化,都歡迎到這裡喝杯咖啡閒聊喔!
韓知識的其他內容
2025/02/11
本文深入淺出地講解韓語否定語法中「못」的用法,並將其與「-지않다」、「-ㄹ수없다」作比較,並輔以例句及生活化的情境說明,讓讀者更容易理解和應用。
Thumbnail
2025/02/11
本文深入淺出地講解韓語否定語法中「못」的用法,並將其與「-지않다」、「-ㄹ수없다」作比較,並輔以例句及生活化的情境說明,讓讀者更容易理解和應用。
Thumbnail
2024/12/27
這篇文章深入淺出地比較韓語否定助詞「-지 않다」和「안」,說明兩者的用法、差異和使用情境,並以例句和生活化的情境說明,幫助韓語學習者更精準地表達否定意思。
Thumbnail
2024/12/27
這篇文章深入淺出地比較韓語否定助詞「-지 않다」和「안」,說明兩者的用法、差異和使用情境,並以例句和生活化的情境說明,幫助韓語學習者更精準地表達否定意思。
Thumbnail
2024/12/14
本文介紹韓文中關於「選擇」的文法,包括助詞「나」和「이나」的使用方法,以及動詞後接「거나」的規則。透過實例與練習,幫助讀者理解如何在韓文中表達選項。無論是初學者或是有基礎的學習者,都可以透過這些例子來提升自己的韓文能力。
Thumbnail
2024/12/14
本文介紹韓文中關於「選擇」的文法,包括助詞「나」和「이나」的使用方法,以及動詞後接「거나」的規則。透過實例與練習,幫助讀者理解如何在韓文中表達選項。無論是初學者或是有基礎的學習者,都可以透過這些例子來提升自己的韓文能力。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
TOMICA第一波推出吉伊卡哇聯名小車車的時候馬上就被搶購一空,一直很扼腕當時沒有趕緊入手。前陣子閒來無事逛蝦皮,突然發現幾家商場都又開始重新上架,價格也都回到正常水準,估計是官方又再補了一批貨,想都沒想就立刻下單! 同文也跟大家分享近期蝦皮購物紀錄、好用推薦、蝦皮分潤計畫的聯盟行銷!
Thumbnail
TOMICA第一波推出吉伊卡哇聯名小車車的時候馬上就被搶購一空,一直很扼腕當時沒有趕緊入手。前陣子閒來無事逛蝦皮,突然發現幾家商場都又開始重新上架,價格也都回到正常水準,估計是官方又再補了一批貨,想都沒想就立刻下單! 同文也跟大家分享近期蝦皮購物紀錄、好用推薦、蝦皮分潤計畫的聯盟行銷!
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
聽過英文好的人說,學好一種語文最高境界是他能夠用那種語文(或其它非母語的語言)來思考事情。只是到那階段,這人可能就跟他的原生文化斷層了。那他,很可能就是個無根之人了。
Thumbnail
聽過英文好的人說,學好一種語文最高境界是他能夠用那種語文(或其它非母語的語言)來思考事情。只是到那階段,這人可能就跟他的原生文化斷層了。那他,很可能就是個無根之人了。
Thumbnail
最近一直有看到有關政府雙語政策的討論,我對政策沒有研究,但我是三個孩子的媽,目前最小的高二,在補習班當了九年的英文老師,想說一下自己在教室和家裡看到的景象...
Thumbnail
最近一直有看到有關政府雙語政策的討論,我對政策沒有研究,但我是三個孩子的媽,目前最小的高二,在補習班當了九年的英文老師,想說一下自己在教室和家裡看到的景象...
Thumbnail
雙語政策的議題,和曾經有2歲的台灣學生上課,外加無數工作職場的「大」學生們問⋯⋯
Thumbnail
雙語政策的議題,和曾經有2歲的台灣學生上課,外加無數工作職場的「大」學生們問⋯⋯
Thumbnail
20年前,九年一貫課程也曾高舉新世紀教育願景,提供各校自行發展本位課程的空間。英語也提前至小一。雖然說語言越早學越好,但和我同年紀的學生,幾乎都是幼稚園就開始學英語,通常是雙語幼稚園或是美語補習班,這麼說有點奇怪:但我覺得自己在學校的環境裡,像是最後一個開始學英語的人一樣,壓力大到我根本沒辦法在學校
Thumbnail
20年前,九年一貫課程也曾高舉新世紀教育願景,提供各校自行發展本位課程的空間。英語也提前至小一。雖然說語言越早學越好,但和我同年紀的學生,幾乎都是幼稚園就開始學英語,通常是雙語幼稚園或是美語補習班,這麼說有點奇怪:但我覺得自己在學校的環境裡,像是最後一個開始學英語的人一樣,壓力大到我根本沒辦法在學校
Thumbnail
我小時候唯一補過習的科目,是英文。 那是一家離我家不遠的私人補習班 費用非常貴,一週上兩次 晚上2小時,每個月6000–7000塊(快20年前) 當時非常討厭英文,一直到自己長大後,才自己去啟蒙了對英文的喜愛。 現在回想起來 真的不知道當時那些老師都在幹嘛,雖然收了數十萬的學費 ▼ 先破壞,再創新
Thumbnail
我小時候唯一補過習的科目,是英文。 那是一家離我家不遠的私人補習班 費用非常貴,一週上兩次 晚上2小時,每個月6000–7000塊(快20年前) 當時非常討厭英文,一直到自己長大後,才自己去啟蒙了對英文的喜愛。 現在回想起來 真的不知道當時那些老師都在幹嘛,雖然收了數十萬的學費 ▼ 先破壞,再創新
Thumbnail
學海總是無涯,語言學習更是一條沒有盡頭的路。在Basic ESL課程中短短三個月的收穫,便是在進取氛圍下被激勵出的鬥志!無論是育有六個孩子的媽媽、為愛走天涯的服裝設計師,還是擅長手作的日本女孩,我在不同的人身上總可以看到相同的學習熱情!
Thumbnail
學海總是無涯,語言學習更是一條沒有盡頭的路。在Basic ESL課程中短短三個月的收穫,便是在進取氛圍下被激勵出的鬥志!無論是育有六個孩子的媽媽、為愛走天涯的服裝設計師,還是擅長手作的日本女孩,我在不同的人身上總可以看到相同的學習熱情!
Thumbnail
最近二年級的大寶算是英文學習上遇到瓶頸,媽媽發現他可能連很基本的 “how old are you”都聽不懂、不知道該怎麼回答。    網路上也看到兩篇文章,一篇是講看很多書卻沒感覺有多大用處,是一種 “低等勤奮陷阱[1]”。另一篇文章,則是從申請入學資料消失一事看待寒門子弟要在看似公平的標準中脫穎
Thumbnail
最近二年級的大寶算是英文學習上遇到瓶頸,媽媽發現他可能連很基本的 “how old are you”都聽不懂、不知道該怎麼回答。    網路上也看到兩篇文章,一篇是講看很多書卻沒感覺有多大用處,是一種 “低等勤奮陷阱[1]”。另一篇文章,則是從申請入學資料消失一事看待寒門子弟要在看似公平的標準中脫穎
Thumbnail
「我已經錯過學習語言的黃金期,所以英文都學不好」,這是我很常從身旁朋友口中聽到的一句話,就讓我不禁好奇,這樣的說法究竟是一種迷思,還是真理?今天就讓我用五分鐘的時間跟大家聊聊小孩子與大朋友學習語言的異同吧!
Thumbnail
「我已經錯過學習語言的黃金期,所以英文都學不好」,這是我很常從身旁朋友口中聽到的一句話,就讓我不禁好奇,這樣的說法究竟是一種迷思,還是真理?今天就讓我用五分鐘的時間跟大家聊聊小孩子與大朋友學習語言的異同吧!
Thumbnail
我們來個起始式吧~Let’s start from the very beginning of learning English. 「你想要學英文的原因是什麼呢?」這是我進課堂時,一定會問學生的第一件事。對於學生,這是個最根本的問題,非常需要被教授課程的老師理解。畢竟,學生花時間坐在教室需要帶著很大
Thumbnail
我們來個起始式吧~Let’s start from the very beginning of learning English. 「你想要學英文的原因是什麼呢?」這是我進課堂時,一定會問學生的第一件事。對於學生,這是個最根本的問題,非常需要被教授課程的老師理解。畢竟,學生花時間坐在教室需要帶著很大
Thumbnail
我是七年級中段班的學生,那個年代是國中才開始學習英語。在還沒讀國中以前,我就參加補習班上英語課,我的第一本英語課本就是國立編譯館出版的國中英語課本。那是在選擇很少,或者說是沒有選擇的情況下的外語課。
Thumbnail
我是七年級中段班的學生,那個年代是國中才開始學習英語。在還沒讀國中以前,我就參加補習班上英語課,我的第一本英語課本就是國立編譯館出版的國中英語課本。那是在選擇很少,或者說是沒有選擇的情況下的外語課。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News