認識新朋友 日文怎麼說? 從日常到商用
更新於 2024/10/25閱讀時間約 1 分鐘
圖片來源:免費圖庫網站いらすとや
在會話課堂做興趣分享時
有學生說:『新しい友達を知りたいです』
聽起來好像哪裡怪怪的
「知ります」主要用在2方面
①對事物的存在或事件發生的認識
例如:
ニュースで爆発事故を知りました。
⇒透過新聞知道有爆炸事故發生
②知識或情報的獲得
例如:
彼の住所を知っています。
⇒我知道他的地址
當然也有「昔から知っている人」這樣的說法
但這裡的「知ります」並非重新認識
而是指曾經有所往來 彼此相識的意思
倒底『認識新朋友』日文該怎麼說呢?
這裡介紹5種說法
⑴新しい友達を作ります。
「作ります」除了製作之外
也有使交往關係成立的意思
⑵～人と知り合います
「知り合います」(しりあいます)是複合動詞
意思是互相認識
由於是雙向的互動 所以助詞用「と」
「人」(ひと)的前面可以加上自己的交友條件
例如:
同じ趣味を持っている人⇒擁有同樣興趣的人
自分と違うタイプの人⇒和自己不同類型的人
⑶新しい人に出会います
「出会います」(であいます)意思是偶然地相遇
較常用在戀愛關係上
但一般的友情也可以使用
⑷交流の輪(わ)を広げます
「広げます」(ひろげます)有擴展、開展等意思
這句話直譯就是:擴大交友圈
⑸人脈(じんみゃく)を広げます
延續「広げます」這個單字
從漢字可以推知 就是擴展人脈的意思
這5種大家可以依照使用情境 找出適合的表達方式
158會員
192內容數
學了許多文法及句型 實際會話還是講不出來嗎? 當你遇到日劇裡的某個場景+某句台詞 覺得就是這個!!!的時候 趕快筆記下來然後再照樣造句 絕對比死背例句還好用喔
留言0
查看全部
本篇參與的主題活動
《海灘男孩》心得感想：岡田惠和的新作《再見的延續》剛播出不久，他的90年代經典作品《海灘男孩》也登上了Netflix，看著方形的「電視畫面」，以及90年代氛圍的畫質、色調，有種考古的感覺。1997年的我才剛滿一週歲又幾天，完全看不懂在演什麼哈，但現在28歲作為小社畜的我，完全能懂這部作品好看的地方。
本文介紹中山美穗八部她主演的電視劇、五部電影、及七首經典歌曲。中山美穗1970年出生於東京，1985年高一時在原宿被星探發掘後以偶像身份出道，一路從廣告與雜誌模特兒闖蕩到影歌雙棲，被稱為日本「四大偶像天后」，因為美麗的外表也多次當選「最美麗的偶像」，是日本90年代最具代表性的歌影兩棲藝人之一。
螞蟻人來介紹由 JA 全農推出的 Nippon-yell 系列水果軟糖，以日本 47 都道府縣特產水果作為主軸，實際開箱品評其中的 30 種口味，讓大家在選購的時候可以參考參考，快來透過軟糖體驗日本水果的魅力吧。
駄菓子（だがし）約在江戶時代左右出現，相比當時使用進口砂糖製作、常出現在宴席、供品、禮品的上菓子 （じょうがし），用日本產的便宜黑糖或水果增添甜味的菓子則稱為雜菓子（ざがし），雜菓子的原料取得相對簡單，作為庶民的零食也較便宜。當時用一文錢也買得起雜菓子，所以雜菓子也稱一文菓子（いちもんがし）。
佐皓工作能力很好，加入公司是第十個年頭，現在已是中階主管，而他的興趣是看盤，資歷已經快二十年，真的是老手。
「漲多就是最大的利空」、「不可能每天上漲」、「你知道台股有個天險嗎？日本股市碰過，經濟泡沫時代見高點，現在進場的都是韭菜」，佐皓像是開啟開關，一口氣吐出一連串的句子，還帶點憤憤不平的情緒。
《海灘男孩》心得感想：岡田惠和的新作《再見的延續》剛播出不久，他的90年代經典作品《海灘男孩》也登上了Netflix，看著方形的「電視畫面」，以及90年代氛圍的畫質、色調，有種考古的感覺。1997年的我才剛滿一週歲又幾天，完全看不懂在演什麼哈，但現在28歲作為小社畜的我，完全能懂這部作品好看的地方。
本文介紹中山美穗八部她主演的電視劇、五部電影、及七首經典歌曲。中山美穗1970年出生於東京，1985年高一時在原宿被星探發掘後以偶像身份出道，一路從廣告與雜誌模特兒闖蕩到影歌雙棲，被稱為日本「四大偶像天后」，因為美麗的外表也多次當選「最美麗的偶像」，是日本90年代最具代表性的歌影兩棲藝人之一。
螞蟻人來介紹由 JA 全農推出的 Nippon-yell 系列水果軟糖，以日本 47 都道府縣特產水果作為主軸，實際開箱品評其中的 30 種口味，讓大家在選購的時候可以參考參考，快來透過軟糖體驗日本水果的魅力吧。
駄菓子（だがし）約在江戶時代左右出現，相比當時使用進口砂糖製作、常出現在宴席、供品、禮品的上菓子 （じょうがし），用日本產的便宜黑糖或水果增添甜味的菓子則稱為雜菓子（ざがし），雜菓子的原料取得相對簡單，作為庶民的零食也較便宜。當時用一文錢也買得起雜菓子，所以雜菓子也稱一文菓子（いちもんがし）。
佐皓工作能力很好，加入公司是第十個年頭，現在已是中階主管，而他的興趣是看盤，資歷已經快二十年，真的是老手。
「漲多就是最大的利空」、「不可能每天上漲」、「你知道台股有個天險嗎？日本股市碰過，經濟泡沫時代見高點，現在進場的都是韭菜」，佐皓像是開啟開關，一口氣吐出一連串的句子，還帶點憤憤不平的情緒。
你可能也想看
Google News 追蹤
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
在越南的商務之旅中，我結識了兩位充滿啟發的朋友Annie和Vivian。Annie示範了無縫切換的工作與學習模式，讓我反思時間管理；而Vivian則放棄高薪工作追求成長，激勵我重新思考職業選擇。這次旅程不僅是商業探索，更是心靈成長的重要里程碑。希望這些故事能激勵更多人追求自我提升與成長。
坐在飛馳的滿座箱型車上，阿銀感覺自己的心情已經許久沒有像現在這麼興奮又緊張了。
這次跟著版主（他堅持要求在外面要叫他主任）一起前去東莞，安排的是五天行程。
來回機票還有台胞證的事，都是阿銀自己找旅行社搞定；主任說這次行程，他負責帶隊跟交涉，至於涉及金錢的部分，盡量不要經過他的手，免得有人覺得他是
某個周日午後，阿星正在房間裡放空耍廢。
經過之前小卉的事情之後，阿星這陣子過得收斂低調許多；現在回想起來，自己的確前些日子過於放縱了，在慾望無所節制的情況下，自然就引來了麻煩。
還好後來照著建議，自己把款項匯到小卉推特上的戶頭之後，她雖然嚷著說『你這樣很不上道、不懂女人心』云云，但除了微愠的文字
你會害怕面試嗎? 會怕不知道怎麼回答問題，或者怕答的不夠漂亮無法吸引面試官的注意，又或者不知道最後要問甚麼問題? 這個系列就是希望總結一些我的經驗給大家參考，少走點冤枉路多拿到幾個Offer。
在會話課堂做興趣分享時
有學生說:『新しい友達を知りたいです』
聽起來好像哪裡怪怪的
這是我創作的第三集故事，不想得有沒有哪裡可以指正的?
第三集:認識新朋友
格蘭達、波比(Poppy)跟西里波恩(Siriporn)是好朋友。其中波比在國小的時候就跟格蘭達認識了，西里波恩是升上國中以後才認識的。那麼，她們究竟是怎麼認識的呢?我們進入故事裡看看就知道了!
有一天早上，在伊凡斯國中一年級
【我的快樂生活提案｜實行計畫1.跨出舒適圈，認識新人脈】
去參與認識有興趣但和原本朋友圈不太一樣的活動
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
在越南的商務之旅中，我結識了兩位充滿啟發的朋友Annie和Vivian。Annie示範了無縫切換的工作與學習模式，讓我反思時間管理；而Vivian則放棄高薪工作追求成長，激勵我重新思考職業選擇。這次旅程不僅是商業探索，更是心靈成長的重要里程碑。希望這些故事能激勵更多人追求自我提升與成長。
坐在飛馳的滿座箱型車上，阿銀感覺自己的心情已經許久沒有像現在這麼興奮又緊張了。
這次跟著版主（他堅持要求在外面要叫他主任）一起前去東莞，安排的是五天行程。
來回機票還有台胞證的事，都是阿銀自己找旅行社搞定；主任說這次行程，他負責帶隊跟交涉，至於涉及金錢的部分，盡量不要經過他的手，免得有人覺得他是
某個周日午後，阿星正在房間裡放空耍廢。
經過之前小卉的事情之後，阿星這陣子過得收斂低調許多；現在回想起來，自己的確前些日子過於放縱了，在慾望無所節制的情況下，自然就引來了麻煩。
還好後來照著建議，自己把款項匯到小卉推特上的戶頭之後，她雖然嚷著說『你這樣很不上道、不懂女人心』云云，但除了微愠的文字
你會害怕面試嗎? 會怕不知道怎麼回答問題，或者怕答的不夠漂亮無法吸引面試官的注意，又或者不知道最後要問甚麼問題? 這個系列就是希望總結一些我的經驗給大家參考，少走點冤枉路多拿到幾個Offer。
在會話課堂做興趣分享時
有學生說:『新しい友達を知りたいです』
聽起來好像哪裡怪怪的
這是我創作的第三集故事，不想得有沒有哪裡可以指正的?
第三集:認識新朋友
格蘭達、波比(Poppy)跟西里波恩(Siriporn)是好朋友。其中波比在國小的時候就跟格蘭達認識了，西里波恩是升上國中以後才認識的。那麼，她們究竟是怎麼認識的呢?我們進入故事裡看看就知道了!
有一天早上，在伊凡斯國中一年級
【我的快樂生活提案｜實行計畫1.跨出舒適圈，認識新人脈】
去參與認識有興趣但和原本朋友圈不太一樣的活動