【臺灣雙語無法黨:正視國語、正視外語】

更新 發佈閱讀 5 分鐘
臺灣的「雙語」政策,
不該偷偷變相,
淪落為「獨尊英語、罔顧母語」的自我殖民,
而該面對真相,
昇華成「正視國語、正視外語」的擺脫殖民。
https://www.facebook.com/wen.hsiao.100/posts/10227834323457113?ref=embed_post 蕭文乾 20231113 發表於臉書
raw-image


【正見】

臺灣的「雙語」政策,

不該偷偷變相,

淪落為「獨尊英語、罔顧母語」的自我殖民,

而該面對真相,

昇華成「正視國語、正視外語」的擺脫殖民。

--

談到臺灣的「國語」,早在五年前的聖誕節,立法院就三讀通過了「國家語言發展法」,於法有據,師出有名,堂堂正正規規矩矩地,明文呵護這座島嶼上的「各固有族群使用之自然語言與臺灣手語」。

--

換句話說,我們要擺脫自我殖民,

我們要「正視國語、正視外語」的第一步,是「正視」。

正視的正:

心態要正常;

態度要正經;

邏輯要正確。

正視的視:

不要歧視;

不要斜視;

不要視而不見。

--

根據正式的法律規定,我們的「國語」,至少有漢語、臺語、客語、原住民語、臺灣手語。

撇開各種「腔調、口音、方言」的複雜計算,

我們的「國語」,共計有 19 種。

這,已經是最客氣的算法了。

--

因為我沒有把「新住民語」這個「依法有據,執行無力」的燙手山竽加入討論。

我的意思是,《國家語言發展法》清楚列入了「新住民語」。

但,誰是新住民?光是印尼裔,就有23萬9千位。

又,誰是原住民?全部加起來,也才18萬5千位。

現在是要比「住臺灣的人數」嗎?

顯然不是,這樣是在玩民主霸凌。

現在是要比「住臺灣的先後」嗎?

已經不行,法律都三讀通過了。

新住民語,光是前三名的印尼越南菲律賓,就有58萬2千人。

那,我們臺灣用法律保障的「國語」,就有19+3=22種。

--

就算每間小學,都變職業語言學校,上課時數還是不夠。

--

「正視」問題,是這個意思。

正常的心態,正經的態度,正確的邏輯。

不要視而不見。

--

我們的「國語」多達 22 種,

我們的「外語」卻只有 1 種。

就是英文。

這,就是我們子子孫孫面對的語言現況。

--

而這些子子孫孫學英文的方式,是先學phonics.

不但教育部的英文課綱明文規定,

坊間的每一間補習班,也都證實這個現象。

很不幸地,這是完全錯誤的學習順序。

--

今年七月,美國前教育部副部長Susan B. Neuman發表了調查報告指出,正式立法推廣 SoR 這個英文教學法的州議會,已經多達42個州( 其中有32個州,甚至特別立法保障「英語為外語」的ESL族裔。這個大動作,對我們臺灣社會的英文教學觀念,應有更深的啟示。意即:SoR 當然適用於臺灣孩子。 )。


今年五月,紐約市長Eric Adams更是鐵腕下令,全市700間公立小學的英文老師,全部打掉重練,接受為期兩年的 SoR 教學法的增能研習。


今年十月,全美研究所2024年度排名第一的哥倫比亞大學教育學院,將其資深教授 Lucy Calkins 已創辦了整整42年的「英文讀寫中心」,由於不符合 SoR 教學法,勒令關閉了。


以上三則很關鍵的重大消息,淹沒在選舉的新聞裡,

但不該消失在關心孩子英文教育的家長群組裡。

--

而 SoR,這個在美國炸鍋的 SoR 教學法,

清楚指出英文習得的五大步驟。

PA, phonics, fluency, vocabulary, reading comprehension.

但是,我們臺灣,跳過PA, 直攻phonics.

他們美國孩子學英文,必須:1, 2, 3, 4, 5.

我們臺灣孩子學英文,卻能: 2, 3, 4, 5.

--

雙語,雙語,英文,英文,

多少孩子的罪疚跟苦難,以你之名而滋生。

我們大人選出的立法院,

通過了《國家語言發展法》,

把我們子子孫孫的「國語法定數量」,

正式訂定為「 19 到 22 種」。

我們大人掌權的行政院,

通過了《2030年雙語國家政策發展藍圖》,

把我們子子孫孫的「雙語發展重點」,

正式定位為「英文」。

我們大人任職的國教院,

通過了《十二年國民基本教育課程綱要》,

把我們子子孫孫的「英文學習次第」,

正式跳過了 "PA"。

這三個動作,都好正式。

--

我們的子子孫孫,

會不會有一天回頭,

問爺爺奶奶,

一些很難回答的問題?

#照片1__哥倫比亞大學教育學院排名第一

#照片2__我引述的資料來源是AFT的官網

#AFT就是有整整127萬名外師的美國教師工會

新聞標題的 Rocket Science of Reading 是玩了一個文字遊戲。

rocket science 就是火箭科學,泛指一切難到家了的學問。

在臺灣,我們大概會說:相對論。

science of reading 就是 SoR 教學法的全名。

作者巧妙地將兩個字合併,遂成了 rocket science of reading.

raw-image
raw-image

❤️💙💜

行動支持臺灣雙語無法黨

戶名:

臺灣雙語無法黨政治獻金專戶

帳號:(7000010)-50438642

小額捐款,請至官網。

https://www.miparty.org/news.aspx?id=412

也可以發票愛心碼119119捐贈

謹代子子孫孫謝謝您。

❤️💙💜


留言
avatar-img
外師的外師:蕭博士的沙龍
147會員
233內容數
雙語的定義:雙語=母語+外語 外語的定義:在可預見的未來,還是美語。 雙語的教改:我的主張就是SoR。 SoR, 是 Science of Reading, 意即「腦科學實證的英文學習步驟」。
2025/04/29
這一次,我們不要再被動,不要再盲從,不要再道聽途說, 不要再直接把孩子丟安親,不要再迷信外師。 不要親手害慘孩子,到時候又綁頭巾上街頭說自己的孩子自己救。
Thumbnail
2025/04/29
這一次,我們不要再被動,不要再盲從,不要再道聽途說, 不要再直接把孩子丟安親,不要再迷信外師。 不要親手害慘孩子,到時候又綁頭巾上街頭說自己的孩子自己救。
Thumbnail
2025/04/29
這些年幼的孩子,連中文題目都還有注音符號在保護。 可是英文考卷,難成這個樣子,分數難看成這個樣子, 這張考卷的主人,再被我們大人虐待個五年, 怎麼可能不變成棄英?
Thumbnail
2025/04/29
這些年幼的孩子,連中文題目都還有注音符號在保護。 可是英文考卷,難成這個樣子,分數難看成這個樣子, 這張考卷的主人,再被我們大人虐待個五年, 怎麼可能不變成棄英?
Thumbnail
2025/04/29
KK, 是音標; IPA, 是音標; 五十音,是音標; 注音,當然也是音標。 都有「標示聲音的功能」。 音標就是音標,當然可以互換、互註、互相標記聲音。
Thumbnail
2025/04/29
KK, 是音標; IPA, 是音標; 五十音,是音標; 注音,當然也是音標。 都有「標示聲音的功能」。 音標就是音標,當然可以互換、互註、互相標記聲音。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
在 vocus 與你一起探索內容、發掘靈感的路上,我們又將啟動新的冒險——vocus App 正式推出! 現在起,你可以在 iOS App Store 下載全新上架的 vocus App。 無論是在通勤路上、日常空檔,或一天結束後的放鬆時刻,都能自在沈浸在內容宇宙中。
Thumbnail
在 vocus 與你一起探索內容、發掘靈感的路上,我們又將啟動新的冒險——vocus App 正式推出! 現在起,你可以在 iOS App Store 下載全新上架的 vocus App。 無論是在通勤路上、日常空檔,或一天結束後的放鬆時刻,都能自在沈浸在內容宇宙中。
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
爸爸投藍綠;媽媽投雙語。 一票保家計,一票衛國土。 一兼兩顧,摸蛤蠣兼洗褲,保了家也衛了國
Thumbnail
爸爸投藍綠;媽媽投雙語。 一票保家計,一票衛國土。 一兼兩顧,摸蛤蠣兼洗褲,保了家也衛了國
Thumbnail
健康的外語教育,能為死氣沈沈的母語教育,注入新的活水; 健康的母語教育,能為死氣沈沈的外語教育,注入新的活水。
Thumbnail
健康的外語教育,能為死氣沈沈的母語教育,注入新的活水; 健康的母語教育,能為死氣沈沈的外語教育,注入新的活水。
Thumbnail
這個在美國炸鍋的 SoR 教學法, 清楚指出英文習得的五大步驟。 他們美國孩子學英文,必須:1, 2, 3, 4, 5. 我們臺灣孩子學英文,卻能: 2, 3, 4, 5.
Thumbnail
這個在美國炸鍋的 SoR 教學法, 清楚指出英文習得的五大步驟。 他們美國孩子學英文,必須:1, 2, 3, 4, 5. 我們臺灣孩子學英文,卻能: 2, 3, 4, 5.
Thumbnail
雙語很重要~偏頗的外語會干擾母語;正確的外語會豐富母語。 雙語有方法~那個方法,美加英澳政府都已經背書,叫做SoR.
Thumbnail
雙語很重要~偏頗的外語會干擾母語;正確的外語會豐富母語。 雙語有方法~那個方法,美加英澳政府都已經背書,叫做SoR.
Thumbnail
Phonics, 不該先學;Phonemic Awareness, 才該先學。美加英澳,轉向有憑有據、大是大非、腦內革命的下世紀醫學,提升母語,已試辦公布。
Thumbnail
Phonics, 不該先學;Phonemic Awareness, 才該先學。美加英澳,轉向有憑有據、大是大非、腦內革命的下世紀醫學,提升母語,已試辦公布。
Thumbnail
用中文去昇華英文,用英文去刺激中文, 互相映照,互相抗衡,同中取異,譯中取藝, 含英吐華,中西合璧,all that good stuff.
Thumbnail
用中文去昇華英文,用英文去刺激中文, 互相映照,互相抗衡,同中取異,譯中取藝, 含英吐華,中西合璧,all that good stuff.
Thumbnail
政「治」不髒,是政「客」在髒; 英「文」不難,是英「語」在難; Phonics不難,是沒有P.A.的phonics在難
Thumbnail
政「治」不髒,是政「客」在髒; 英「文」不難,是英「語」在難; Phonics不難,是沒有P.A.的phonics在難
Thumbnail
狹義的雙語就是殖民主義的復辟: 說穿了,就是美式英文的再加強教育; 然後在外行官僚的助攻下,半途殺出了 CLIL 這個舶來品程咬金,直接從芬蘭移花接木,下場當然在臺灣水土不服。
Thumbnail
狹義的雙語就是殖民主義的復辟: 說穿了,就是美式英文的再加強教育; 然後在外行官僚的助攻下,半途殺出了 CLIL 這個舶來品程咬金,直接從芬蘭移花接木,下場當然在臺灣水土不服。
Thumbnail
雙語政策,其實就是「學好英文」政策。 而「學好英文」, 是一個「各吹各的號,沒誰服氣誰」的大擂台
Thumbnail
雙語政策,其實就是「學好英文」政策。 而「學好英文」, 是一個「各吹各的號,沒誰服氣誰」的大擂台
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News