《你說,寮國到底有什麼?》閱讀心得:生命的意義之一,就是尋找意義

閱讀時間約 5 分鐘

第一次接觸這本書是高一的時候,當時只是為了完成課堂報告而讀,沒想到,很快地我又再去圖書館借了一次、兩次......直到最後終於在博客來網站按下訂購鍵。天下書何其多,為何我唯獨鍾愛這本,甚至成為我唯一閱讀3次以上的書籍呢?

本書內容與特色

本書收錄了村上村樹二十年來,造訪7個國家、11個地點寫下的旅行隨筆。這11個地點分別為:波士頓(2篇)、冰島、奧勒岡州與緬因州的波特蘭、希臘米克諾斯島與斯佩察島、紐約、芬蘭、托斯卡尼,以及日本的熊本。而書名「你說,寮國到底有什麼?」,是村上在越南轉機前往寮國時,一名越南人一臉困惑地詢問他的問題。

是啊,寮國到底有什麼呢?「就是要尋找那什麼,現在才要去寮國,這不就是所謂旅行這回事嗎?

熱愛慢跑的村樹,細膩描寫旅居波士頓兩年的歲月中,所見的充滿活力的大學城;他也熱愛爵士樂,紀錄了在美國紐約與「兩個波特蘭」造訪唱片行、爵士酒吧的音樂饗宴。而貫穿本書的,還有各地獨特的精緻美食、美酒,以及在他細膩描繪之下的,不同人民的生活與時間流動的方式。

無論是和我一樣熱愛慢跑、美食與旅行,或是和村上一樣對爵士樂深深著迷,相信你都可以透過他的文字,看見更寬廣的世界。以下我就來分享本書深深吸引我的特色、佳句與哲理吧!

以敏銳的觀察力認識土地

「那就是查爾斯河。人們來到這裡,以各自的作風,度過自己與河相關的生活。」(波士頓1,p.13)
「每個人都笑咪咪的,言談舉止安詳穩重,輕聲細語,信仰心重,對托缽的僧侶主動奉獻食物。」(寮國,p.187)

村上並不只是逛逛「必去景點」、嘗嘗「必吃美食」,而是深入探索每個地區,彷彿用全身每個細胞,體驗當地特有的氣息。他嘗試了寮國居民為僧侶獻上卡歐‧尼歐(一種糯米飯)的神聖儀式,並透過雙眼與文字,細膩捕捉波士頓沿岸人們與河流的關係。透過村上的描寫,讓我們得以體會長期生活於當地才能領略的國土民情。

精闢的比喻,深刻的哲理

「形狀奇特而沉默無言的群山、隨風搖擺的柔軟的草、像標點符號般各自分散的羊。」(冰島,p. 59)

對我來說,寫遊記最困難的就是如何把許多地方都有的景色,以「本地專屬」的文字捕捉下來。說到山,西班牙也有;說到羊,波蘭的鄉間比比皆是。但村上透過細膩的描寫與新穎的比喻,將羊群比作標點符號,將那山脈、綠草與羊群組織起來,將「冰島限定」的風景呈現給讀者。

「一旦被相機鏡頭拍下後,或被翻譯成科學性色彩的調和之後,可能已經變成和現在就在眼前的東西完全不同了。在那裡可能心情之類的東西會全部消失殆盡。因此我們只能盡可能花更長時間以自己的眼睛去眺望,並將那些刻進腦海裡。只能收進記憶的不可靠抽屜裡,靠自己的力氣搬運到某個地方去。」(冰島,p. 59)

你我或許都有過「啊,再怎麼樣的文字,都無法傳達眼前的美呀!」的感受,但如果都以「筆墨難以形容」交代,好像有點說不過去。村上卻能像科學家一般,深入剖析那樣的震撼,彷彿把抽象的美景存入記憶的過程一步步拆解,讓沒看見風景的人也能體會這種抽象的感悟。

哲理之中蘊含慧黠

也許前面的體悟看似深刻而嚴肅,但本書也充滿許多慧黠的比喻與評論。

「在那真實感覺的流動中,我感受到自己這個存在,只不過是大自然的巨大馬賽克拼圖中的一小片而已。就像朝顯民主主義人民共和國的壯麗團體舞中的一個人那樣。不管這比喻是否恰當,不過感覺還不錯。」(波士頓,p. 16)

就像前面以標點符號來比喻羊群,這裡又出現了一個新穎有趣的比方,不只獨到地描寫深刻的感受,更添加幽默的評論,讓人在凝神深思時又恍然一笑。每次讀完村上春樹的作品,總覺得他的文字與思緒就像鄰家的大哥哥一般,讓人深感共鳴而又好親近。

心得:旅行的意義

「那些風景是否會對什麼有幫助?我還不知道。結果或許並沒有多大用處,只不過是回憶而已。但本來,那就是所謂旅行不是嗎?那就是所謂人生,不是嗎?」(寮國,p.189)

我常常覺得生命就是一場旅行,而旅行的價值,很重要的部份在於用心體驗每一個片刻,並於未知中尋找意義。很多事情的價值,都是在事後才顯露。一時的失敗,或許是在教會我們重要的課題。就連舊地重遊也會像重讀一本書一樣,帶來新的啟發。而在未知之中尋找意義,本身就賦予了生命價值,更是勇氣的展現。我們的羽翼,應該也是在這樣的過程中逐漸豐滿的吧!

願我們始終充滿勇氣。


更多閱讀心得,歡迎參考:

《愛的藝術》閱讀心得:刻意練習,學會愛

【閱讀心得】那一年,我在來頓 |歐洲交換與旅遊後的5個省思

更多生活記事,歡迎參考:

【生活省思】有你的地方,就是家

【生活省思】人生如旅行,是無價的做中學,歷久彌堅

【生活省思】行百里者半九十

【談談心】你沒有失敗,這是潛伏學習

【歐洲交換遊記】啟程:跨越挑戰,擁抱未知

【歐洲交換遊記】Learning to bike again: 我的荷蘭腳踏車初體驗

【歐洲交換遊記】獨自旅行,機不可失:哥本哈根手機故障驚魂記

【歐洲交換遊記】在台夫特,走向夢想中的家

【歐洲交換遊記】荷蘭梵谷博物館:因為你們,我並非一無所有

【歐洲交換遊記】挪威卑爾根|相逢何必曾相識?與君更上一層樓

更多遊記與生活觀察,歡迎追蹤:

FB:小芝女闖天下

IG:芝蘭之事:芝的荷蘭交換記事

內容總結
你說,寮國到底有什麼?
5
/5
avatar-img
70會員
84內容數
📖旅行 X 生活省思 X 文化觀察 X 翻譯思考 💡生命是一場旅行,這裡將分享我的旅行攻略、生活省思、文化觀察,包括交換與省錢旅遊攻略、心理學與生活省思等,即將拓展至托福準備攻略,還請期待。 🩵相逢即是有緣,謝謝你聽我的故事。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
小芝女看天下 的其他內容
佛洛姆的思想結合了人本主義與精神分析學派的精神,因此類似客體關係理論(屬於精神分析學派的一支),同樣認為分離會引起焦慮,是所有焦慮的根源。這就是為何古往今來,不論年齡、時代或文化,每個人都渴望實現合一,以克服對分離的恐懼。因此,我們就需要透過這本書,學習如何好好愛。
5/5愛的藝術
於萊頓交換歸國至今,萊頓的一草一木、一河一景,依然時常縈繞心頭。恰好交換時結交的朋友推薦了這本由傅佩榮教授所著的《那一年,我在萊頓》,便想著或許能藉此書稍微紓解思念之情,也因此成了我在這裡發布的第一篇閱讀心得。
5/5那一年,我在來頓
佛洛姆的思想結合了人本主義與精神分析學派的精神,因此類似客體關係理論(屬於精神分析學派的一支),同樣認為分離會引起焦慮,是所有焦慮的根源。這就是為何古往今來,不論年齡、時代或文化,每個人都渴望實現合一,以克服對分離的恐懼。因此,我們就需要透過這本書,學習如何好好愛。
5/5愛的藝術
於萊頓交換歸國至今,萊頓的一草一木、一河一景,依然時常縈繞心頭。恰好交換時結交的朋友推薦了這本由傅佩榮教授所著的《那一年,我在萊頓》,便想著或許能藉此書稍微紓解思念之情,也因此成了我在這裡發布的第一篇閱讀心得。
5/5那一年,我在來頓
本篇參與的主題活動
如果問我為何會喜歡《零度分離》,我的答案會是,因為這部小說不是那種,讀者想要一邊閱讀,一邊喬當偵探,想要揣測作者的下一步到底要布什麼局,就真能成功預期得到下一頁的內容會有什麼,的那種奇妙故事。換句話說,《零度分離》的故事,就是許多人期待在電影中看到的「神展開與奇連結」。
本文主題聚焦於憂鬱症患者的悲傷以及處理悲傷及負面情緒的方法。藉著對《憂鬱症自救手冊》關於悲傷的討論,作者也分享自身對悲傷與淚水的經驗,流淚是接納脆弱,釋放情緒不壓抑它的好方式。心理諮商中,個案談及某件經驗時的流淚是值得被重視的,這代表談話內容有觸及到個案內心深層的一面,值得諮商者與個案一起深入探究。
總之呢! 閱讀的張力不會太搖擺,需要時間醞釀像泡茶那樣。 而這趟閱讀是跳耀式且未完成,但明顯的從書本外觀看來,已有了翻閱的溫度與形狀,是一本可以隨手翻來的讀物,真切地療心,很溫暖一如那望去黃澄澄的書封,褪去後書皮有一花瓶豎立;書底有一貓點綴,不曉得是不是虎吉。
「人就是在這樣的年紀結婚,在這樣的年紀生下第一個小孩,在這樣的年紀選擇職業。總有一天,我們會知道、會懂得很多事,可是已經太遲了,因為整個人生已經在我們一無所知的年紀成了定局。」──米拉妲。
分享對閱讀的看法時,經常會提到一點:同一本書,每個人讀到的東西都不一樣。所以,聽一個人介紹書,只能幫助我們認識說書的人,卻不能幫助我們認識自己。
英文書名《The Geography of Genius》,可以理解成「天才地理學」,不過這本書涵蓋的層面很廣,更像是側寫什麼樣的社會風氣、文化、環境可以孕育天才。因為天才的誕生除了其個人天賦以外,外在環境的影響同等重要!
如果問我為何會喜歡《零度分離》,我的答案會是,因為這部小說不是那種,讀者想要一邊閱讀,一邊喬當偵探,想要揣測作者的下一步到底要布什麼局,就真能成功預期得到下一頁的內容會有什麼,的那種奇妙故事。換句話說,《零度分離》的故事,就是許多人期待在電影中看到的「神展開與奇連結」。
本文主題聚焦於憂鬱症患者的悲傷以及處理悲傷及負面情緒的方法。藉著對《憂鬱症自救手冊》關於悲傷的討論,作者也分享自身對悲傷與淚水的經驗,流淚是接納脆弱,釋放情緒不壓抑它的好方式。心理諮商中,個案談及某件經驗時的流淚是值得被重視的,這代表談話內容有觸及到個案內心深層的一面,值得諮商者與個案一起深入探究。
總之呢! 閱讀的張力不會太搖擺,需要時間醞釀像泡茶那樣。 而這趟閱讀是跳耀式且未完成,但明顯的從書本外觀看來,已有了翻閱的溫度與形狀,是一本可以隨手翻來的讀物,真切地療心,很溫暖一如那望去黃澄澄的書封,褪去後書皮有一花瓶豎立;書底有一貓點綴,不曉得是不是虎吉。
「人就是在這樣的年紀結婚,在這樣的年紀生下第一個小孩,在這樣的年紀選擇職業。總有一天,我們會知道、會懂得很多事,可是已經太遲了,因為整個人生已經在我們一無所知的年紀成了定局。」──米拉妲。
分享對閱讀的看法時,經常會提到一點:同一本書,每個人讀到的東西都不一樣。所以,聽一個人介紹書,只能幫助我們認識說書的人,卻不能幫助我們認識自己。
英文書名《The Geography of Genius》,可以理解成「天才地理學」,不過這本書涵蓋的層面很廣,更像是側寫什麼樣的社會風氣、文化、環境可以孕育天才。因為天才的誕生除了其個人天賦以外,外在環境的影響同等重要!
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
死并非生的对立面,而是作爲生的一部分永存。 若有必要只在《挪威的森林》之中留下一句话,我想这再适合不过了。 这句话很大程度决定了这本小説的走向,正如村上春树自己所言,比起将其称之为恋爱小説或是青春小説,其最根本的命题还是成长。
Thumbnail
旅行應該是發現,是感受,是很個人的事情。所以我不太看旅行書,我總會覺得,你的風景不一定是我想看的,你的感覺我也不一定能體會。但唯獨這位作家的書,我會一番再翻。
Thumbnail
因為已經向圖書館續借了三次,最後通牒近在眼前,於是最近正在狂讀(讀的時候狂,沒讀的時候不狂)村上春樹的遊記小說,之所以解釋成「小說」,是因為在旅行中遇到如此多的問題與意外,實在讓我好奇主人翁接下來的故事發展。 僅僅是為了逃避日常瑣事的出走,有誰不曾這樣呢? 就算遠行不比生活雜事輕鬆,需要面對的甚
Thumbnail
村上春樹,這是一個所有文藝青年都會被吸引住的名字。日本作家,名字裡有村還有樹,試問哪個一天到晚頭腦中帶著幻想、思緒裡懷著惆悵的肖連郎有辦法抵抗。 俗話說得好:「 替身使者都會互相吸引 」在我19歲的那一年直接上網載了[海邊的卡夫卡 ]的盜版電子書,雖然這個行為和文藝青年的形象不太般配,不過「竊
Thumbnail
擱置在書櫃上許久,前幾天順手拿下時也沒有多看介紹就直接開讀,先說讀後的簡單感想 ─── 非常喜歡!其實讀文學小說我偏向不看太多詳細介紹就直接進入故事,這種冒險的感覺很棒。
Thumbnail
最近都在看藤井樹“回程”這本書,這本書的內容還蠻觸動過客的心,男主角計畫了一趟覺得這輩子最重要,也最有意義的一次長途旅行,由北到南就是去見曾經交往過的女朋友,這是需要多大的勇氣啊! 每個人都有曾經,每一段旅程也都有刻苦銘心的地方,過客當然也不例外,過客的每段感情都有美好的地方、也有不美麗的
Thumbnail
這是ㄧ本舉重若輕的書。日本名作家村上春樹,寫了許多膾炙人口的文學作品,但很少提及自己的身世。而這本書(實際上僅算是ㄧ篇短文吧了)卻是關於父親,他想說的事。在他年近古稀時,方才提筆寫下。是他最直接面對自身將老與家族死亡的情感紀實之作。
Thumbnail
|好想放下一切瑣事讓自己去流浪。| 村上春樹在四十歲之前,決定把一些工作了結,跟太太浪跡歐洲,三年!當看到這位大作家旅歐那麼久,實在很好奇他在歐洲過的是什麼樣的生活?放下俗務的他,在異地真的得到他想要的放鬆或解脫了嗎? 《挪威的森林》和《舞舞舞》是在那段歐洲生活中完成,對創作者來說能夠全然浸泡在
Thumbnail
「村上ラジオ」村上收音這系列共出了3集。村上先生寫的隨筆真的很有趣,每天晚上讀個幾篇,蠻有意思的,搭配大橋先生的簡單插圖更是絕品。雖是描述日常瑣碎之事,但可以讓人讀起來輕鬆愉快,也頗受到上班族歡迎的。 節錄村上收音機2 的短篇 - オキーフのパイナップル(歐姬芙的
Thumbnail
#關於跑步我說的其實是  因為最近開始了跑步的習慣,就買了這本村上春樹的書,很想知道身為資深的跑者,村上會對我們說些什麼? ***** 「同樣的十年,與其恍惚地過十年,不如確實地擁有目的,活躍地活十年才是當然,而且喜歡地多。」 #在
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
死并非生的对立面,而是作爲生的一部分永存。 若有必要只在《挪威的森林》之中留下一句话,我想这再适合不过了。 这句话很大程度决定了这本小説的走向,正如村上春树自己所言,比起将其称之为恋爱小説或是青春小説,其最根本的命题还是成长。
Thumbnail
旅行應該是發現,是感受,是很個人的事情。所以我不太看旅行書,我總會覺得,你的風景不一定是我想看的,你的感覺我也不一定能體會。但唯獨這位作家的書,我會一番再翻。
Thumbnail
因為已經向圖書館續借了三次,最後通牒近在眼前,於是最近正在狂讀(讀的時候狂,沒讀的時候不狂)村上春樹的遊記小說,之所以解釋成「小說」,是因為在旅行中遇到如此多的問題與意外,實在讓我好奇主人翁接下來的故事發展。 僅僅是為了逃避日常瑣事的出走,有誰不曾這樣呢? 就算遠行不比生活雜事輕鬆,需要面對的甚
Thumbnail
村上春樹,這是一個所有文藝青年都會被吸引住的名字。日本作家,名字裡有村還有樹,試問哪個一天到晚頭腦中帶著幻想、思緒裡懷著惆悵的肖連郎有辦法抵抗。 俗話說得好:「 替身使者都會互相吸引 」在我19歲的那一年直接上網載了[海邊的卡夫卡 ]的盜版電子書,雖然這個行為和文藝青年的形象不太般配,不過「竊
Thumbnail
擱置在書櫃上許久,前幾天順手拿下時也沒有多看介紹就直接開讀,先說讀後的簡單感想 ─── 非常喜歡!其實讀文學小說我偏向不看太多詳細介紹就直接進入故事,這種冒險的感覺很棒。
Thumbnail
最近都在看藤井樹“回程”這本書,這本書的內容還蠻觸動過客的心,男主角計畫了一趟覺得這輩子最重要,也最有意義的一次長途旅行,由北到南就是去見曾經交往過的女朋友,這是需要多大的勇氣啊! 每個人都有曾經,每一段旅程也都有刻苦銘心的地方,過客當然也不例外,過客的每段感情都有美好的地方、也有不美麗的
Thumbnail
這是ㄧ本舉重若輕的書。日本名作家村上春樹,寫了許多膾炙人口的文學作品,但很少提及自己的身世。而這本書(實際上僅算是ㄧ篇短文吧了)卻是關於父親,他想說的事。在他年近古稀時,方才提筆寫下。是他最直接面對自身將老與家族死亡的情感紀實之作。
Thumbnail
|好想放下一切瑣事讓自己去流浪。| 村上春樹在四十歲之前,決定把一些工作了結,跟太太浪跡歐洲,三年!當看到這位大作家旅歐那麼久,實在很好奇他在歐洲過的是什麼樣的生活?放下俗務的他,在異地真的得到他想要的放鬆或解脫了嗎? 《挪威的森林》和《舞舞舞》是在那段歐洲生活中完成,對創作者來說能夠全然浸泡在
Thumbnail
「村上ラジオ」村上收音這系列共出了3集。村上先生寫的隨筆真的很有趣,每天晚上讀個幾篇,蠻有意思的,搭配大橋先生的簡單插圖更是絕品。雖是描述日常瑣碎之事,但可以讓人讀起來輕鬆愉快,也頗受到上班族歡迎的。 節錄村上收音機2 的短篇 - オキーフのパイナップル(歐姬芙的
Thumbnail
#關於跑步我說的其實是  因為最近開始了跑步的習慣,就買了這本村上春樹的書,很想知道身為資深的跑者,村上會對我們說些什麼? ***** 「同樣的十年,與其恍惚地過十年,不如確實地擁有目的,活躍地活十年才是當然,而且喜歡地多。」 #在