點菜時常遇到的問題與解決方法

更新 發佈閱讀 6 分鐘

在餐廳用餐時,大家是否也曾遇過上錯菜、不耐等候或不了解菜單的情況?這些問題其實很常見,但只要掌握一些實用的英語句型,就能輕鬆解決。

最近學到了一些相關的句子,特別整理出來,希望能幫助大家享受更順暢的用餐體驗。


常見問題一:上錯菜怎麼辦?

有時候餐廳服務員會因為忙碌或溝通不清而上錯菜,這種情況別緊張,試著用禮貌的方式表達問題。

實用英文句型:

  • 「不好意思,我點的是雞肉,但這是牛肉。」
    (Excuse me, I think I ordered the chicken, but this is beef.)
  • 「抱歉,我覺得這是錯的菜,可以再檢查一下嗎?」
    (I’m sorry, but I think this is the wrong dish. Could you please check?)
  • 「這不是我點的菜,能幫我帶來正確的菜嗎?」
    (I didn’t order this. Could you bring the correct dish, please?)

解決方法:

保持冷靜,清楚地告訴服務員問題所在,並請他們重新確認或更換正確的菜品。


常見問題二:等菜等太久怎麼辦?

聚餐時,長時間等不到菜可能會令人不耐煩,這時可以禮貌地詢問服務員。

實用英文句型:

  • 「不好意思,能幫忙查看一下我們的訂單嗎?我們等了一會兒。」
    (Excuse me, could you please check on our order? It’s been a while.)
  • 「我們還在等菜,能告訴我們大概什麼時候會上嗎?」
    (We’re still waiting for our dishes. Could you let us know when they will be ready?)
  • 「能不能加快上菜的速度?我們有點趕時間。」
    (Is there any way to speed up the service? We’re on a tight schedule.)

解決方法:

禮貌地向服務員詢問訂單狀況,並表達你的需求。如果有時間限制,也可以提前說明情況。


常見問題三:不清楚菜餚成分怎麼辦?

如果看不懂菜單上的描述,或者對菜餚的成分感到好奇,可以直接詢問服務員。

實用英文句型:

  • 「能告訴我這道菜裡有哪些食材嗎?」
    (Could you please tell me what’s in this dish?)
  • 「這道菜是怎麼做的?是烤的還是炸的?」
    (How is this dish prepared? Is it grilled or fried?)
  • 「這道菜裡有堅果嗎?我對堅果過敏。」
    (Are there any nuts in this dish? I have an allergy.)

解決方法:

不要害怕詢問,了解食材和製作方式可以幫助你選擇適合自己的菜品,也能避免過敏或不喜歡的食材。


常見問題四:菜品分量不足怎麼辦?

覺得菜品分量不夠?你可以詢問服務員是否可以調整分量,或者點更多的菜。

實用英文句型:

  • 「這道菜可以加大份量嗎?」
    (Could I get a larger portion of this dish?)
  • 「有辦法讓份量更多嗎?」
    (Is there a way to make the portion bigger?)
  • 「這個份量有點小,我們能再點一份嗎?」
    (This seems a bit small for sharing. Could we get another one?)

解決方法:

直接說明需求,詢問是否有調整分量的選項,或點更多的菜品來補足。


常見問題五:有特殊飲食需求怎麼辦?

如果有食物過敏或飲食禁忌,記得提前告知服務員,確保用餐安全。

實用英文句型:

  • 「我對[食材]過敏,這道菜有嗎?」
    (I’m allergic to [ingredient]. Does this dish contain it?)
  • 「這道菜能不加[食材]嗎?」
    (Can you make this dish without [ingredient]?)
  • 「我在吃[飲食方式],你們有符合要求的菜嗎?」
    (I’m on a [diet]. Do you have anything that fits my requirements?)

解決方法:

清楚地表達你的特殊需求,讓服務員幫助你選擇適合的菜品,確保用餐無憂。


常見問題六:菜品售完怎麼辦?

如果遇到菜品缺貨的情況,可以詢問是否有其他選擇。

實用英文句型:

  • 「這道[菜名]還有嗎?」
    (Is the [name of the dish] still available?)
  • 「抱歉,[菜名]已經賣完了,您要換別的嗎?」
    (We’ve run out of [dish name]. Would you like to choose something else?)
  • 「你們有類似這道菜的嗎?」
    (Do you have anything similar to this dish?)

解決方法:

了解情況後,與服務員商量替代選擇,找到你喜歡的其他菜品。


結語:用英語解決點菜困擾

在餐廳用餐時,遇到各種問題其實是常見的,只要我們能清楚、禮貌地表達自己的需求,就能讓用餐過程更加順利。

這些句型是我上課時學到的,當時老師特別強調如何用簡單英語禮貌地解決用餐時的小問題。希望這篇分享能幫助大家解決常見的點餐問題,學會實用的英語句型!

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
蔓蔓學英文的沙龍
12會員
16內容數
2024/09/01
FUNDAY試聽:量身定制的學習體驗 FUNDAY的試聽過程讓我印象深刻。課程一開始,FUNDAY的老師會通過簡單的對話來測試我的英文程度,並據此選擇適合我的FUNDAY教材。我被FUNDAY評定為A2級別,隨後FUNDAY老師便針對這個級別的學員設計了一套專門的課程,內容包括的基礎對話、語法教學
Thumbnail
2024/09/01
FUNDAY試聽:量身定制的學習體驗 FUNDAY的試聽過程讓我印象深刻。課程一開始,FUNDAY的老師會通過簡單的對話來測試我的英文程度,並據此選擇適合我的FUNDAY教材。我被FUNDAY評定為A2級別,隨後FUNDAY老師便針對這個級別的學員設計了一套專門的課程,內容包括的基礎對話、語法教學
Thumbnail
2022/09/27
在還沒有成為FUNDAY的學員之前,我會透過一些免費線上英文平台作為學習工具,即使現在成為了FUNDAY的學員,有一些還不錯的英文學習平台,還是會持續的使用。 在這資訊普及的年代,只要有一台電腦或手機,再加上網路,就可以免費自學英文,非常方便。相信應該有許多人像我一樣,會透過一些免費的線上資源當作學
Thumbnail
2022/09/27
在還沒有成為FUNDAY的學員之前,我會透過一些免費線上英文平台作為學習工具,即使現在成為了FUNDAY的學員,有一些還不錯的英文學習平台,還是會持續的使用。 在這資訊普及的年代,只要有一台電腦或手機,再加上網路,就可以免費自學英文,非常方便。相信應該有許多人像我一樣,會透過一些免費的線上資源當作學
Thumbnail
2022/09/22
FUNDAY的線上APP(網頁版)功能強大,最近改版又多出了好多單元,讓我簡單介紹每個功能的使用方式吧!
Thumbnail
2022/09/22
FUNDAY的線上APP(網頁版)功能強大,最近改版又多出了好多單元,讓我簡單介紹每個功能的使用方式吧!
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
在小小的租屋房間裡,透過蝦皮購物平臺採購各種黏土、模型、美甲材料等創作素材,打造專屬黏土小宇宙的療癒過程。文中分享多個蝦皮挖寶地圖,並推薦蝦皮分潤計畫。
Thumbnail
在小小的租屋房間裡,透過蝦皮購物平臺採購各種黏土、模型、美甲材料等創作素材,打造專屬黏土小宇宙的療癒過程。文中分享多個蝦皮挖寶地圖,並推薦蝦皮分潤計畫。
Thumbnail
小蝸和小豬因購物習慣不同常起衝突,直到發現蝦皮分潤計畫,讓小豬的購物愛好產生價值,也讓小蝸開始欣賞另一半的興趣。想增加收入或改善伴侶間的購物觀念差異?讓蝦皮分潤計畫成為你們的神隊友吧!
Thumbnail
小蝸和小豬因購物習慣不同常起衝突,直到發現蝦皮分潤計畫,讓小豬的購物愛好產生價值,也讓小蝸開始欣賞另一半的興趣。想增加收入或改善伴侶間的購物觀念差異?讓蝦皮分潤計畫成為你們的神隊友吧!
Thumbnail
在現代快節奏的生活中,「今天吃什麼」常常成為一個讓我頭疼的問題。每天面對眾多餐廳選擇,很容易陷入決策疲勞。為了解決這個日常煩惱,我設計了一個簡單的餐廳推薦系統,參考交友軟體的左右滑動機制,讓使用者能夠輕鬆選擇餐廳。 純前端技術(HTML, CSS, JS)搭配GAS
Thumbnail
在現代快節奏的生活中,「今天吃什麼」常常成為一個讓我頭疼的問題。每天面對眾多餐廳選擇,很容易陷入決策疲勞。為了解決這個日常煩惱,我設計了一個簡單的餐廳推薦系統,參考交友軟體的左右滑動機制,讓使用者能夠輕鬆選擇餐廳。 純前端技術(HTML, CSS, JS)搭配GAS
Thumbnail
餐飲業是一個特殊的行業,弄出的東西要好吃是首要條件。在繁忙的時段,專業的真功夫表現出來。但某些餐廳的收銀系統卻是靠估算,容易出錯,這樣的情況讓人質疑價格是否合理。餐飲業想要生存,除了食物好吃之外,服務和專業也是必須的。
Thumbnail
餐飲業是一個特殊的行業,弄出的東西要好吃是首要條件。在繁忙的時段,專業的真功夫表現出來。但某些餐廳的收銀系統卻是靠估算,容易出錯,這樣的情況讓人質疑價格是否合理。餐飲業想要生存,除了食物好吃之外,服務和專業也是必須的。
Thumbnail
這回的來到餐廳。 前台經理認為食物桌上的水果量必須足夠,至少每個人都能吃上一兩回。 廚房經理認為水果夠吃即可,取餐一回後就不願意再補齊。 兩位經理協定火花濃烈,一起告上董事長,請求董事長來論定對錯...
Thumbnail
這回的來到餐廳。 前台經理認為食物桌上的水果量必須足夠,至少每個人都能吃上一兩回。 廚房經理認為水果夠吃即可,取餐一回後就不願意再補齊。 兩位經理協定火花濃烈,一起告上董事長,請求董事長來論定對錯...
Thumbnail
「嗨,我要訂餐,先生你記一下,黑胡椒牛肉炒飯三份...」 「ㄟ,那個小姐....」 我要說話,馬上讓電話裡的急性子打斷: 「還有什錦炒飯嗎?也要三個。」 「沒有什錦炒飯。」我說。 「蛤?沒有!那,換海鮮炒麵。」 「也沒有海鮮炒麵......」 「海鮮炒麵也沒有!那麼早就被訂光了啊,才1
Thumbnail
「嗨,我要訂餐,先生你記一下,黑胡椒牛肉炒飯三份...」 「ㄟ,那個小姐....」 我要說話,馬上讓電話裡的急性子打斷: 「還有什錦炒飯嗎?也要三個。」 「沒有什錦炒飯。」我說。 「蛤?沒有!那,換海鮮炒麵。」 「也沒有海鮮炒麵......」 「海鮮炒麵也沒有!那麼早就被訂光了啊,才1
Thumbnail
望著大弟店裡的員工靜,她態度自如、業務極其熟練地幫客人點餐,我竟認為點餐是件很簡單的工作。 反正我只需依客人勾選的餐點項目,在點餐機上點選幾下,輸入完畢後,跟客人重複一次餐點內容,確認點餐無誤,最後收銀即可。 待我正式上場,卻狀況百出~~
Thumbnail
望著大弟店裡的員工靜,她態度自如、業務極其熟練地幫客人點餐,我竟認為點餐是件很簡單的工作。 反正我只需依客人勾選的餐點項目,在點餐機上點選幾下,輸入完畢後,跟客人重複一次餐點內容,確認點餐無誤,最後收銀即可。 待我正式上場,卻狀況百出~~
Thumbnail
教大家一招,以後跟同事出去不知道要吃什麼的時候…
Thumbnail
教大家一招,以後跟同事出去不知道要吃什麼的時候…
Thumbnail
有一次我去某家大型連鎖的餐廳用餐,我點了一個全家大套餐。 當我高興的把餐盤端回桌上時候,我發現餐盒裡面少了一根雞腿,仔細的數了三次,的確是少給了。於是我馬上和店家反應,一位服務員過來看了我的餐盤,允諾等等會補給我們一根雞腿,聽了他這麼說,我們滿懷期待的開始用餐了。 可是,等到我們把桌上的食物都
Thumbnail
有一次我去某家大型連鎖的餐廳用餐,我點了一個全家大套餐。 當我高興的把餐盤端回桌上時候,我發現餐盒裡面少了一根雞腿,仔細的數了三次,的確是少給了。於是我馬上和店家反應,一位服務員過來看了我的餐盤,允諾等等會補給我們一根雞腿,聽了他這麼說,我們滿懷期待的開始用餐了。 可是,等到我們把桌上的食物都
Thumbnail
我們點了本來“今日沒有“的餐點項目番茄肉醬義大利麵,女兒超級開心的。 在這同時,有人打電話來取消訂位,我們可以移到一個小圓桌開心享用晚餐。 以上與您分享,祝您一切平安幸福。
Thumbnail
我們點了本來“今日沒有“的餐點項目番茄肉醬義大利麵,女兒超級開心的。 在這同時,有人打電話來取消訂位,我們可以移到一個小圓桌開心享用晚餐。 以上與您分享,祝您一切平安幸福。
Thumbnail
這麼久都不上菜已經夠氣人了,結果連菜都上錯。開胃菜、湯品、主菜、甜點,一次一次出錯,一道一道重作。一次又一次,一道又一道。 #短篇小說 #奇幻 #愛情 #餐廳 #謝謝光臨 #再見
Thumbnail
這麼久都不上菜已經夠氣人了,結果連菜都上錯。開胃菜、湯品、主菜、甜點,一次一次出錯,一道一道重作。一次又一次,一道又一道。 #短篇小說 #奇幻 #愛情 #餐廳 #謝謝光臨 #再見
Thumbnail
『我是來外帶內用的!』 在美食街等候取餐時 聽到站在櫃檯前的婦人這樣大聲說 在她抵達的2分鐘前 才看見一名店員 匆匆忙忙對著廚房喊「來電的○○餐點改裝內用餐具」 不久婦人出現了 結帳人員和她反覆確認是要外帶還是內用? 只見她面露慍色的回答「我就打電話來說了要外帶內用啊」 這時剛才去改單的店員趕緊
Thumbnail
『我是來外帶內用的!』 在美食街等候取餐時 聽到站在櫃檯前的婦人這樣大聲說 在她抵達的2分鐘前 才看見一名店員 匆匆忙忙對著廚房喊「來電的○○餐點改裝內用餐具」 不久婦人出現了 結帳人員和她反覆確認是要外帶還是內用? 只見她面露慍色的回答「我就打電話來說了要外帶內用啊」 這時剛才去改單的店員趕緊
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News