在急診與加護病房(ICU),發燒(高體溫)與低體溫 都可能是嚴重感染的表現。全身性發炎反應症候群(SIRS) 和 敗血症(Sepsis) 是兩個密切相關的病理狀態,臨床上需要精確區分,以便早期治療,降低死亡率。
本篇文章將探討:
✅ 如何區分 SIRS(全身性發炎反應)與敗血症?
✅ 為何敗血症可能導致「發燒」或「低體溫」?
✅ 敗血症的溫度異常與預後的關聯性
✅ 如何管理高燒與低體溫的敗血症病人?

🔹 1. 什麼是 SIRS?什麼是敗血症?
SIRS(Systemic Inflammatory Response Syndrome,全身性發炎反應症候群) 是機體對感染、創傷、燒傷或其他應激反應的非特異性炎症反應,而敗血症(Sepsis)則是感染引起的 SIRS,並伴隨器官功能障礙。
📋 SIRS 診斷標準(符合 2 項以上)

📌 SIRS ≠ 敗血症,但敗血症一定符合 SIRS!
⚡ 敗血症與感染性休克的定義

📌 「SIRS + 感染 = Sepsis,Sepsis + 低血壓 = Septic Shock!」
🔹 2. 為何敗血症可能導致「發燒」或「低體溫」?
敗血症病人的體溫異常可能表現為 高燒(> 38°C)或低體溫(< 36°C),這取決於病人體質、免疫反應與感染嚴重程度。
🔥 高燒(Fever)
✅ 發炎細胞釋放細胞激素(IL-1, IL-6, TNF-α),刺激下視丘體溫調節中樞,導致體溫升高
✅ 好處:適度發燒可抑制病原體生長、提高免疫反應
✅ 常見於免疫功能正常的敗血症患者,如肺炎、腎盂腎炎
❄️ 低體溫(Hypothermia)
🚨 低體溫的敗血症病人死亡率較高!
🔸 可能機制:
- 敗血症晚期,微循環障礙導致產熱減少、散熱增加
- 免疫功能低下(如糖尿病、老年人),無法產生正常發炎反應
- 肝衰竭或休克狀態,能量代謝不足
📌 低體溫的敗血症患者通常病情更嚴重,預後較差!
🔹 3. 敗血症病人的溫度異常與預後的關聯性
高燒(> 39°C)與低體溫(< 36°C)在敗血症中的臨床意義不同。

📌 低體溫的敗血症患者應視為「高風險病人」,需積極治療與監測!
🔹 4. 如何管理高燒與低體溫的敗血症病人?
🔥 4.1 高燒(> 39°C)的處理
不一定要退燒! 適度發燒有助於免疫反應,除非有以下情況才考慮降溫:
- 體溫 > 40°C(超高燒,可能導致器官損傷)
- 心跳 > 130 bpm,增加心血管負擔
- 癲癇病史,避免誘發痙攣
✅ 降溫方式:
- 首選藥物:Acetaminophen(對乙醯氨基酚,500-1000 mg,每 6-8 小時)
- 物理降溫(溫水擦拭、風扇輔助降溫)
- 避免阿斯匹靈(Aspirin)與 NSAIDs,以免腎功能惡化
📌 不需過度降溫,適度發燒有助於免疫反應!
❄️ 4.2 低體溫(< 36°C)的處理
🚨 低體溫是敗血症的危險徵兆,需積極處理!
✅ 核心治療策略:
1️⃣ 控制感染(Broad-Spectrum Antibiotics)
2️⃣ 維持血流動力學(輸液 + Vasopressors)
3️⃣ 主動復溫(Active Rewarming)
- 外部加溫(如加熱毯、熱空氣毯)
- 內部加溫(如溫鹽水輸液)
- 目標:體溫回升至 > 36°C,避免低溫性休克
📌 低體溫通常代表敗血症晚期,病情嚴重,應立即加強治療!
🛑 結語:SIRS vs. Sepsis,如何正確處理?
✅ SIRS 是全身性發炎反應,若合併感染則診斷為敗血症!
✅ 敗血症病人可能發燒(> 38°C)或低體溫(< 36°C),低體溫預後較差!
✅ 體溫 > 39°C 可適度降溫,但不應過度使用退燒藥!
✅ 低體溫代表敗血症晚期,需積極抗感染與復溫!
🚑 「SIRS ≠ Sepsis,但 Sepsis 一定符合 SIRS!」 🚑




















