🩵 「你今天心情怎麼樣?」
學會用法語表達情緒與感受,從“我很開心”到“我有點累”。
練習使用 être / avoir 句型+形容詞,說出最真實的自己。
🧩 小短文
Aujourd’hui, je suis contente parce qu’il fait beau.
Je me sens tranquille et motivée. Hier, j’étais un peu fatiguée après le travail, mais j’ai bien dormi. Le week-end, je suis souvent heureuse parce que je peux voir mes amis. Quand il pleut, je préfère rester à la maison et boire un café.
(今天我很開心,因為天氣很好。我感覺平靜又有動力。昨天工作後有點累,但睡得很好。週末我常常很開心,因為可以見朋友。下雨的時候,我喜歡待在家喝咖啡。)
🧠 關鍵句型
- 表達心情
- Je suis + 形容詞 我是…/我覺得…
- 表達感覺
- Je me sens + 形容詞 我感覺…
- 表達原因
- parce que… 因為…
- 過去心情
- J’étais + 形容詞 我那時很…
🌈 常見情緒形容詞
content/ contente 開心的heureux/ heureuse 快樂的
détendu/ détendue 放鬆的
motivé/ motivée 有幹勁的
fatigué/ fatiguée 累的
triste 難過的
stressé/ stressée 緊張的
fâché/ fâchée 生氣的
💡 形容詞要配合性別!Nichol 是陰性 → Je suis fatiguée, contente, motivée.
💭 小技巧
✨ 「Je suis」用來表達主觀情緒:
Je suis heureuse.(我很開心)
Je suis stressée.(我很緊張)
☁️ 「J’ai」用來表達身體感覺:
J’ai froid.(我覺得冷)
J’ai faim.(我餓了)
🌦️ 「parce que」讓句子更自然:
Je suis contente parce qu’il fait beau.
Je suis fatiguée parce que j’ai beaucoup travaillé.
🎧 練習挑戰!
- 用 4~6 句話描述今天或昨天的心情。
- 試著加入原因(parce que),讓語氣更自然。
參考模板:
Aujourd’hui, je suis ____.
Je me sens ____. Hier, j’étais ____, parce que ____. Quand il ____, je me sens ____. Maintenant, je suis ____, parce que ____.




















