2026大寒 拾櫟.食櫟——桂花釀橡實凍

芳菲主人-avatar-img
發佈於餐芳譜 個房間
更新 發佈閱讀 5 分鐘

一、冬日公園的意外收穫

raw-image

十二月底,在慣常散步的公園裡,意外發現了好幾棵青剛櫟,還在樹下撿到了滿地成熟的橡實。原以為這種讓人萌心大發的橡實,只會生長在溫帶歐洲的森林,沒想到竟是臺灣平地相當常見的樹種,實在令人又驚又喜。

見到網路上不少朋友分享秋天拾櫟的樂趣,但此時撿到的櫟子多半仍偏綠。我反而建議等到冬天,特別是十二月:這時橡實已完全熟成,轉為咖啡色,落滿一地,果殼裂開,露出奶黃色的種仁,甚至已轉為黝黑。不僅不必與松鼠搶食,也能避開尚未成熟時過於強烈的苦澀。

短短幾天,我竟撿了將近一公斤的青剛櫟橡實,歡歡喜喜地帶回家研究。

raw-image

二、人類最早的食物來源

原來,橡實是人類最早的食物來源之一,尤其在尚未進入農耕時代。莊子在〈盜跖篇〉中描繪了一幅遠古圖像:先民為了躲避野獸,白天撿拾橡栗充飢,夜晚棲身樹上、以樹為巢,因此被稱為「有巢氏之民」。

然而,橡實富含單寧,味道極為苦澀,除非遭逢饑荒,否則人們並不會輕易食用,反倒成了野生動物的主要糧食,如松鼠、臺灣黑熊與猴子等。莊子在〈齊物論〉中便以橡實講了一則著名的故事——「朝三暮四」。

故事中的養猴人狙公,只是改變橡子的餵食順序,便讓猴子們從「朝三暮四」的憤怒,轉為「朝四暮三」的雀躍。其實每日所食橡實數量並未改變,卻因先多吃一點,便誤以為佔了便宜,這正是成語「朝三暮四」的由來。

剝好的青剛櫟橡實

剝好的青剛櫟橡實

三、戰亂中的橡栗歲月

後世有一位大詩人,卻在戰亂流離、飢寒交迫之際,只能靠撿拾橡栗維生,寫下令人不忍卒讀的詩句:

有客有客字子美,白頭亂髮垂過耳。
歲拾橡栗隨狙公,天寒日暮山谷裏。
中原無書歸不得,手腳凍皴皮肉死。
嗚呼一歌兮歌已哀,悲風為我從天來! ——〈同谷七歌之一〉

杜甫像

杜甫像

這位白頭亂髮、自稱「子美」的詩人正是杜甫。安史之亂後,他避亂流落同谷,與中原音信斷絕,在寒冷的黃昏裡,跟在耍猴人(狙公)身後撿拾橡子果腹,手腳凍裂、心境悲愴。如此境遇,才只是〈同谷七歌〉的第一首而已。

四、《救荒本草》的救荒植物

到了明代,《救荒本草》則記載了三種可用以救荒的橡樹植物:青岡樹、橡子樹與石岡橡。

明代《救荒本草》記載三種可以救荒的橡食植物

明代《救荒本草》記載三種可以救荒的橡食植物

青岡樹的枝葉外形近似橡櫟,古人將較高大、會結果者稱為「橡櫟」,較小而不結果者稱為「青岡」。青岡樹食其嫩葉,需先汆燙,再以清水浸泡,待葉色轉黃後反覆洗淨,最後以油鹽調味。熱水汆燙,想來正是為了去除葉中單寧,方能入口。

橡子樹則食其橡實,需取出種仁、反覆換水浸煮十五次,以去除澀味,再蒸熟食用。古書記載其有「厚腸胃,肥健人,不飢」之效,堪稱饑荒年代的補品,只是去澀所需的工序,實在費時耗力。

另一種「石岡橡」的橡實,體型較小,味澀微苦,需浸煮五至七次後方可食用。

五、把苦味橡實變身為美味涼粉

至於青剛櫟橡實的苦澀程度,究竟在橡實中屬於哪個等級,我並未查到明確資料。一開始曾以石頭敲開一顆試嚐,結果澀得立刻吐掉。

後來在 YouTube 頻道「一個人的餐桌」中,看到有以青剛櫟製作橡實涼粉的教學:先去除澀味,再如洗藕粉般取出澱粉,其實並不困難,也無須如《救荒本草》所載般耗時至十五日。以下簡介其作法:

利用石杵敲開橡實尖端即可讓果殼裂開

利用石杵敲開橡實尖端即可讓果殼裂開

六、橡實涼粉/果凍做法

  1. 收集橡實:選擇成熟掉落的橡實,過嫩者單寧過多,過老者易有異味。
  2. 取出種仁:果殼已裂可直接剝除;完整者可敲擊尖端製造裂縫。
  3. 打橡仁漿:去殼後加水打成漿。
  4. 浸泡去澀:以清水浸泡,水色會由灰轉為紅棕色,倒掉後換水;每日三次,約四天,至無苦味為止。
  5. 洗出澱粉:靜置後可見底部沉澱的白色澱粉。
  6. 過濾:以豆漿袋洗出澱粉液,可再沉澱乾燥成澱粉,或直接加熱製作涼粉。
  7. 加熱成凍:加熱攪拌至沸騰冒泡,倒入容器蒸熟,即成橡實凍。
橡實去澀的取粉方式(簡圖),將橡實去取出種子,再加水打成橡實漿,再透過浸泡去澀,倒掉紅棕色的水,再換清水浸泡,以去除單寧。一天三次,約浸泡四天。

橡實去澀的取粉方式(簡圖),將橡實去取出種子,再加水打成橡實漿,再透過浸泡去澀,倒掉紅棕色的水,再換清水浸泡,以去除單寧。一天三次,約浸泡四天。

直接使用去澀完成的橡實澱粉來做涼粉

直接使用去澀完成的橡實澱粉來做涼粉

橡實涼粉的口感,會隨水量不同而變化:水多時柔嫩如豆腐;水少則口感扎實,近似蒟蒻。單嚐仍帶些微苦,但只要適當調味,便能轉化為極具層次的風味。

做好的橡實涼粉,口感很扎實,單吃微帶苦味

做好的橡實涼粉,口感很扎實,單吃微帶苦味

淋上桂花釀的青剛櫟涼粉

淋上桂花釀的青剛櫟涼粉

我們在做好的青剛櫟橡實凍中淋上自製的桂花釀。桂花的甜馨輕柔而明亮,橡實則保留了一絲微苦與木質的沉靜氣息。關於橡實,還有許多動人而深遠的故事,再來配合花食,一一分享了。

留言
avatar-img
餐芳譜——芳菲主人的沙龍
111會員
244內容數
是傳統花饌、現代花食與文人飲食的研發實踐者。 矢志將古老的文獻記載,還原為活生生的充滿美感與情意的體驗,再現古代文人宴與群芳宴的風華。在祭典召喚活色生香的花神,宴會裡有來自傳聞、典籍與想像等各種不可思議的百花料理。
2025/01/07
椪糖,是一種流行在物質不豐時代的古早味零嘴,想到三年前韓國劇集《魷魚遊戲》的全球熱播,連帶地裡頭的遊戲與零嘴也跟著夯起來,特別是椪糖,更是颳起了一波流行熱潮。這也興起了想做花花椪糖的念頭,想到為傳統甜到發膩的椪糖增添一點不一樣的口感與風味。經過好多次的實驗,最終覺得桂花口味的椪糖,最深得人心。
Thumbnail
2025/01/07
椪糖,是一種流行在物質不豐時代的古早味零嘴,想到三年前韓國劇集《魷魚遊戲》的全球熱播,連帶地裡頭的遊戲與零嘴也跟著夯起來,特別是椪糖,更是颳起了一波流行熱潮。這也興起了想做花花椪糖的念頭,想到為傳統甜到發膩的椪糖增添一點不一樣的口感與風味。經過好多次的實驗,最終覺得桂花口味的椪糖,最深得人心。
Thumbnail
2024/12/22
冬至,習俗上會搓湯圓祭拜祖先。有關湯圓的製法有二,一是南方搓糯米粉揉成糰再包入餡料的作法;一是北方邊沾水邊滾動沾粉的元宵。今天分享的是古法所記載的元宵,以玫瑰堅果為餡,再分享一道唐代的元宵節時令飲食油錘,近似今日炸元宵的做法。
Thumbnail
2024/12/22
冬至,習俗上會搓湯圓祭拜祖先。有關湯圓的製法有二,一是南方搓糯米粉揉成糰再包入餡料的作法;一是北方邊沾水邊滾動沾粉的元宵。今天分享的是古法所記載的元宵,以玫瑰堅果為餡,再分享一道唐代的元宵節時令飲食油錘,近似今日炸元宵的做法。
Thumbnail
2024/12/04
台語俗諺:「大紅花毋知䆀,圓仔花䆀毋知」,很能說明南方人因為對扶桑太熟悉以致產生的輕慢心理。但在古代文人心目中,初次見到她都被驚艷到留下許多詩文、甚至連初次接觸到的歐洲人,也驚豔得幫她取了一個「中國玫瑰」的稱號。扶桑花在古代還是重要的紅色染料,我們成功複刻出宋代古法荔枝乾也實踐出許多道扶桑花料理 。
Thumbnail
2024/12/04
台語俗諺:「大紅花毋知䆀,圓仔花䆀毋知」,很能說明南方人因為對扶桑太熟悉以致產生的輕慢心理。但在古代文人心目中,初次見到她都被驚艷到留下許多詩文、甚至連初次接觸到的歐洲人,也驚豔得幫她取了一個「中國玫瑰」的稱號。扶桑花在古代還是重要的紅色染料,我們成功複刻出宋代古法荔枝乾也實踐出許多道扶桑花料理 。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
自癒力的旅程,是向內探索並讓身心靈歸位的成長歷程,當你準備好目標與計畫,信念與潛意識便會啟動力量。接納不完美、保持穩定心態,不找藉口而是找方法,並透過溝通、學習與好奇心堅持前進,才能追求卓越與成就,與優秀的人同行,你將跨界突破,讓幸福重新靠近。
Thumbnail
自癒力的旅程,是向內探索並讓身心靈歸位的成長歷程,當你準備好目標與計畫,信念與潛意識便會啟動力量。接納不完美、保持穩定心態,不找藉口而是找方法,並透過溝通、學習與好奇心堅持前進,才能追求卓越與成就,與優秀的人同行,你將跨界突破,讓幸福重新靠近。
Thumbnail
本文內容包括:劇情時間線大整理,並與當年韓國發生的大事記做對比/觀後感想/劇中隱藏的小彩蛋。韓國1950年代處於動盪與重建之中,接著是70年代的經濟起飛、90年代的民主改革,及21世紀的全球化發展,因此在劇情中也安插了當時發生的大事,讓觀眾感受韓國70多年來的更迭變遷及劇中人物在時代洪流中的變化!
Thumbnail
本文內容包括:劇情時間線大整理,並與當年韓國發生的大事記做對比/觀後感想/劇中隱藏的小彩蛋。韓國1950年代處於動盪與重建之中,接著是70年代的經濟起飛、90年代的民主改革,及21世紀的全球化發展,因此在劇情中也安插了當時發生的大事,讓觀眾感受韓國70多年來的更迭變遷及劇中人物在時代洪流中的變化!
Thumbnail
如果孩子提早到教室或是預定比較晚離開教室 此時可以選擇訂正老師批改的題目 或是打譜哦(也可以進階挑戰背譜) 同學們加油吧!
Thumbnail
如果孩子提早到教室或是預定比較晚離開教室 此時可以選擇訂正老師批改的題目 或是打譜哦(也可以進階挑戰背譜) 同學們加油吧!
Thumbnail
人們常說生長在不同世代的人容易產生代溝,而「手談」則沒有這個困擾。 圍棋不只是屬於小孩子的才藝,大人們也可以一起上課、一起學習、一起對弈,「手談」也就是圍棋的別稱。 歡迎小時候有看過「棋靈王」的爸爸媽媽們一起來下棋哦,回憶兒時看過的漫畫,圓兒時想下棋的夢想。
Thumbnail
人們常說生長在不同世代的人容易產生代溝,而「手談」則沒有這個困擾。 圍棋不只是屬於小孩子的才藝,大人們也可以一起上課、一起學習、一起對弈,「手談」也就是圍棋的別稱。 歡迎小時候有看過「棋靈王」的爸爸媽媽們一起來下棋哦,回憶兒時看過的漫畫,圓兒時想下棋的夢想。
Thumbnail
圍棋的訓練過程,與人對弈是必不可少的,課堂中可以找人下棋,但是課後呢?
Thumbnail
圍棋的訓練過程,與人對弈是必不可少的,課堂中可以找人下棋,但是課後呢?
Thumbnail
2024年02月26日〜2024年03月03日,日本輕小說一週銷量排行前10名如下。 1. 歡迎來到實力至上主義教室22 二年級篇11 作者:衣笠彰梧 插畫:知世俊作 出版社:角川 發售日:2024年02月 銷售數:27,753部 2. 擁有超常技能的異世界流浪美食家15 作者:江口
Thumbnail
2024年02月26日〜2024年03月03日,日本輕小說一週銷量排行前10名如下。 1. 歡迎來到實力至上主義教室22 二年級篇11 作者:衣笠彰梧 插畫:知世俊作 出版社:角川 發售日:2024年02月 銷售數:27,753部 2. 擁有超常技能的異世界流浪美食家15 作者:江口
Thumbnail
Lia這個月換了新工作,算是夢寐以求的職位,但一直對於自己這方面能力抱持懷疑態度,所以內心都有點戰戰兢兢的,很怕自己的表現讓上司失望。不曉得未來兩個月能不能更上手進而有所突破呢?
Thumbnail
Lia這個月換了新工作,算是夢寐以求的職位,但一直對於自己這方面能力抱持懷疑態度,所以內心都有點戰戰兢兢的,很怕自己的表現讓上司失望。不曉得未來兩個月能不能更上手進而有所突破呢?
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News