2024冬至快樂——滾元宵、吃玫瑰元宵

芳菲主人-avatar-img
發佈於餐芳譜 個房間
更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘
滾出來的湯圓—元宵

滾出來的湯圓—元宵

一、冬至吃湯圓的由來

今天是冬至,習俗上會搓湯圓祭拜祖先,「吃了湯圓可就多長一歲了」,媽媽總是如是說。至於冬至為什麼要吃湯圓?古人有云:「取圓以達陽氣」,在傳統的觀念裡,「冬至一陽生」,天地陰陽循環,到了冬至,陰氣走到極點,就是一元復始,陽氣回升的起點了。為了使陽氣回復,於是以圓象徵迎接陽氣,也象徵了祈求團圓、圓滿的概念。

浮(phû)圓仔 因為湯圓 下水煮熟了之後會浮起來,用「浮圓仔」比「煮圓仔」 要來得生動許多。

浮(phû)圓仔 因為湯圓 下水煮熟了之後會浮起來,用「浮圓仔」比「煮圓仔」 要來得生動許多。

二、湯圓與元宵的差別

傳統上有兩個吃湯圓的節日,一個是冬至,一個是元宵節,於是人們就把元宵節的湯圓稱為元宵。但其實,湯圓與元宵的差別還可以從做法上來區分。前者是搓出來的,後者是搖製而成。

不同於南方的湯圓是搓出來的,北方的元宵是邊沾水邊沾糯米粉滾出來的

不同於南方的湯圓是搓出來的,北方的元宵是邊沾水邊沾糯米粉滾出來的

正如明代劉若愚在《酌中志》一書所提:「其制法用糯米細麵,內用核桃仁、白糖爲果餡,灑水滾成,如核桃大,即江南所稱湯圓者。

用糯米粉加水揉成糰再包入餡料的湯圓,表面比較平滑、口感較為細膩;至於邊沾水邊滾動沾粉的元宵,形狀則較為粗糙不規則,口感也比湯圓紮實有咬勁。今天就來介紹這種用搖的方式所滾出來的元宵。適逢玫瑰盛開的時節,我們就來分享玫瑰元宵與玫瑰油錘(炸湯圓)的作法

三、玫瑰元宵 食譜

(一)玫瑰餡作法

材料:玫瑰糖20g、麵粉15g 、奶油15g、核桃 20g(如果想要有流沙的效果,奶油要再多一點) 這個分量可做約8顆元宵,每顆重約8.5g。

玫瑰糖做法

玫瑰糖做法

玫瑰糖製法與小故事:
所謂的玫瑰糖,便是將新鮮玫瑰花加二砂搗糖。古人搗玫瑰作玫瑰糖,不僅香美好吃,更可延伸做很多美味的玫瑰料理,還具有疏肝解鬱的食療效果!之所以用搗的方式,根據明代《食物本草》所云是為了去苦味(應該是澀味)。

玫瑰糖即是《紅樓夢》所載的玫瑰鹵子。

史載清朝順治年間的大詩人吳兆騫因為「丁酉科場案」(中國自有科舉以來最血腥的作弊處罰事件),舉家(含父母兄弟妻子)被流放到寧古塔(今黑龍江省)達23年之久,就曾採當地的野玫瑰製成芳美的玫瑰糖以紓解胸中的鬱悶之氣。


玫瑰餡材料

玫瑰餡材料

玫瑰餡作法

玫瑰餡作法

作法:

1. 將核桃炒香(或烤過)碾碎,但不要過碎。

2. 將麵粉乾炒至微黃,去除生味。

3. 再將所有材料拌炒至均勻 (若玫瑰糖太濕,可多加點麵粉)

4. 搓成圓球狀 再冷凍。


(二)滾元宵

1. 將冷凍過的玫瑰餡放入裝有糯米粉的容器,不停搖晃滾動,使玫瑰餡均勻沾裹糯米粉。

2. 再用漏勺將沾裹糯米糰子放入水中3秒。

3. 取出後,再次投入糯米粉中,繼續不斷搖晃滾動,讓糯米糰子繼續沾裹糯米粉。

4. 重複以上動作,讓糯米糰子不斷變大至想要的大小(可重複8-10次)即可。

raw-image
元宵煮好要浸泡冷開水 口感才會比較Q

元宵煮好要浸泡冷開水 口感才會比較Q

(三)煮元宵

1. 煮一鍋開水,放入元宵,中火煮8-10分鐘,用湯匙輕輕攪拌以防止沾黏。

2. 等元宵浮起來,轉小火再煮一會兒。

3. 再放入冷開水中浸泡一會兒,讓元宵皮更Q有彈性。

煮好的元宵,就可以加入桂花釀或酒釀來食用了。還可以進一步撈起幾個湯圓做油錘。唐朝鄭望之《膳夫錄》有「汴中節食,上元油錘」,可見這是唐代元宵節常吃的節令飲食。油錘的作法,根據書中所引述,就類似後世的炸元宵。這道美食在當時被譽為「其味脆美,不可言狀」,做法也相當簡單,簡述如下:

四、炸元宵(油錘)

1.元宵先下鍋煮熟。

2.下鍋油炸時,用竹籤渣細孔,可防止油炸之時爆裂。

3. 炸到至元宵膨脹起來,即可。

炸元宵前,要記得多戳幾個孔

炸元宵前,要記得多戳幾個孔

炸元宵又稱為油錘,早在唐代就是元宵節的節令飲食

炸元宵又稱為油錘,早在唐代就是元宵節的節令飲食

炸元宵(油錘)非常美味,外酥內軟!早在唐代就被認為「其味脆美,不可言狀」!

炸元宵(油錘)非常美味,外酥內軟!早在唐代就被認為「其味脆美,不可言狀」!

在南方習慣包湯圓的我們,不妨也試試用滾的方式來滾元宵,無論是作法、口感都令人耳目一新!很適合親子一起同樂唷,一起滾出幸福、滾出圓圓滿滿!祝福大家冬至日闔府安康、平安喜樂!

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
餐芳譜——芳菲主人的沙龍
89會員
221內容數
是傳統花饌、現代花食與文人飲食的研發實踐者。 矢志將古老的文獻記載,還原為活生生的充滿美感與情意的體驗,再現古代文人宴與群芳宴的風華。在祭典召喚活色生香的花神,宴會裡有來自傳聞、典籍與想像等各種不可思議的百花料理。
2025/02/13
傳統元宵佳節,古俗稱之為上元節,傳統認為是天官大帝的誕辰,天官會在這一天來到民間賜福給百姓,因此有所謂的「天官賜福」。這一天也是傳統情人節,因唐代實行宵禁,只在元宵前後解禁方便百姓賞燈,故成了少年男女約會的好時機。元宵是當天最重要的節令飲食,並介紹其與湯圓的差別。
Thumbnail
2025/02/13
傳統元宵佳節,古俗稱之為上元節,傳統認為是天官大帝的誕辰,天官會在這一天來到民間賜福給百姓,因此有所謂的「天官賜福」。這一天也是傳統情人節,因唐代實行宵禁,只在元宵前後解禁方便百姓賞燈,故成了少年男女約會的好時機。元宵是當天最重要的節令飲食,並介紹其與湯圓的差別。
Thumbnail
2025/02/03
立春日,古人總要吃上一盤由五種嗆辣的生菜(蔥、蒜、油菜、韭菜、芫荽)所組成的「五辛盤」,認為可以生發陽氣、疏通五臟、排除厲氣,並去除春天特有的睏倦。餐芳的我們推薦以更有春天芳菲氣息的辛味花花來取代,拼一盤「花花五辛盤」,養顏、養眼又養陽!
Thumbnail
2025/02/03
立春日,古人總要吃上一盤由五種嗆辣的生菜(蔥、蒜、油菜、韭菜、芫荽)所組成的「五辛盤」,認為可以生發陽氣、疏通五臟、排除厲氣,並去除春天特有的睏倦。餐芳的我們推薦以更有春天芳菲氣息的辛味花花來取代,拼一盤「花花五辛盤」,養顏、養眼又養陽!
Thumbnail
2024/05/11
金針花,作為餐桌上的黃花菜。古名萱草,是中國傳統的母親花,又名為「忘憂草」與「宜男草」。本文將介紹相關文史,以及幾道以新鮮金針花苞為食譜的料理,並提醒相關的食用須知。
Thumbnail
2024/05/11
金針花,作為餐桌上的黃花菜。古名萱草,是中國傳統的母親花,又名為「忘憂草」與「宜男草」。本文將介紹相關文史,以及幾道以新鮮金針花苞為食譜的料理,並提醒相關的食用須知。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
常常被朋友問「哪裡買的?」嗎?透過蝦皮分潤計畫,把日常購物的分享多加一個步驟,就能轉換成現金回饋。門檻低、申請簡單,特別適合學生與上班族,讓零碎時間也能創造小確幸。
Thumbnail
常常被朋友問「哪裡買的?」嗎?透過蝦皮分潤計畫,把日常購物的分享多加一個步驟,就能轉換成現金回饋。門檻低、申請簡單,特別適合學生與上班族,讓零碎時間也能創造小確幸。
Thumbnail
嗨!歡迎來到 vocus vocus 方格子是台灣最大的內容創作與知識變現平台,並且計畫持續拓展東南亞等等國際市場。我們致力於打造讓創作者能夠自由發表、累積影響力並獲得實質收益的創作生態圈!「創作至上」是我們的核心價值,我們致力於透過平台功能與服務,賦予創作者更多的可能。 vocus 平台匯聚了
Thumbnail
嗨!歡迎來到 vocus vocus 方格子是台灣最大的內容創作與知識變現平台,並且計畫持續拓展東南亞等等國際市場。我們致力於打造讓創作者能夠自由發表、累積影響力並獲得實質收益的創作生態圈!「創作至上」是我們的核心價值,我們致力於透過平台功能與服務,賦予創作者更多的可能。 vocus 平台匯聚了
Thumbnail
元宵節,又叫做燈籠節,通常是在農曆正月十五這一天,標誌著春節慶祝活動的結束。這一天,家家戶戶會團聚在一起,賞燈、吃湯圓、猜燈謎,熱鬧非凡。 元宵節最具代表性的習俗就是吃湯圓。湯圓是由糯米粉做的圓形小球,裡面包著不同的餡料,像是甜的芝麻、紅豆,或者是鹹的肉餡,象徵團圓和幸福。無論是家裡自
Thumbnail
元宵節,又叫做燈籠節,通常是在農曆正月十五這一天,標誌著春節慶祝活動的結束。這一天,家家戶戶會團聚在一起,賞燈、吃湯圓、猜燈謎,熱鬧非凡。 元宵節最具代表性的習俗就是吃湯圓。湯圓是由糯米粉做的圓形小球,裡面包著不同的餡料,像是甜的芝麻、紅豆,或者是鹹的肉餡,象徵團圓和幸福。無論是家裡自
Thumbnail
冬至,習俗上會搓湯圓祭拜祖先。有關湯圓的製法有二,一是南方搓糯米粉揉成糰再包入餡料的作法;一是北方邊沾水邊滾動沾粉的元宵。今天分享的是古法所記載的元宵,以玫瑰堅果為餡,再分享一道唐代的元宵節時令飲食油錘,近似今日炸元宵的做法。
Thumbnail
冬至,習俗上會搓湯圓祭拜祖先。有關湯圓的製法有二,一是南方搓糯米粉揉成糰再包入餡料的作法;一是北方邊沾水邊滾動沾粉的元宵。今天分享的是古法所記載的元宵,以玫瑰堅果為餡,再分享一道唐代的元宵節時令飲食油錘,近似今日炸元宵的做法。
Thumbnail
而說起元宵,與湯圓有別;湯圓是用包的、元宵是搖出來的...
Thumbnail
而說起元宵,與湯圓有別;湯圓是用包的、元宵是搖出來的...
Thumbnail
<冬至> #詩雕節慶 p.123 ​這時我數著湯圓 數著每一個被搓揉過的日子 芝麻其中 (全是芝麻般的小瑣事) 花生其中 (期待有些事發生) 紅豆其中 (終於有了色彩) 芋泥其中 (又是灰白的歲月) 無聊的冬至    望著每一顆浮起的湯圓 忽然想起幼時圍桌的年節 紅白其中 (
Thumbnail
<冬至> #詩雕節慶 p.123 ​這時我數著湯圓 數著每一個被搓揉過的日子 芝麻其中 (全是芝麻般的小瑣事) 花生其中 (期待有些事發生) 紅豆其中 (終於有了色彩) 芋泥其中 (又是灰白的歲月) 無聊的冬至    望著每一顆浮起的湯圓 忽然想起幼時圍桌的年節 紅白其中 (
Thumbnail
冬至日期是2023年12月22日(星期五),冬至是二十四節氣中的第二十二個節氣,俗話說:「冬至大如年」,無論從前或現在,冬至這天家家戶戶都會聚在一起搓湯圓,其樂融融的品嚐熱呼呼的各種湯圓。 冬至是二十四節氣之一,這天太陽幾乎直射在南迴歸線,是北半球中全年白天最短、黑夜最長的日子。二十四節氣是以
Thumbnail
冬至日期是2023年12月22日(星期五),冬至是二十四節氣中的第二十二個節氣,俗話說:「冬至大如年」,無論從前或現在,冬至這天家家戶戶都會聚在一起搓湯圓,其樂融融的品嚐熱呼呼的各種湯圓。 冬至是二十四節氣之一,這天太陽幾乎直射在南迴歸線,是北半球中全年白天最短、黑夜最長的日子。二十四節氣是以
Thumbnail
「冬節」,大多落在國曆12/22或23(今年是22),從台語「冬節」名稱來看,這不僅僅是24節氣之一,更是重要的節日之一,除了吃湯圓,更是家人團圓的日子,也會準備圓仔來祭祖、拜神。另外,這天也是黑夜最長的一天,看似黑暗,但同時也代表從明天開始,白晝愈來愈長,象徵希望萌芽!
Thumbnail
「冬節」,大多落在國曆12/22或23(今年是22),從台語「冬節」名稱來看,這不僅僅是24節氣之一,更是重要的節日之一,除了吃湯圓,更是家人團圓的日子,也會準備圓仔來祭祖、拜神。另外,這天也是黑夜最長的一天,看似黑暗,但同時也代表從明天開始,白晝愈來愈長,象徵希望萌芽!
Thumbnail
◆活動日期:12月22日(五)~12/25(一) ◆節氣活動:12月22日(五)/節氣慶典:12月25日(一) 「冬至」晝最短,夜最長,嚴冬來臨。古代農耕時期,一年辛苦,期待秋收冬藏,穀物糧食積滿倉庫,人們在此時節休養進補恢復生息,準備過年的物品。民間習俗在冬至日吃湯圓,象徵圓滿、豐碩,並增添一
Thumbnail
◆活動日期:12月22日(五)~12/25(一) ◆節氣活動:12月22日(五)/節氣慶典:12月25日(一) 「冬至」晝最短,夜最長,嚴冬來臨。古代農耕時期,一年辛苦,期待秋收冬藏,穀物糧食積滿倉庫,人們在此時節休養進補恢復生息,準備過年的物品。民間習俗在冬至日吃湯圓,象徵圓滿、豐碩,並增添一
Thumbnail
冬至,團圓 吃進懷裡,是溫暖,是心意 原來這種滋味,叫做真心 記述   冬至,為二十四節氣之一,農年曆記載,家中傳統習俗,當日要祭拜神明、祭拜祖先等,對於冬至的印象,較為深刻的記憶有數項,例如:冬至當日,對生活在北半球的居民,是一年之間日照時間最短,黑夜時間最長的一天,這是因為太陽運行與照射南北半球
Thumbnail
冬至,團圓 吃進懷裡,是溫暖,是心意 原來這種滋味,叫做真心 記述   冬至,為二十四節氣之一,農年曆記載,家中傳統習俗,當日要祭拜神明、祭拜祖先等,對於冬至的印象,較為深刻的記憶有數項,例如:冬至當日,對生活在北半球的居民,是一年之間日照時間最短,黑夜時間最長的一天,這是因為太陽運行與照射南北半球
Thumbnail
走過三百六十五天,在年末可以與親人和朋友聚首,實在是件美事。農曆新年象徵送別過去,有人也感謝過去。然後一轉身向前,期待來年可以迎接新的希望。 在挨近過年前的一個月,大家便忙著開始預備過節,預訂想支持的糕點,送人和自家吃,也買一些年花放在家,增添節日的喜氣。 辦年貨 貼對聯 圍爐年夜及守歲 蒸糕
Thumbnail
走過三百六十五天,在年末可以與親人和朋友聚首,實在是件美事。農曆新年象徵送別過去,有人也感謝過去。然後一轉身向前,期待來年可以迎接新的希望。 在挨近過年前的一個月,大家便忙著開始預備過節,預訂想支持的糕點,送人和自家吃,也買一些年花放在家,增添節日的喜氣。 辦年貨 貼對聯 圍爐年夜及守歲 蒸糕
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News