果籽青，假捏奶。果籽紅，不（m7)別（bat, 識）人。

「冉冉」真是熱力十足，至今繞樑餘韻，久久不消，我們也堂堂進入三回目。 林文信先生提供活語詞，舉諺語： 果籽青，假捏奶。果籽紅，不別（bat, 識）人。 (事未成，假心假意，事已成，翻臉不認） 林先生，提出這個佐證，來演繹「冉冉」在台語語言底層可能扮演的角色，更由說文解字中的釋義：冉：毛冉冉也。另闢蹊徑，指出「毛」不只是「皮毛」的毛，還可能是「貌」，跟「冒」，證據在隨後的， 《釋名》毛，貌也，冒也，在表所以別形貌，自覆冒也。 「貌」，外貌，樣貌。「冒」：由下而上，或內而外透出，也有「侵，侵犯，冒犯」的意思。因此，說文的解釋：「毛冉冉」，也可以看成「貌冉冉」，或者「冉冉貌」！冉的本字「冄」，義：龜甲緣也。，就是龜裾，是突出甲殼的軟緣，就是「冒出」的意象。近代的口語用法：「把他嚇毛了。」，「毛毛躁躁」、「別把我惹毛了！」都有，「貌」，或「冒」的意味。 轉回正題。這個「捏奶」，為借音字，林先生認為是「liam-ni」，或是「ni-ni」，「ni-ni」昨天已經提過