一次接案的經驗

最近在臉書上接到了一個案子，只是隨意瀏覽臉書，發現首頁裡面出現社團中有人在徵求協助講義打字員，而且是急徵，不像是詐騙，也沒有甚麼時間彈性工作隨意高薪等圖文並茂的廣告，於是我抓住機會趕快私訊過去問，是否還缺人，我可以幫忙。

看起來果然是個人發案，對方很快就回覆我的訊息，並且給了我幾個英文出版社的word檔和PDF檔，希望我能夠協助編排，將一個檔案中的英文單字例句插入另一個檔案中。那天是假日，我跟對方維持聯繫的情況下，很快地將檔案修改完成傳過去，可以感覺對方很驚訝地問道：「你完成了？」大概不曉得我會這麼快，我順道將我的匯款帳號給他請款，他回答我說，好，我給你300。

但是他讓我等了三天吧，才收到款項。不論如何，有收到款項我比較安心。

但沒想到接下來，他用線上電話跟我聯繫，說還有檔案需要編修，說是長期合作，說不會虧待我之類云云，感覺上是個親切有禮地男老師，雖然在文字對談的過程中，常常看見他打錯字，但我也不以為意，能溝通就好。

不料接下來對方連續給了我三個壓縮檔，三個資料夾，一個資料夾裡面有六個檔案，所以總共十八的檔案，我想這樣一來，可能是個還不小的案子，一個檔案可賺三百，那還真是不少的外快，心裡有點兒雀躍。很開心地開始幫忙刪除例句編修起來，但是弄完了一個檔案傳過去給對方先過目一下，對方卻說，要再跟我電話連絡。

電話聯絡就連絡吧！沒想到在電話中，對方告訴我我誤會他的意思，不是要刪除例句，而是要編修單字庫，但是我看我們來往的郵件，明明上面寫的就是「刪除例句調整格式」阿！

我等於做了一個檔案的白工。只好自認倒楣的情況下，重新開始作業。

這次在訊息中，被要求當天交件，我馬上回答，我一個檔案需要一個小時，基本上，是無法把全部的檔案一天當中弄好交出去的。對方說，那麼至少交一個版本，我答我趕趕看。再跟對方確認價錢時，對方卻說上下兩個檔案算一個檔案，好吧，我原本預計地價碼被砍了一半，我也認了，跟對方確認三個檔案是九百元之後，我馬不停蹄地趕起稿件。

一邊製作單字庫一邊聽podcast也解決不了工作的枯燥乏味。我曾以為我熱愛枯燥乏味的工作，但我是在心中預計花六小時賺九百的心情下開始作業，心裡面已經覺得自己在賤賣時間，再加上只是複製貼上地重複動作，實在是令人感到有點無聊地煩躁。沒有文書處理的感覺，沒有設計動腦的挑戰，就是製作

表格，然後複製貼上，然後在頁尾標誌上對方的英文名稱表示是他編修的。

當我計算出一個小時我賺不到170元時，我不能接受了。

花了幾乎一天的可用的打字工作時間後，我決定和對方攤牌交涉價碼，出乎我意外的是，對方竟跌破眼鏡的告訴我是一個版本算300，三個壓縮檔案900，十八個檔案總金額應該是900。我一時間覺得憤怒又驚訝，再度跟對方展開談判，並且回覆對方曾說過的兩個上下檔案算一個檔案的話來作證據。對方卻回答我說如果我不能接受那也沒關係，他可以再找其他人。我驚訝了，反正我也做到不想做了，於是表示手上已經完成的三個檔案，若要交件的話他是否可以接受我收450。他卻說要晚點再回覆我。

我已經抱著甚麼都沒有的心情，將電腦闔起來。

昨晚心情是不開心的，並且覺得全身疲憊。很早就洗洗睡覺了。

今天直到下午才看到對方又傳訊息給我，表示「可以」。我趕快交了件了事。

不論如何，不至於血本無歸還倒貼時間就好。不經一事不長一智，話是這麼說，如果下一次又遇到這樣的事情，就要把價錢確定談妥了再動工比較妥當吧？談錢傷感情，不談錢更令人內傷。不過，至少摸索出，我沒有很喜歡沒意義的複製貼上重複動作而已。