一洗醉魂清——素醒酒冰(梅花果凍)

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘
素醒酒冰,就是梅花凍。 宋人特別愛吃各種凍狀的食品,有用魚鱗、魚皮去熬的,也有用豬皮去熬的。這一道是用石花菜去熬的,加上新鮮的梅花,佐以薑橙醬。因這道點心有清涼醒酒的功效,又是純素的,所以被稱為「素醒酒冰」。

素醒酒冰,就是梅花凍。 宋人特別愛吃各種凍狀的食品,有用魚鱗、魚皮去熬的,也有用豬皮去熬的。這一道是用石花菜去熬的,加上新鮮的梅花,佐以薑橙醬。因這道點心有清涼醒酒的功效,又是純素的,所以被稱為「素醒酒冰」。

宋人愛梅成癡,認為梅花在天寒地凍、生機閉塞的冬天盛放,是天地間的至清之氣,因此凡事都想跟梅沾個邊,以襲得一身的清氣。宋代有一種名為「梅花紙帳」的床具,簡單說就是在床帳的四根帳柱上各掛一隻錫瓶,插上新折的梅枝,詩人朱敦儒曾寫道:「道人還了鴛鴦債,紙帳梅花醉夢間」,目的就在於讓梅花的香氣沁入夢鄉。

宋人也會在位子的右邊(對,就是「座右銘」的「座右」)放置著插有古梅的烏木瓶,希望自己無時無刻不忘記梅花精神,那就更不要說想要透過吃梅花來得到薰染,以滌蕩心中的塵俗之氣,並因而研發了許多道梅花料理。

今天就來介紹一道「素醒酒冰」,也就是梅花凍。素醒酒冰,是出自南宋林洪的《山家清供》,是一道仿葷的素料理。也就是說原本的醒酒冰是葷的,因宋人特別愛吃各種凍狀的食品,有用魚鱗、魚皮去熬的,也有用豬皮去熬的,成品晶瑩剔透,原名叫做「水晶膾」,後因這道點心有清涼醒酒的功效,所以又被改名為「醒酒冰」,正如宋代文人高觀國的詞所說「一洗醉魂清,真成醒酒冰。」

宋人認為:梅花在天寒地凍、生機閉塞的冬天盛放,是天地間的至清之氣,因此想透過各種方式來親近祂,以襲得一身清氣。

宋人認為:梅花在天寒地凍、生機閉塞的冬天盛放,是天地間的至清之氣,因此想透過各種方式來親近祂,以襲得一身清氣。

《山家清供》提到的「素醒酒冰」,是用洗米水泡瓊芝菜(石花菜之類),拿去曝曬且時常攪拌,直到顏色變白後搗碎煮熟,投入梅花十數片,等待凝凍後加入薑和柳橙調味。簡易的作法,也可以用洋菜粉加水煮滾,等溫度略降,再撒上梅花瓣,候其成凍,再淋上生薑、柳橙調成的醬汁,即可食用。

素醒酒冰的材料有:石花菜、新鮮梅花、柳橙與薑。  薑橙醬也是古人吃魚膾(生魚片)或螃蟹時,拿來佐味的沾醬。

素醒酒冰的材料有:石花菜、新鮮梅花、柳橙與薑。 薑橙醬也是古人吃魚膾(生魚片)或螃蟹時,拿來佐味的沾醬。

薑橙醬也值得一提,這是古人吃魚膾(生魚片)或螃蟹時佐味的沾醬。至於深受中國文化影響的日本人為何吃生魚片要沾哇沙米而非薑橙醬,這是不是他們自己發明的?我就不懂了。

梅花凍,在視覺上予人一種冰清玉潔之感。品嚐起來,梅花瓣有一個杏仁味,花凍本身則清爽Q彈,以酸酸甜甜的柳橙加上辛辣的生薑調味,出人意料的口味,卻有一種奇妙的調和感!

《山家清供》之素醒酒冰食譜

raw-image

原善本模糊不清,茲斷句如下:

米泔浸瓊芝菜。曝以日。頻攪,候白,洗、搗爛。熟煮取出,投梅花十數瓣。候凍,姜、橙為鱠齏供。


(善本圖出自國家圖書館.古籍與特藏文獻資源)


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
餐芳譜——芳菲主人的沙龍
79會員
215內容數
是傳統花饌、現代花食與文人飲食的研發實踐者。 矢志將古老的文獻記載,還原為活生生的充滿美感與情意的體驗,再現古代文人宴與群芳宴的風華。在祭典召喚活色生香的花神,宴會裡有來自傳聞、典籍與想像等各種不可思議的百花料理。
2025/01/07
椪糖,是一種流行在物質不豐時代的古早味零嘴,想到三年前韓國劇集《魷魚遊戲》的全球熱播,連帶地裡頭的遊戲與零嘴也跟著夯起來,特別是椪糖,更是颳起了一波流行熱潮。這也興起了想做花花椪糖的念頭,想到為傳統甜到發膩的椪糖增添一點不一樣的口感與風味。經過好多次的實驗,最終覺得桂花口味的椪糖,最深得人心。
Thumbnail
2025/01/07
椪糖,是一種流行在物質不豐時代的古早味零嘴,想到三年前韓國劇集《魷魚遊戲》的全球熱播,連帶地裡頭的遊戲與零嘴也跟著夯起來,特別是椪糖,更是颳起了一波流行熱潮。這也興起了想做花花椪糖的念頭,想到為傳統甜到發膩的椪糖增添一點不一樣的口感與風味。經過好多次的實驗,最終覺得桂花口味的椪糖,最深得人心。
Thumbnail
2024/12/22
冬至,習俗上會搓湯圓祭拜祖先。有關湯圓的製法有二,一是南方搓糯米粉揉成糰再包入餡料的作法;一是北方邊沾水邊滾動沾粉的元宵。今天分享的是古法所記載的元宵,以玫瑰堅果為餡,再分享一道唐代的元宵節時令飲食油錘,近似今日炸元宵的做法。
Thumbnail
2024/12/22
冬至,習俗上會搓湯圓祭拜祖先。有關湯圓的製法有二,一是南方搓糯米粉揉成糰再包入餡料的作法;一是北方邊沾水邊滾動沾粉的元宵。今天分享的是古法所記載的元宵,以玫瑰堅果為餡,再分享一道唐代的元宵節時令飲食油錘,近似今日炸元宵的做法。
Thumbnail
2024/12/04
台語俗諺:「大紅花毋知䆀,圓仔花䆀毋知」,很能說明南方人因為對扶桑太熟悉以致產生的輕慢心理。但在古代文人心目中,初次見到她都被驚艷到留下許多詩文、甚至連初次接觸到的歐洲人,也驚豔得幫她取了一個「中國玫瑰」的稱號。扶桑花在古代還是重要的紅色染料,我們成功複刻出宋代古法荔枝乾也實踐出許多道扶桑花料理 。
Thumbnail
2024/12/04
台語俗諺:「大紅花毋知䆀,圓仔花䆀毋知」,很能說明南方人因為對扶桑太熟悉以致產生的輕慢心理。但在古代文人心目中,初次見到她都被驚艷到留下許多詩文、甚至連初次接觸到的歐洲人,也驚豔得幫她取了一個「中國玫瑰」的稱號。扶桑花在古代還是重要的紅色染料,我們成功複刻出宋代古法荔枝乾也實踐出許多道扶桑花料理 。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
重點摘要: 6 月繼續維持基準利率不變,強調維持高利率主因為關稅 點陣圖表現略為鷹派,收斂 2026、2027 年降息預期 SEP 連續 2 季下修 GDP、上修通膨預測值 --- 1.繼續維持利率不變,強調需要維持高利率是因為關稅: 聯準會 (Fed) 召開 6 月利率會議
Thumbnail
重點摘要: 6 月繼續維持基準利率不變,強調維持高利率主因為關稅 點陣圖表現略為鷹派,收斂 2026、2027 年降息預期 SEP 連續 2 季下修 GDP、上修通膨預測值 --- 1.繼續維持利率不變,強調需要維持高利率是因為關稅: 聯準會 (Fed) 召開 6 月利率會議
Thumbnail
大家吃仙草嗎? 這種仙草。 挫成細條狀,一條一條的, 加一點糖水, 如果可以放在冰箱2-3小時, 冰冰涼涼真好喝。 夏天,最佳飲品。
Thumbnail
大家吃仙草嗎? 這種仙草。 挫成細條狀,一條一條的, 加一點糖水, 如果可以放在冰箱2-3小時, 冰冰涼涼真好喝。 夏天,最佳飲品。
Thumbnail
梅不僅它的花可供觀賞,它的果實亦可食用,製成梅乾、梅醬、梅酒等食品,而「梅雨」的由來就是梅子成熟時江南正值雨季。在台灣12月底1月初是開花期,果實於清明節左右黃熟,已經成熟的梅子稱黃梅,尚未成熟的梅子稱青梅,而夏日消暑飲品酸梅湯,就是清明節前採收的青梅燻製加工成烏梅,再加上仙楂、甘草等材料熬製而成
Thumbnail
梅不僅它的花可供觀賞,它的果實亦可食用,製成梅乾、梅醬、梅酒等食品,而「梅雨」的由來就是梅子成熟時江南正值雨季。在台灣12月底1月初是開花期,果實於清明節左右黃熟,已經成熟的梅子稱黃梅,尚未成熟的梅子稱青梅,而夏日消暑飲品酸梅湯,就是清明節前採收的青梅燻製加工成烏梅,再加上仙楂、甘草等材料熬製而成
Thumbnail
它不僅是一道美食,更是一道療癒人心的甜點,每吃一口都能為你帶來一分幸福感!
Thumbnail
它不僅是一道美食,更是一道療癒人心的甜點,每吃一口都能為你帶來一分幸福感!
Thumbnail
今天是 #夏至,小妹請大家視吃 #芒果冰 ✍ 愛我所畫,夢我所愛 圖。文/布恣芽朵
Thumbnail
今天是 #夏至,小妹請大家視吃 #芒果冰 ✍ 愛我所畫,夢我所愛 圖。文/布恣芽朵
Thumbnail
德國人會將接骨木的花朵(Holunderblüten)採收下來,浸泡在糖水裏三天三夜,再將糖水熬煮成糖漿,加入檸檬汁風味更加。再將糖漿以水稀釋,放在冰箱裏,就成了夏日最佳飲品。
Thumbnail
德國人會將接骨木的花朵(Holunderblüten)採收下來,浸泡在糖水裏三天三夜,再將糖水熬煮成糖漿,加入檸檬汁風味更加。再將糖漿以水稀釋,放在冰箱裏,就成了夏日最佳飲品。
Thumbnail
在一個不太開心的午餐後,轉換一下胃口去品嚐冰涼清爽的甜點,確實是一個不錯的選擇。大碗公冰店的綜合嫩仙草冰聽起來就令人胃口大開,讓人期待著一口口清涼的滋味。 來的時候上面都是冰,根本不知道裡面有甚麼,拍完照用湯匙將下面的料挖上來,才看到裡面的配料。綜合嫩仙草冰是一道口感綿密細膩、清香爽口的甜點,裡面
Thumbnail
在一個不太開心的午餐後,轉換一下胃口去品嚐冰涼清爽的甜點,確實是一個不錯的選擇。大碗公冰店的綜合嫩仙草冰聽起來就令人胃口大開,讓人期待著一口口清涼的滋味。 來的時候上面都是冰,根本不知道裡面有甚麼,拍完照用湯匙將下面的料挖上來,才看到裡面的配料。綜合嫩仙草冰是一道口感綿密細膩、清香爽口的甜點,裡面
Thumbnail
玫瑰滷子是把食用玫瑰洗淨陰乾,和白砂糖一起放入石臼中,一層花瓣,一層糖,層層疊疊,以石杵搗碎,直到花瓣與糖凝成質地晶瑩的團塊。
Thumbnail
玫瑰滷子是把食用玫瑰洗淨陰乾,和白砂糖一起放入石臼中,一層花瓣,一層糖,層層疊疊,以石杵搗碎,直到花瓣與糖凝成質地晶瑩的團塊。
Thumbnail
自從梅花成了南宋雅文化圈最重要的精神象徵之後,任何人事物只要跟梅花沾上邊,就具有脫俗出塵的韻味,文士食梅更是當時最精緻與清雅的風尚之一!南宋詩人楊萬里筆下的梅花餐「蜜漬梅花」,是一道有助詩興,又適合下酒的小菜。詳細做法,可參考同時代的《山家清供》。是我們今天依舊可以好好仿古與享用清雅的文人菜。
Thumbnail
自從梅花成了南宋雅文化圈最重要的精神象徵之後,任何人事物只要跟梅花沾上邊,就具有脫俗出塵的韻味,文士食梅更是當時最精緻與清雅的風尚之一!南宋詩人楊萬里筆下的梅花餐「蜜漬梅花」,是一道有助詩興,又適合下酒的小菜。詳細做法,可參考同時代的《山家清供》。是我們今天依舊可以好好仿古與享用清雅的文人菜。
Thumbnail
宋人愛梅成癡,認為梅花在天寒地凍、生機閉塞的冬天盛放,是天地間的至清之氣,因此凡事都想跟梅沾個邊,以襲得一身的清氣。今天就來介紹一道出自《山家清供》的「素醒酒冰」,也就是梅花凍。這道點心是用石花菜去熬的,加上新鮮的梅花,佐以薑橙醬。因具有清涼醒酒的功效,又是純素的,所以被稱為「素醒酒冰」。
Thumbnail
宋人愛梅成癡,認為梅花在天寒地凍、生機閉塞的冬天盛放,是天地間的至清之氣,因此凡事都想跟梅沾個邊,以襲得一身的清氣。今天就來介紹一道出自《山家清供》的「素醒酒冰」,也就是梅花凍。這道點心是用石花菜去熬的,加上新鮮的梅花,佐以薑橙醬。因具有清涼醒酒的功效,又是純素的,所以被稱為「素醒酒冰」。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News