[閱讀心得] 《俗女日常》｜淡水孔孝真（江鵝）的平凡日常
懶得用看的？那就聽Podcast吧！
《俗女日常》｜介紹
「先有前行，才有回頭的看見。就好像我學過外文，才愛上中文；講好台北的國語，才能講台南的台語；決絕排拒過人間，才養出寬和納受人間。關於追獵，我只好懷抱盼望，繼續在生活裡琢磨所有可對人言的細瑣，等待每一次在不可對人言的視界裡，依稀照見那頭言語道斷的豹。」—江鵝
《俗女日常》是《俗女養成記》原著作者江鵝睽違多年再出散文新作。有別於上一本以在傳統中藥店家庭養成的台南女兒故事為主軸，最新文集不改幽默詼諧本色，卻更多聚焦於成長後在台北打拚的都會熟女人生。
熟悉當年影視和原著的讀者應該知道，陳嘉玲不等於江鵝，但原作者本人相當肯定改作沒有偏離原著的核心精神。江鵝曾在訪談中表示，她跟「陳嘉玲」最大的共同點，是中年對生活各面向的反思，還有勇敢離開職場，做一個普通女人。這本《俗女日常》，也可說是這位勇敢的「普通女人」醒悟後學著做自己的第一手實驗記錄。
回到俗女的日常，說普通也不普通，玲瓏通透的智慧和文采，清爽的文字挾帶著不可言說的魔力，既療癒又提點，不只讓同世代的六年級女生心有戚戚，五至七年級的都會女子讀來應該也都會覺得毫不高深，卻又如獲天啟！
俗女會厭世嗎？當然會！因此你必須跟著她學會如何偶爾安住在彌斗諾威海底城（哪裡？喔，原來是Middle of Nowhere）而不嗆不咳。「俗女」回到台語不過就是「普通女子」，因此俗女不怕俗，且俗得理直氣壯，那是對人生有種看透後愈看愈可愛的本事。
何不跟著她重新戴回年輕時嫌「俗」的金鍊子、有心事找土地公聊天、拜見文昌帝君，回老家的七夕不小心在市場吃了一晚早粥也增長了許多「奇怪的知識」……俗女讀者們下次再在厭世時想要戒斷臉書，或失眠時打開網購頁面，必定會覺得我道不孤。
再看看俗女的食膳日常，立馬想起身去找一碗（或煮一鍋）好吃的白米飯。放不放冬瓜的鳳梨酥、斯不斯文的起士、還是台北不常見的粉漿蛋餅……各有跟人密不可分的故事。你說煮菜多加點糖有什麼事？不也就是台南女兒的日常嗎。
再跟著俗女肉身行走江湖，不管是做SPA、做健檢、留指甲、留不留頭髮，還是寵貓寵到必須偶爾提醒自己要守住「人權底線」，這一切，總是讓人忍不住一邊嘴角失守，一邊激賞叫絕，大嘆這些被低估了的日常，還真都是「有點禪的過程」。
跟著江鵝搭高鐵、搭公車，漁人碼頭或在世界各地放空，都在平凡日常中看見驚喜連連，驚喜的不是事件，而是她的視角。跟著她開車更是爽快，怎麼用字句形容駕駛者的喜悅呢？
她偏偏很會：「觸目所及的三個車道四行隔線每一片反光板，同時在我的視網膜上以金光綻放出絕麗繁花，場面莊嚴奧秘如法華，知其美卻不知其所以美。我在那個瞬間感到充滿，皮囊之下湧灌無法理解卻能領受的極喜。」就這樣，誰能不被她文字的萬能金光，同樣「烤成一塊鬆暖香潤的戚風蛋糕」了呢。
以上簡介擷取自博客來
《俗女日常》｜心得
相信不少朋友跟我一樣，是先追電視劇才認識江鵝老師，而提到《俗女日常》，或許會在心裡期待是否是《俗女養成記》的續作，但事實是，《俗女日常》這本散文集真的就是江鵝老師的平凡日常，雖然江鵝不等於陳嘉玲，但《俗女養成記》和《俗女日常》的生活態度卻是一樣的。
在《俗女日常》中，江鵝從馬桶刷、蛋包飯到鳳梨酥都有自己的獨特見解，與電視劇《俗女養成記》對比之下，陳嘉玲不顧一切的辭職、不結婚到買下小時候記憶中的鬼屋、裝潢全部自己來，這種有著不願妥協的堅持，不謀而合。
《俗女日常》中，共涵蓋了厭世、食膳、肉身、放空、地球、愛情等六大主題，說來說去，都還是圍繞在日常，畢竟生活就算多轟轟烈烈，還是由這些平凡的小事組成了日常。江鵝文字迷人的地方在於，像是逛IKEA、半夜網購、休息站的蛋包飯等，這些太過於normal的日常，在江鵝的筆下卻成了宇宙遊樂園，促咪讓人意猶未竟(在此敲碗江鵝老師的下一本書)
雖然日常的生活細節會隨著不同的年齡、歷練有不同的色彩，但是每個人彼此交集而成的日常，在江鵝的文字裡又令人備感熟悉(雖然江鵝的年齡跟我媽差不多，但這日常集卻不會讓人感到有距離)
讀散文最怕的就是詞藻華麗(文謅謅)看不懂，江鵝的文字輕鬆幽默，雖然有時候某些地方會頓ㄉㄟ需要停下來思考，但仔細一看，卻發現只是披著華服的幹話罷了(稱讚)，此外處處隨時挾帶著令人備感親切的台語，讓人看了會心一笑。
看完自己的再看看老師的字，或許我也該來上淡水孔孝真的寫作課了。
《俗女日常》｜精選內容節錄
我就這樣習慣了家鄉是各種偏甜口味的記憶集合，其他台南人吃不吃甜不是重點，重點是我台南家裡吃的菜有點甜，就這樣。想通了這一點，也就不奇怪別人看我加糖很奇怪，每個家鄉廚房加的東西不一樣嘛，說不定普丁他媽炒米粉的時候，灑的是伏特加。〈煮菜加糖有事嗎〉
這世上有些鍋子不沾肉，有些政客不沾錯，有些人腦天生沾不住數字，對啦就我。〈呱元呱點呱呱呱〉
不是做臉，是背部舒壓，我如今對容貌的投資動機遠遠不及肩頸腰腿，畢竟面容唐突的是他人，身體拖累的是自己，要緊程度有別。〈SPA裡的生化人〉
「愛自己」令人厭煩的原因之一，大概是因為很難吧。「愛自己」其實比「喜歡自己」可行，喜歡是一翻兩瞪眼的事，但是愛永遠有努力的空間。〈我長大了會自己吃飯飯了〉
即將進入廣告，捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Faker昨天真的太扯了，中國主播王多多點評的話更是精妙，分享給各位
王多多的點評
「Faker是我們的處境，他是LPL永遠繞不開的一個人和話題，所以我們特別渴望在決賽跟他相遇，去直面我們的處境。
我們曾經稱他為最高的山，最長的河，以為山海就是盡頭，可是Faker用他28歲的年齡...
本文討論了組織文化、知識管理、部門目標和策略等方面的問題，提供了各種建議和策略，讓您更好地理解並應對組織中的各種挑戰。
想讀這本書是覺得身為職業媽媽，我遇到的問題說不定讀了這本書後能有點啟發。還有「懶惰天才」的概念很吸引我，希望能終止窮忙瞎忙的媽媽生活，能真正的放鬆自己。
我覺得「天才」就是努力讓每件事都要面面俱到的狀態，「懶惰」就是過度努力卻達不到成果後決定關機完全放棄的狀態，而「懶惰天才」就是介於以上兩種狀態的
家庭以及成長的經歷絕對是一個人個性養成以及創傷來源最大來源之處。無論那些記憶我們是否早已拋諸腦後，對於長大的我們影響甚深，尤其是那些我們真正深愛過並且在內心一直依賴著的人。看到第一篇案例的故事就能讓我心有戚戚焉，並且感同身受。最讓我印象深刻的是關於蘿拉父親的父母親，也就是蘿拉祖父母那段，或許
作者塔雷伯想要傳達的核心概念很具原創。我可以接受他的觀念。因為了解衍生性金融商品的非對稱性、非線性價格走勢、隨機但非常態分配的厚尾現象（跳躍式的大波動）、極端風險等，況且我也讀過塔雷伯的《隨機騙局》《黑天鵝效應》這兩本書，對於他寫作風格已略能習慣，所以比較能明白作者想要表達的論點。
本書是作者獨自旅行的紀錄，作者Iris的文筆很好，是閱讀起來很舒服的旅遊日記，我很喜歡聽別人分享旅行中發生的各種故事。
非常欣賞浩子毅然決然停工一年，帶上全家一起去世界流浪（體驗人生），一家人能這麼緊密相處一年真的很難能可貴。
記得2000-2003年最輝煌的「109辣妹」(ガングロ)，對高校制服的變形、修改，呈現了後泡沫經濟時代年輕人對整個社會現實的遊樂式輕蔑。那時走在表參道上，各式各樣的制服/擬仿，百花撩亂。為什麼被視為「管理的象徵」的制服，逐漸轉變成「展示自我的時尚」？我們一起來讀《裙裾之美：日本女生制服史》。
台灣讀者或許讀過輕鬆的職場推理《雖然店長少根筋》，或是曾看過由妻夫木聰主演的電影版《我們的家人》，又或是和我一樣首次拜讀早見和真的作品——原書名「Innocent Days」的本作《無罪之日》，這部無疑是「絕對不能錯過」的早見和真代表作。若因為自身對議題的敏感，而錯過了本書——實在非常可惜⋯⋯
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Faker昨天真的太扯了，中國主播王多多點評的話更是精妙，分享給各位
王多多的點評
「Faker是我們的處境，他是LPL永遠繞不開的一個人和話題，所以我們特別渴望在決賽跟他相遇，去直面我們的處境。
我們曾經稱他為最高的山，最長的河，以為山海就是盡頭，可是Faker用他28歲的年齡...
本文討論了組織文化、知識管理、部門目標和策略等方面的問題，提供了各種建議和策略，讓您更好地理解並應對組織中的各種挑戰。
想讀這本書是覺得身為職業媽媽，我遇到的問題說不定讀了這本書後能有點啟發。還有「懶惰天才」的概念很吸引我，希望能終止窮忙瞎忙的媽媽生活，能真正的放鬆自己。
我覺得「天才」就是努力讓每件事都要面面俱到的狀態，「懶惰」就是過度努力卻達不到成果後決定關機完全放棄的狀態，而「懶惰天才」就是介於以上兩種狀態的
家庭以及成長的經歷絕對是一個人個性養成以及創傷來源最大來源之處。無論那些記憶我們是否早已拋諸腦後，對於長大的我們影響甚深，尤其是那些我們真正深愛過並且在內心一直依賴著的人。看到第一篇案例的故事就能讓我心有戚戚焉，並且感同身受。最讓我印象深刻的是關於蘿拉父親的父母親，也就是蘿拉祖父母那段，或許
作者塔雷伯想要傳達的核心概念很具原創。我可以接受他的觀念。因為了解衍生性金融商品的非對稱性、非線性價格走勢、隨機但非常態分配的厚尾現象（跳躍式的大波動）、極端風險等，況且我也讀過塔雷伯的《隨機騙局》《黑天鵝效應》這兩本書，對於他寫作風格已略能習慣，所以比較能明白作者想要表達的論點。
本書是作者獨自旅行的紀錄，作者Iris的文筆很好，是閱讀起來很舒服的旅遊日記，我很喜歡聽別人分享旅行中發生的各種故事。
非常欣賞浩子毅然決然停工一年，帶上全家一起去世界流浪（體驗人生），一家人能這麼緊密相處一年真的很難能可貴。
記得2000-2003年最輝煌的「109辣妹」(ガングロ)，對高校制服的變形、修改，呈現了後泡沫經濟時代年輕人對整個社會現實的遊樂式輕蔑。那時走在表參道上，各式各樣的制服/擬仿，百花撩亂。為什麼被視為「管理的象徵」的制服，逐漸轉變成「展示自我的時尚」？我們一起來讀《裙裾之美：日本女生制服史》。
台灣讀者或許讀過輕鬆的職場推理《雖然店長少根筋》，或是曾看過由妻夫木聰主演的電影版《我們的家人》，又或是和我一樣首次拜讀早見和真的作品——原書名「Innocent Days」的本作《無罪之日》，這部無疑是「絕對不能錯過」的早見和真代表作。若因為自身對議題的敏感，而錯過了本書——實在非常可惜⋯⋯