付費限定
翻譯與設計的交錯地帶
閱讀時間約 2 分鐘
以行動支持創作者！付費即可解鎖
本篇內容共 1156 字、0
則留言，僅發佈於斜槓造橋人你目前無法檢視以下內容，可能因為尚未登入，或沒有該房間的查看權限。
75會員
23內容數
造橋人以跨文化溝通悠遊在不同領域。不同於刻板印象的雜而不精，造橋人是盜火者，如：將翻譯的對等理論轉用到設計、將設計的創意思考應用到程式。本計劃將分享自己在設計、創業與接案的路上，揉合不同典範跟思維，探索可能性的隻字片語，以對話與圖像等生動展現所思所想；以及些許以設計思維反思人生的生涯體悟。
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
這是一本關於騙子的故事。在冰淇淋攤位打工的年輕女孩諾法（Nofar）謊稱過氣歌手阿維沙．米爾納（Avishai Milner）意圖侵犯。歌手無辜入獄，諾法則成為媒體吹捧的勇敢女孩。然而諾法心知肚明：阿維沙．米爾納是無辜的。
如同學校老師跟Keen皆提到的＂多功能就是沒有功能＂，那裡似乎負荷不了太大的演出，可是卻乘載了我們每個英劇人的夢。
來到衛武營實習的第一週學習了哪些東西？建立了那些身為劇場人應該知道的觀念？一起來看看。
看完《你那邊幾點？》後，有個想法一直縈繞不去：
我等下晚餐要吃燒鴨飯。
陸弈靜佇立在烤鴨店前買鴨的鏡頭，我想是全片顏色、聲音與味道最飽和的一顆。
一排吊掛著的金黃烤鴨橫過景框，剛起鍋的鴨肉竄起白煙、節奏急快的剁鴨聲、鐵鍋熱油滋滋的歡騰聲，幾位店員動作利索的切著、炒著、打包著；而一旁的陸弈靜只一臉蒼白
喜愛這個故事，為了兩人的復返傷神的我們，想抓住那些即逝時光的心情，或許不亞於劇中人們，而逆流的時光沖走了她手上的莫比烏斯戒指，留下的是相信即便沒有宿命羈絆，你，依然會找到我的「執念」。我們期待真愛，儘管沒有人知道真愛對應的人是誰，真愛又該以什麼樣子呈現，但每當劇情釋出訊息時，我們總能毫不猶豫地緊握⋯
如果你問我，這部劇的靈魂是什麼？我會毫不猶豫地回答你，是音樂，如果文章最一開始的歌單都和你胃口，那不要懷疑，追下去就對了。
我真的得說，雨傘學院絕對是我目前最愛的BGM的前幾名，除了大量的搖滾樂卻又常常使用古典風格的小提琴等樂器，兩者的混搭就像是充滿著年輕的爆發力和一派輕鬆的古典優雅。
八旗文化這一年來，出版了日本講談社的世界史系列。有兩本與中南美洲古文化有關，分別是《人類文明的黎明與黃昏》，還有今天想要跟大家一起讀的《印加與西班牙的交錯》這兩本。
石爺石娘安座的位置就在圓石伯公的旁邊，兩顆約高100公分的大石頭並排放置，一顆渾圓肥壯，另一個則顯得較低矮平實，鮮紅的綢帶分別綁在石爺石娘身上，上頭累積的灰塵看得出歷經風霜的痕跡，但仍舊讓石爺石娘彰顯出一種喜氣洋洋，與山野奇岩不同的氣質。
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
這是一本關於騙子的故事。在冰淇淋攤位打工的年輕女孩諾法（Nofar）謊稱過氣歌手阿維沙．米爾納（Avishai Milner）意圖侵犯。歌手無辜入獄，諾法則成為媒體吹捧的勇敢女孩。然而諾法心知肚明：阿維沙．米爾納是無辜的。
如同學校老師跟Keen皆提到的＂多功能就是沒有功能＂，那裡似乎負荷不了太大的演出，可是卻乘載了我們每個英劇人的夢。
來到衛武營實習的第一週學習了哪些東西？建立了那些身為劇場人應該知道的觀念？一起來看看。
看完《你那邊幾點？》後，有個想法一直縈繞不去：
我等下晚餐要吃燒鴨飯。
陸弈靜佇立在烤鴨店前買鴨的鏡頭，我想是全片顏色、聲音與味道最飽和的一顆。
一排吊掛著的金黃烤鴨橫過景框，剛起鍋的鴨肉竄起白煙、節奏急快的剁鴨聲、鐵鍋熱油滋滋的歡騰聲，幾位店員動作利索的切著、炒著、打包著；而一旁的陸弈靜只一臉蒼白
喜愛這個故事，為了兩人的復返傷神的我們，想抓住那些即逝時光的心情，或許不亞於劇中人們，而逆流的時光沖走了她手上的莫比烏斯戒指，留下的是相信即便沒有宿命羈絆，你，依然會找到我的「執念」。我們期待真愛，儘管沒有人知道真愛對應的人是誰，真愛又該以什麼樣子呈現，但每當劇情釋出訊息時，我們總能毫不猶豫地緊握⋯
如果你問我，這部劇的靈魂是什麼？我會毫不猶豫地回答你，是音樂，如果文章最一開始的歌單都和你胃口，那不要懷疑，追下去就對了。
我真的得說，雨傘學院絕對是我目前最愛的BGM的前幾名，除了大量的搖滾樂卻又常常使用古典風格的小提琴等樂器，兩者的混搭就像是充滿著年輕的爆發力和一派輕鬆的古典優雅。
八旗文化這一年來，出版了日本講談社的世界史系列。有兩本與中南美洲古文化有關，分別是《人類文明的黎明與黃昏》，還有今天想要跟大家一起讀的《印加與西班牙的交錯》這兩本。
石爺石娘安座的位置就在圓石伯公的旁邊，兩顆約高100公分的大石頭並排放置，一顆渾圓肥壯，另一個則顯得較低矮平實，鮮紅的綢帶分別綁在石爺石娘身上，上頭累積的灰塵看得出歷經風霜的痕跡，但仍舊讓石爺石娘彰顯出一種喜氣洋洋，與山野奇岩不同的氣質。