為一位長輩寫推薦序

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘

收到序文邀約的同時,碰巧在網路上看到南山高中畢業校友宋展旭應徵華視台語主播的影片,這一老一少在不同的時空,都以一己之力,用不同的方法展現台語的語言力,各顯身手讓台語得以發揚光大。
許XX先生以台語長存為己任,保存台語音韻為使命,勤於筆耕為台語之美留下可長可久的文字記錄,光是想像著耆老伏案桌前,在稿紙上一字一句地刻寫文句,親筆編纂台語字典的身影,就令人非常動容。他的字體蒼勁有力、思緒條理清晰、文辭行雲流水,如此佳作若未集結出版,豈不可惜了這嘔心瀝血之作?
博學多聞的許老先生以甘為霖宣教士所著之「厦門音新字典」為本,康熙字典為對照,加上國語辭典和日本漢和辭典當作參考,融合羅馬拼音和注音符號,讓讀者可看字讀音,「至於有字無音者,余只憑傳統法則的音、形、音、義…四個條件來造字…推行母語教育是好事…要表現在通行於文字行為有實質的困難…有其造字的合理性…奠定有音必有字,其音必有依循。」
耗費八年多的時間終於編纂成冊,如今事親至孝的美麗女子,不忍父親的傳家之作塵封於書房,決定將父親的手稿付梓出版,大方與眾人分享慈父的研究所得,因此我等才有榮幸與福報,透過這本字典一窺台語學之奧妙,而我竟能在第一時間拜讀,更是何等的幸運,如今出版在即,想必許老先生在天之靈,一定也會微笑以對,肯定小女兒的貼心與孝心,這是台語教學與母語教育的重要文獻,也是值得珍藏的寶貴書籍。
文末許先生謙稱內容恐有疏漏不察之處,盼望各界批評指教,文人謙遜風骨溢於言表,是位令人敬重的長者,更是位令人敬重的學者,有幸為許XX會長父親的大作寫序,是我莫大的榮幸,但囿於所學非專精,內容恐不及皮毛,仍希望不負序文撰寫的重責大任,祈盼因此引介更多人拜讀許榮祥老先生的大作,則是我提筆為文的最大心願。
「哲人日以遠、典型在夙昔」,長者辛勤寫作、女兒發願出版,成就此一出版界美事,接下來就靠讀者接力開卷閱讀,讓文字化為學習內容,閱讀是最佳的心靈糧食,而以台語為母語的我們,則肩負著讓子女將台語代代傳承的使命,許先生的心血則幻化成這個文化傳承的接力棒,讓台語不再侷限口說、耳聽,也能透過文字可紀錄、可閱讀,在歷史洪流中繼續綿延發展。

為什麼會看到廣告
這是我為接下來的連載小說計劃所新創的專題,小手上路,不熟練之處請多包涵,題材均來自周遭人事物,再加上想像與自由發揮而成,寫作的時候我是作者,完成之後,讀者才是作者,可以邊看邊恣意想像,化文字為想像畫面,讓人物靈動有生命,讓我們共同完成這部作品。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
小女兒九月即將升大三,打算利用暑假找個和所學相關的工讀,一方面補充實務經驗,一方面也賺點零用錢,但人力銀行網頁的職缺不若以往,辦公事行政工讀的機會也不多。。。
  育兒雜誌訂了一段時間,發現主題一再重覆,而大女兒也開始牙牙學語時,萌生了為她訂閱一款專屬雜誌的想法,這時剛好在婦幼用品大展上,看到了巧連智的廣告,透過有三寸不燗之舌的業務我付了訂金,為大女兒訂了巧連智雜誌,收到第一期雜誌時,會附贈一隻巧虎玩偶,當時還沒有動畫CD,只有錄音帶、雜誌書和教具。
        我出生的六零年代醫學還不發達,印象中小村莊裡就只有一間小診所,所以村民都是小病自己吃成藥,吃不好才看醫生,大多數人都沒進過大醫院,因為在那個沒有全民健保的時代,醫院會在病人入院之時先收一筆保證金的,免得病家付不出鉅額醫藥費。而成藥也不是在西藥房買的,而是俗稱「寄藥包」的商業模式。  
  我的童年時期是在一個名不見經傳的小村莊度過的,村莊很小,小到很多家庭實際上都有親戚關係,就算沒親戚關係的,經過三姑六婆們的聯合放送,誰家的小孩在外地飛黃騰達或失意落魄,哪家的窈窕淑女嫁了金龜婿,也都很快就傳開來了。   有些事當時我年紀小,看不懂也不知其所以然,只是覺得有點怪怪的,現在回想起來
  我的童年時期是在一個名不見經傳的小村莊度過的,村莊很小,小到很多家庭實際上都有親戚關係,就算沒親戚關係的,經過三姑六婆們的聯合放送,誰家的小孩在外地飛黃騰達或失意落魄,哪家的窈窕淑女嫁了金龜婿,也都很快就傳開來了。   
  最近在瀏覽好友的臉書貼文時,意外地發現有一則留言是來自我大學時山服社的學長,原來好友的老公是學長的學弟,天啊!這也太巧了,而又因加了學長的臉書好友,更因此和同屆也是物理系的何XX連繫上,熱衷於山地服務的我們大二時還一起擔任了山服社副社長,但畢了業大家各奔東西也失去了音訊。
小女兒九月即將升大三,打算利用暑假找個和所學相關的工讀,一方面補充實務經驗,一方面也賺點零用錢,但人力銀行網頁的職缺不若以往,辦公事行政工讀的機會也不多。。。
  育兒雜誌訂了一段時間,發現主題一再重覆,而大女兒也開始牙牙學語時,萌生了為她訂閱一款專屬雜誌的想法,這時剛好在婦幼用品大展上,看到了巧連智的廣告,透過有三寸不燗之舌的業務我付了訂金,為大女兒訂了巧連智雜誌,收到第一期雜誌時,會附贈一隻巧虎玩偶,當時還沒有動畫CD,只有錄音帶、雜誌書和教具。
        我出生的六零年代醫學還不發達,印象中小村莊裡就只有一間小診所,所以村民都是小病自己吃成藥,吃不好才看醫生,大多數人都沒進過大醫院,因為在那個沒有全民健保的時代,醫院會在病人入院之時先收一筆保證金的,免得病家付不出鉅額醫藥費。而成藥也不是在西藥房買的,而是俗稱「寄藥包」的商業模式。  
  我的童年時期是在一個名不見經傳的小村莊度過的,村莊很小,小到很多家庭實際上都有親戚關係,就算沒親戚關係的,經過三姑六婆們的聯合放送,誰家的小孩在外地飛黃騰達或失意落魄,哪家的窈窕淑女嫁了金龜婿,也都很快就傳開來了。   有些事當時我年紀小,看不懂也不知其所以然,只是覺得有點怪怪的,現在回想起來
  我的童年時期是在一個名不見經傳的小村莊度過的,村莊很小,小到很多家庭實際上都有親戚關係,就算沒親戚關係的,經過三姑六婆們的聯合放送,誰家的小孩在外地飛黃騰達或失意落魄,哪家的窈窕淑女嫁了金龜婿,也都很快就傳開來了。   
  最近在瀏覽好友的臉書貼文時,意外地發現有一則留言是來自我大學時山服社的學長,原來好友的老公是學長的學弟,天啊!這也太巧了,而又因加了學長的臉書好友,更因此和同屆也是物理系的何XX連繫上,熱衷於山地服務的我們大二時還一起擔任了山服社副社長,但畢了業大家各奔東西也失去了音訊。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
關一位研究員搜索山洞多年始終遍尋不著,直到有天黃昏,他扶著石壁慢慢往前,摸著摸著發覺不對勁,這凹凸不平滑的手感,是個「四」字。「有字啊!」......因為有字便有記錄,有紀錄就有歷史與故事,在漫長的一生中,當你終於摸到了先祖的證明、歷史的證明,那會是多麼的感動,就像摸到甲骨文而興奮的沈愷一樣。
Thumbnail
這篇是【我喜歡的作家】系列文2。侯文詠,也是我非常喜歡的作家之一。他出生於台南市新營區;父親是台南市新營區人,母親是嘉義縣東石鄉人;父親在新營糖廠工作,母親是小學老師。出身於公務員背景家庭的侯文詠,自小對寫作產生興趣,小學時期曾自行創辦班刊和投稿,高中時期也曾自願擔任校刊編輯。 
Thumbnail
別毀了台語文的優雅 楊渡 台語文的議題引發另一個人的回響,他的觀點跟我雷同!所謂「欲速則不達」,「愛之適以害之!」 愛的方法不對,只會溺死對方! 從沒有爭議的書面字開始,再擴大到生活用語,這樣循序漸進,至少障礙會減少很多! 許夢青是鹿港詩人,生於1870年,卒於1904年,只有35歲。他自幼受漢
Thumbnail
圈內人會暱稱林瑞明、呂興昌、陳萬益三位老師為台文福祿壽三仙、台文老公仔標,從他們並稱的外號大概就可以知道三位對台灣文學研究和建置台灣文學的付出實在令人敬佩。
Thumbnail
提到台灣文學研究史,自然得提到葉石濤及其《台灣文學史綱》。
Thumbnail
小弟不才這學期教了台語一小段時間,深感它在當今台灣社會真是充滿各種微妙感。像是先前金曲台語歌后鄭宜農沒在頒獎典禮上講台語,就引發正反不同立場強力衝突。別的不說,光是怎麼稱呼它都會讓不同族群的民眾憤怒不滿,實在動輒得咎。葉高華教授的小文〈說不出名稱的那種語言〉滿深刻地說出這種尷尬感。 根據葉老師的說
Thumbnail
許老是花蓮著名的管樂教師。 祂在2012年因病去世;那天,正好是4月1日。 我並未直接受教於許老師、但對我來說、祂是管樂界的前輩,我非常尊敬祂。 不過,曾受教於祂的學生們,在每年的4月份,都會在臉書追憶過往的點點滴滴。
Thumbnail
可能包含敏感內容
傅辰曄校長,原本是一個職業軍人,上尉退伍後再去念教育學程的人,本以為當個老師到退伍的。不過上一任的思本高中校長相當賞識傅辰曄,把他當成接班人般的培養著。正如現在思本國中校長陳宗慶,把蔡曜暘當成接班人般。本來「思本軍校」只是少部分人在講,等到傅辰曄接任後,這個說詞愈來愈多人在講,思本軍校不脛而走。
Thumbnail
◇舊寶物◇ (心得內容提及情節,請斟酌閱讀) 《他還年輕》在上映前我就陸陸續續看到非常多次廣告,還因此關注了目宿媒體,吳晟老師是從國一認識,一直到如今常常聽見名字的文壇前輩,但其實台灣文學史上他已經算是新秀了。
Thumbnail
在我的研究生階段,曾經和師長合寫過一些推廣教育著作,比如説《國學導讀》(全 三册)、《國學常識》、《國學常識精要》,拿到很優厚的稿費,既貼補了家用,也能買些自己需要的電腦設備,感謝我的指導教授邱燮友教授,待我真是恩重如山。
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
關一位研究員搜索山洞多年始終遍尋不著,直到有天黃昏,他扶著石壁慢慢往前,摸著摸著發覺不對勁,這凹凸不平滑的手感,是個「四」字。「有字啊!」......因為有字便有記錄,有紀錄就有歷史與故事,在漫長的一生中,當你終於摸到了先祖的證明、歷史的證明,那會是多麼的感動,就像摸到甲骨文而興奮的沈愷一樣。
Thumbnail
這篇是【我喜歡的作家】系列文2。侯文詠,也是我非常喜歡的作家之一。他出生於台南市新營區;父親是台南市新營區人,母親是嘉義縣東石鄉人;父親在新營糖廠工作,母親是小學老師。出身於公務員背景家庭的侯文詠,自小對寫作產生興趣,小學時期曾自行創辦班刊和投稿,高中時期也曾自願擔任校刊編輯。 
Thumbnail
別毀了台語文的優雅 楊渡 台語文的議題引發另一個人的回響,他的觀點跟我雷同!所謂「欲速則不達」,「愛之適以害之!」 愛的方法不對,只會溺死對方! 從沒有爭議的書面字開始,再擴大到生活用語,這樣循序漸進,至少障礙會減少很多! 許夢青是鹿港詩人,生於1870年,卒於1904年,只有35歲。他自幼受漢
Thumbnail
圈內人會暱稱林瑞明、呂興昌、陳萬益三位老師為台文福祿壽三仙、台文老公仔標,從他們並稱的外號大概就可以知道三位對台灣文學研究和建置台灣文學的付出實在令人敬佩。
Thumbnail
提到台灣文學研究史,自然得提到葉石濤及其《台灣文學史綱》。
Thumbnail
小弟不才這學期教了台語一小段時間,深感它在當今台灣社會真是充滿各種微妙感。像是先前金曲台語歌后鄭宜農沒在頒獎典禮上講台語,就引發正反不同立場強力衝突。別的不說,光是怎麼稱呼它都會讓不同族群的民眾憤怒不滿,實在動輒得咎。葉高華教授的小文〈說不出名稱的那種語言〉滿深刻地說出這種尷尬感。 根據葉老師的說
Thumbnail
許老是花蓮著名的管樂教師。 祂在2012年因病去世;那天,正好是4月1日。 我並未直接受教於許老師、但對我來說、祂是管樂界的前輩,我非常尊敬祂。 不過,曾受教於祂的學生們,在每年的4月份,都會在臉書追憶過往的點點滴滴。
Thumbnail
可能包含敏感內容
傅辰曄校長,原本是一個職業軍人,上尉退伍後再去念教育學程的人,本以為當個老師到退伍的。不過上一任的思本高中校長相當賞識傅辰曄,把他當成接班人般的培養著。正如現在思本國中校長陳宗慶,把蔡曜暘當成接班人般。本來「思本軍校」只是少部分人在講,等到傅辰曄接任後,這個說詞愈來愈多人在講,思本軍校不脛而走。
Thumbnail
◇舊寶物◇ (心得內容提及情節,請斟酌閱讀) 《他還年輕》在上映前我就陸陸續續看到非常多次廣告,還因此關注了目宿媒體,吳晟老師是從國一認識,一直到如今常常聽見名字的文壇前輩,但其實台灣文學史上他已經算是新秀了。
Thumbnail
在我的研究生階段,曾經和師長合寫過一些推廣教育著作,比如説《國學導讀》(全 三册)、《國學常識》、《國學常識精要》,拿到很優厚的稿費,既貼補了家用,也能買些自己需要的電腦設備,感謝我的指導教授邱燮友教授,待我真是恩重如山。