付費限定
你會寫簡體字嗎？你知道你一定會寫錯的十大簡體字有哪些嗎？
閱讀時間約 4 分鐘
你會寫簡體字嗎？
大概兩三年曾經有過一則新聞，某政黨智庫建議我們政府可將太平島租給美軍，遭中國政府大動作批評，而後外交部以簡體字新聞稿回應中國政府。
這原本是一件兩岸政府對於表達不同意見的新聞事件，但壞就壞在外交部在發佈新聞稿時，因為輕忽，把「計畫」寫成「计画」。
看出來了嗎？
「計畫」寫成簡體字應該是「计划」，因此反而被嘲弄了一番。
這樣的例子屢見不鮮，問題就出在過度選擇相信翻譯軟體，以為用word或google翻譯一下就沒事了，但在公務或教學上實在大不該，所以了解簡體漢字是怎麼寫、怎麼用也是很重要的喔！
下面就為大家解析，我認為有十個簡體漢字是台灣人容易寫錯的。
以行動支持創作者！付費即可解鎖
本篇內容共 1789 字、0
則留言，僅發佈於雲游華語你目前無法檢視以下內容，可能因為尚未登入，或沒有該房間的查看權限。
45會員
70內容數
十五年前，因為到異地，為了能找個事做，開始在異地教起了華語。
在華語教學及學習過程中，對於漢字形成及演變的探討、華語教學產生了很大的興趣。
尤其看到許多外國學習者在學習過程的進步，是我精進教學的動力。
雲遊華語是希望將我過去十五年的一些教學心得，做紀錄及歸納。
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Hi 大家好，我是Ethan😊
相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本，也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布，還是在旅途中面對各種氣候變化，保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水，還能提升後續保養品的吸收效率。
曾經，我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
本文分享了一個三步驟的策略，幫助您在展會前期有效吸引潛在客戶。透過精心撰寫的邀請信，建立品牌興趣、培養品牌認同感，並激發合作慾望。此外，還提供了邀請信的通用模板和內容調整建議，幫助您在資訊過載的環境中脫穎而出，提升展會參與度。
左右腦，左腦: 語言功能、數學、邏輯問題，詮釋家，捏造細節或自圓其說，注重邏輯和次序，如果某是不合哩，會自行編造一套蠻合理說詞；右腦: 空間認知，觸碰、視覺-動作協調任務，實事求是。
你過去的記憶力是不可靠的，你會對當下環境的認知有所選擇性，大腦會填入許多不切實際的細節，而漏掉一些可能很重要的
我的第一堂AI繪圖寫作課是一場災難，許多沒有設想到的情形一個接一個冒出來，搞得我焦頭爛額。經過幾堂課以後，我才慢慢掌握訣竅。以下分別就課程規劃、常見地雷及目前使用的練習方法來分享……
Embiyax su hug? (你好嗎?) 我是來自花蓮的太魯閣族，我是Putang Nuku。
【本集主題】: 如何保持簡單思考？
【本集選書】:《當這個世界愈複雜，你愈要簡單思考！》
【作者】: 堀田秀吉
【出版社】: 臺灣東販
⭐️根本不用煩惱？！
⭐️其實，你我都有「被遺忘」的勇氣！？
⭐️倉鼠爸的失智症VS閃亮的西瓜！？
⭐️書寫的美好！
⭐️倉鼠姐的「日記自療法」？
#書寫 #寫
對於我們男生一個人突然不見或是不獨不回，我們大多數會以為他有新歡了，或是不愛我了，但其實女生內心比我們纖細，想得比我們男生還來的多，不能只用發不發消息或是發消息的頻率，來判他「愛或不愛」我們，出了社會有很多因素會突然讓本來很熱戀的愛情，突然慢慢冷卻，甚至需要關掉「定位」來好好想想
即使現在我的文筆駑鈍，即使內容價值不足，但也是要寫出來給「市場觀眾」做出反應，再一點一點去雕琢。
即使現在的文章沒人看，但只要寫下來發表，遲早會有人看到、遲早會有共鳴的人出現...但若沒寫下來發表，以上都不會發生。
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Hi 大家好，我是Ethan😊
相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本，也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布，還是在旅途中面對各種氣候變化，保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水，還能提升後續保養品的吸收效率。
曾經，我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
本文分享了一個三步驟的策略，幫助您在展會前期有效吸引潛在客戶。透過精心撰寫的邀請信，建立品牌興趣、培養品牌認同感，並激發合作慾望。此外，還提供了邀請信的通用模板和內容調整建議，幫助您在資訊過載的環境中脫穎而出，提升展會參與度。
左右腦，左腦: 語言功能、數學、邏輯問題，詮釋家，捏造細節或自圓其說，注重邏輯和次序，如果某是不合哩，會自行編造一套蠻合理說詞；右腦: 空間認知，觸碰、視覺-動作協調任務，實事求是。
你過去的記憶力是不可靠的，你會對當下環境的認知有所選擇性，大腦會填入許多不切實際的細節，而漏掉一些可能很重要的
我的第一堂AI繪圖寫作課是一場災難，許多沒有設想到的情形一個接一個冒出來，搞得我焦頭爛額。經過幾堂課以後，我才慢慢掌握訣竅。以下分別就課程規劃、常見地雷及目前使用的練習方法來分享……
Embiyax su hug? (你好嗎?) 我是來自花蓮的太魯閣族，我是Putang Nuku。
【本集主題】: 如何保持簡單思考？
【本集選書】:《當這個世界愈複雜，你愈要簡單思考！》
【作者】: 堀田秀吉
【出版社】: 臺灣東販
⭐️根本不用煩惱？！
⭐️其實，你我都有「被遺忘」的勇氣！？
⭐️倉鼠爸的失智症VS閃亮的西瓜！？
⭐️書寫的美好！
⭐️倉鼠姐的「日記自療法」？
#書寫 #寫
對於我們男生一個人突然不見或是不獨不回，我們大多數會以為他有新歡了，或是不愛我了，但其實女生內心比我們纖細，想得比我們男生還來的多，不能只用發不發消息或是發消息的頻率，來判他「愛或不愛」我們，出了社會有很多因素會突然讓本來很熱戀的愛情，突然慢慢冷卻，甚至需要關掉「定位」來好好想想
即使現在我的文筆駑鈍，即使內容價值不足，但也是要寫出來給「市場觀眾」做出反應，再一點一點去雕琢。
即使現在的文章沒人看，但只要寫下來發表，遲早會有人看到、遲早會有共鳴的人出現...但若沒寫下來發表，以上都不會發生。