我的魚料理奮鬥史-融入夫家的潛移默化(上)

閱讀時間約 2 分鐘
「嫁雞隨雞,嫁狗隨狗」這句俗諺,原文是「嫁乞隨乞,嫁叟隨叟」;無論是哪一句,都反映了舊社會裡女性一旦步入婚姻,就得隱藏自己本性,融入夫家,安分扮演好媳婦、老婆和母親的角色。
這所謂的「融入夫家」,小至個人穿著的風格、廚房鍋鏟拿握的角度、餐桌食物調味的比例、家事財務打理的方法,大至孩童教養的原則、工作家庭的選擇、生活社交的範疇。而每位女性婚後必須融入的程度,有所差異。
我算是幸運的女孩,夫家公婆是開明的長輩,他們用理解與接納來擁抱我這位媳婦。我們相處大多如跨越年紀限制的朋友,交流雙方對家庭、家事及教養的習慣與觀念,相互尊重。所以,婚後的我並沒有「嫁雞隨雞,嫁狗隨狗」的強烈束縛感
即便如此,「結婚」這檔事兒,仍細微而漸次地改變了我人生光譜的色盤序列。
特別是「吃魚」這件事。

應該不少人和我一樣吧!害怕吃魚,只能吃沒刺的魚,且不認得躺在餐盤上那隻魚的完整長相。

我娘家的魚料理,較常以「煎炸」方式,像是白鯧魚、白帶魚、吻仔魚等,偶爾在大日子會出現以「紅燒」料理的黃魚,「鮮煮魚湯」印象中較少出現在餐桌上。娘家父親是有辦法吃魚的,娘家母親較不會吃魚,而我們家三個小孩應是遺傳了母親,不太會處理魚刺,餐盤裡的魚,我們總挑了多肉部位,魚頭、魚尾和魚肚等處,便留給了父親。後來才知道,這些部位才是魚的精華。(苦笑)

夫家的飲食文化則不同了。婆婆的媽媽是澎湖人,婆婆的爸爸是船員,自帶海洋基因的婆婆,會吃魚、愛吃魚,更懂得料理魚。剛好出身台南的公公喜歡釣魚,據先生口述,打小家裡餐桌上就少不了魚,而無論公公釣到哪一種魚,婆婆都有辦法按照魚的特質,採用適合的料理方式,將魚以最佳狀態端上餐桌。

每每經過海產店或是魚市場,先生總能快速且精確地喊出那隻魚的名稱,並且評斷好吃或不好吃。而那些魚,我從來沒看過也沒聽過,問他怎麼這麼懂魚,先生回以稀鬆平常的口吻說:「老爸曾經釣過啊~」愛吃魚的先生,對魚的記憶總是深刻。
不會吃魚的我,和愛吃魚的先生共組家庭,坐上了日日有魚可吃的夫家餐桌,漸漸學會了怎麼吃魚,也開始學習如何料理魚。而如此這般「融入夫家」的過程,因為婆婆的細心與貼心,緩解了我的不適應。
婆婆知道我拙於吃魚,總會在開飯的第一時間,將盤中魚刺較少但仍肥美的部位挑出來,挪至餐盤一角,並高聲對我說:「這塊魚刺較少給你吃。慢慢吃,舌頭感覺有魚刺就吐出來。」或是從熱騰騰的鮮魚湯中,舀起彈性十足的大塊魚肉放入我碗中,叮囑著趁熱吃才不會浪費魚的鮮甜,並一面示範怎麼吃。

打小動作慢的我,深怕被魚刺噎著,吃魚料理更慢,卻在夫家人人快食的餐桌上日日被餵飽(哈)。這樣的理解與等待,讓我可以在保有自己習性的節奏下,慢慢接納另一個家庭的飲食文化,慢慢融入夫家
(未完待續)
夫家餐桌上一定會有一盤魚。攝影 by Cheri Lin。
鶯歌,往昔的陶瓷工業小鎮已逐漸轉型蛻變,成為今日兼容工業與文化的陶瓷觀光重鎮,也是臺灣文創產業地方創生的場域之一。這個專題每月將提供三篇文章,涵蓋「創作陶人」對陶藝創作者和作品的側寫、「鶯歌故事」集結當地近期活動與創生故事、「陶趣人生」分享如何用陶豐富生活,及「茶陶長知識」提供茶壺與飲茶的實用資訊。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
那對「媽媽味道」的思念積累成舌尖食譜,並轉譯儲存在大腦圖像庫,每當需要下廚餵飽自己和另一半時,便自動搜索出合適的料理範本,憑著記憶依樣畫葫蘆做成我的獨門料理。
母親的料理手藝在家族內是有口皆碑,特別是海苔卷壽司和特製月餅。擅長廚藝的母親,總能在忙碌的工作與家事之餘,打理好一桌營養均衡的晚餐。
製壺超逾四十多年的陳俞宏老師,購買客人最常給的評語是「細緻」二字。承襲父親陳金城大師的灌漿工法,老師透過手拉茗壺展現陶壺藝術之美。
藝遊三鶯陶藝衛星展,3月份上場的是鶯歌陶瓷博物館旁的「福器製造所」。走進這個展間,就純粹地留給自己一個獨處時間。自在地看陶很好,和創作者閒聊挺棒,從吧台上隨心情挑杯茶喝也行,或是靠窗席坐打茶禪無妨。來「福器製造所」,歡喜看陶,歡喜過日子。
「牛」年到,不妨來新北市鶯歌和家人好友一起「牛」一下,找找生活環境的專屬彩繪小牛吧!
生命的消逝,總是突然得令人錯愕。在這快速變換的年代,「愛」與「思念」卻是在時間堆疊之中越來越濃厚。在我的心還能跳動時,在我的記憶還沒褪色時,我想將這些生命刻痕紀錄下來,集結成冊。
那對「媽媽味道」的思念積累成舌尖食譜,並轉譯儲存在大腦圖像庫,每當需要下廚餵飽自己和另一半時,便自動搜索出合適的料理範本,憑著記憶依樣畫葫蘆做成我的獨門料理。
母親的料理手藝在家族內是有口皆碑,特別是海苔卷壽司和特製月餅。擅長廚藝的母親,總能在忙碌的工作與家事之餘,打理好一桌營養均衡的晚餐。
製壺超逾四十多年的陳俞宏老師,購買客人最常給的評語是「細緻」二字。承襲父親陳金城大師的灌漿工法,老師透過手拉茗壺展現陶壺藝術之美。
藝遊三鶯陶藝衛星展,3月份上場的是鶯歌陶瓷博物館旁的「福器製造所」。走進這個展間,就純粹地留給自己一個獨處時間。自在地看陶很好,和創作者閒聊挺棒,從吧台上隨心情挑杯茶喝也行,或是靠窗席坐打茶禪無妨。來「福器製造所」,歡喜看陶,歡喜過日子。
「牛」年到,不妨來新北市鶯歌和家人好友一起「牛」一下,找找生活環境的專屬彩繪小牛吧!
生命的消逝,總是突然得令人錯愕。在這快速變換的年代,「愛」與「思念」卻是在時間堆疊之中越來越濃厚。在我的心還能跳動時,在我的記憶還沒褪色時,我想將這些生命刻痕紀錄下來,集結成冊。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
昨天最後一週。 雖然因為講不完,下週還要線上補一下, 不過心情上,學期也算是結束了。 講到一段落,最後有一點時間, 想說將來也不太會見到了吧!所以我就跟大家勸世。 算是有感而發! 雖然這話我也說過了,但今年心境真的不同: 「請大家不要像我一樣,過這種失敗的人生。」
Thumbnail
依照台灣食安法規定有許多用字是不能出現在商品或廣告上的,若產品誇大不實或涉及醫療效能等,恐被處以新台幣四萬元以上四百萬元以下的罰緩。 現今多數品牌的行銷手法為:「朗朗上口的標語」+「家喻戶曉的明星或網紅」,接著會在電視、社群等各種媒體上強力播送。但是:有名 ≠ 合法
Thumbnail
如果說「從一隻蝴蝶可以看見一座森林」,那麼「從一隻章魚可以看見一座海洋」。而這樣的視角是福斯特帶給我們的,他除了讓我們看見跨越物種那份不可思議的互動之美,及海洋裡頭的珍貴寶藏,也讓我們看見一個人如何全心投注於所愛。 而人類與大自然的關係原本就是、就該如此親密無間、相依相伴。
2021年6月初,有次和朋友開車去戶外晃晃,原本想找個登山健行步道流流汗,但體力不好上次去爬象山,爬到一半人生相簿出現的朋友卻突然冒出一句:「我有釣竿,還是我們找個地方釣魚吧!」 「你釣竿哪裡來的?」我好奇的問。 「夾娃娃機夾到的。」非常熱中夾娃娃遊戲機的朋友說道。 在我的印象中上次做類
Thumbnail
十八歲時我問老師關於後設小說跟存在主義,問題很精準,現在反而不如以前了。想想便不禁發噱,十八歲的我試圖弄懂存在主義,二十一歲的我在生活裡體悟到虛無主義,二十歲的我呢忙著安穩地活下來,結果徒勞無功。
Thumbnail
網上介紹NFT的文章很多,我不是這方面的專家,因此只針對我個人接觸區塊鏈和鑄造新詩NFT(Non-fungible Token,中文翻譯為「非同質化代幣」)的經驗,跟火寺的讀者分享,希望對這方面有興趣的寫作人,可以透過我的親身體驗「近距離」地了解NFT鑄造、上架、販售的實際操作過程,以及區塊鏈和虛擬
Thumbnail
升息+疫情 等待中卻意外提前的盤勢 2022年4月7日 復盤 其實復盤的內容,跟上週前文的內容雷同。 只不過今天有特別的收穫,寫了n篇文章,偶爾有這樣一則留言反饋,會讓個人充電滿滿。 上面讀者的留言,正是屬於下面文章裡,關於群創,個人承認一定有沒想到的思考重點之一: 資金控管 停損停利與機會成本
Thumbnail
  同樣關於選詞用字,我覺得「原點」同時用”origin”說明,非常地好。比起說是「初衷」,不如說是熔鐵鑄劍時所鍛那錚錚烈烈的第一下。第七代OFA對俊典說「當你感到極限時,想想你的原點,你的原型。」那個聲音聽起來珍而重之卻又輕鬆寫意,從而帶出百分之百的信任你什麼困境都會迎刃而解,就是那樣的聲音。
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
昨天最後一週。 雖然因為講不完,下週還要線上補一下, 不過心情上,學期也算是結束了。 講到一段落,最後有一點時間, 想說將來也不太會見到了吧!所以我就跟大家勸世。 算是有感而發! 雖然這話我也說過了,但今年心境真的不同: 「請大家不要像我一樣,過這種失敗的人生。」
Thumbnail
依照台灣食安法規定有許多用字是不能出現在商品或廣告上的,若產品誇大不實或涉及醫療效能等,恐被處以新台幣四萬元以上四百萬元以下的罰緩。 現今多數品牌的行銷手法為:「朗朗上口的標語」+「家喻戶曉的明星或網紅」,接著會在電視、社群等各種媒體上強力播送。但是:有名 ≠ 合法
Thumbnail
如果說「從一隻蝴蝶可以看見一座森林」,那麼「從一隻章魚可以看見一座海洋」。而這樣的視角是福斯特帶給我們的,他除了讓我們看見跨越物種那份不可思議的互動之美,及海洋裡頭的珍貴寶藏,也讓我們看見一個人如何全心投注於所愛。 而人類與大自然的關係原本就是、就該如此親密無間、相依相伴。
2021年6月初,有次和朋友開車去戶外晃晃,原本想找個登山健行步道流流汗,但體力不好上次去爬象山,爬到一半人生相簿出現的朋友卻突然冒出一句:「我有釣竿,還是我們找個地方釣魚吧!」 「你釣竿哪裡來的?」我好奇的問。 「夾娃娃機夾到的。」非常熱中夾娃娃遊戲機的朋友說道。 在我的印象中上次做類
Thumbnail
十八歲時我問老師關於後設小說跟存在主義,問題很精準,現在反而不如以前了。想想便不禁發噱,十八歲的我試圖弄懂存在主義,二十一歲的我在生活裡體悟到虛無主義,二十歲的我呢忙著安穩地活下來,結果徒勞無功。
Thumbnail
網上介紹NFT的文章很多,我不是這方面的專家,因此只針對我個人接觸區塊鏈和鑄造新詩NFT(Non-fungible Token,中文翻譯為「非同質化代幣」)的經驗,跟火寺的讀者分享,希望對這方面有興趣的寫作人,可以透過我的親身體驗「近距離」地了解NFT鑄造、上架、販售的實際操作過程,以及區塊鏈和虛擬
Thumbnail
升息+疫情 等待中卻意外提前的盤勢 2022年4月7日 復盤 其實復盤的內容,跟上週前文的內容雷同。 只不過今天有特別的收穫,寫了n篇文章,偶爾有這樣一則留言反饋,會讓個人充電滿滿。 上面讀者的留言,正是屬於下面文章裡,關於群創,個人承認一定有沒想到的思考重點之一: 資金控管 停損停利與機會成本
Thumbnail
  同樣關於選詞用字,我覺得「原點」同時用”origin”說明,非常地好。比起說是「初衷」,不如說是熔鐵鑄劍時所鍛那錚錚烈烈的第一下。第七代OFA對俊典說「當你感到極限時,想想你的原點,你的原型。」那個聲音聽起來珍而重之卻又輕鬆寫意,從而帶出百分之百的信任你什麼困境都會迎刃而解,就是那樣的聲音。