覆關於「篡改」是否大陸詞
更新於 2021/09/22閱讀時間約 1 分鐘
多謝關注「竄改」與「篡改」的用詞。
在《現代漢語字典》（大陸出版）裡只有「篡改」一詞，而不是「竄改」，故稱「篡改」為大陸詞。無疑香港也有不少人用「篡改」，那是自從十多二十年前，無線新聞使用「篡改」始，一直廣泛流傳。
蓋「篡」與「竄」在國音裡都讀cuàn，但粵音則不一樣。
「篡」，粵音散，指逆取，即以非法的手段奪取，例如：篡位、王莽篡漢。
「竄」，粵音喘，指偷偷地易改文字，例如：竄改歷史。
「篡」，粵音散，指逆取，即以非法的手段奪取，例如：篡位、王莽篡漢。
「竄」，粵音喘，指偷偷地易改文字，例如：竄改歷史。
過去，香港公共圖書館放有好幾本關於正詞誤用的參考書，有興趣者，請閱讀。
2021-9-22
2021-9-22
為什麼會看到廣告
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
接續上一篇文章，公司的出發點會有很多層面，但也可預期到員工不會百分百同意，這可以觀察其他已經施打疫苗的國家情況，也不是百分百，一定會有個人意見存在的。員工的考量不僅是自己，還有其背後的家人。考量的有以下幾點:
第一點是自己都有遵守防疫的規定，出入都有用
在2021年5月中疫情升溫後，原本沒什麼機會上場的快篩站，需求量因而大增，這是為了對應熱區的居民或曾去過的人民來作大量的篩檢，以防止疫情擴大。也因此，原本反對大量快篩的人，因應時勢變更，就要轉變看法才行。這其實沒甚麼好爭辯的，原本要不要大量快篩，本來
37歲的王小姐最近一年多來經常拉肚子，且因反覆多次消化道症狀到診所就醫，最後接受建議進行大腸鏡檢查，發現已有兩顆絨毛狀息肉並及時切除。未料，醫師卻告知她一年內必須重新檢查。「蛤！我朋友說醫生跟他講五年追蹤一次就可以了，為什麼我這麼快就要再做呢？」
由於大腸鏡篩檢和息肉切除術後的監測，旨在降低大腸直
不是，HRMS並非僅適用於大型企業。不論企業規模大小，在營運的過程中同樣需要進行人力資源管理，而一套優秀的HRMS能夠自動化行政及人才管理，大幅節省時間和行政開支，亦能解決最令人困擾不已的政府法規問題，確保準確計算僱員薪酬、福利及補償。萬達寶 M18 HRMS內置香港、澳門和中國勞工法，並且配有靈活
當然不是，POS系統適用於任何企業。現在，越來越多包括電子商務在內的各種業務引入POS系統。無論您的公司規模如何，擁有POS系統就像聘請了萬能員工一樣，能夠有效解決人力資源短缺的問題。它具備監測促銷績效及追蹤每筆交易的功能，因此能夠幫助公司降低營運成本，提高競爭力，並且增加營業額。優秀的POS系統能
達爾文於《進化論》提出：「物競天擇、適者生存。」你永遠不知道外在環境會不會產生巨大的變化，與其追求穩定的工作，不如培養足以面對不同環境都能夠生存的本事，或許才是「穩定」的本質。
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
接續上一篇文章，公司的出發點會有很多層面，但也可預期到員工不會百分百同意，這可以觀察其他已經施打疫苗的國家情況，也不是百分百，一定會有個人意見存在的。員工的考量不僅是自己，還有其背後的家人。考量的有以下幾點:
第一點是自己都有遵守防疫的規定，出入都有用
在2021年5月中疫情升溫後，原本沒什麼機會上場的快篩站，需求量因而大增，這是為了對應熱區的居民或曾去過的人民來作大量的篩檢，以防止疫情擴大。也因此，原本反對大量快篩的人，因應時勢變更，就要轉變看法才行。這其實沒甚麼好爭辯的，原本要不要大量快篩，本來
37歲的王小姐最近一年多來經常拉肚子，且因反覆多次消化道症狀到診所就醫，最後接受建議進行大腸鏡檢查，發現已有兩顆絨毛狀息肉並及時切除。未料，醫師卻告知她一年內必須重新檢查。「蛤！我朋友說醫生跟他講五年追蹤一次就可以了，為什麼我這麼快就要再做呢？」
由於大腸鏡篩檢和息肉切除術後的監測，旨在降低大腸直
不是，HRMS並非僅適用於大型企業。不論企業規模大小，在營運的過程中同樣需要進行人力資源管理，而一套優秀的HRMS能夠自動化行政及人才管理，大幅節省時間和行政開支，亦能解決最令人困擾不已的政府法規問題，確保準確計算僱員薪酬、福利及補償。萬達寶 M18 HRMS內置香港、澳門和中國勞工法，並且配有靈活
當然不是，POS系統適用於任何企業。現在，越來越多包括電子商務在內的各種業務引入POS系統。無論您的公司規模如何，擁有POS系統就像聘請了萬能員工一樣，能夠有效解決人力資源短缺的問題。它具備監測促銷績效及追蹤每筆交易的功能，因此能夠幫助公司降低營運成本，提高競爭力，並且增加營業額。優秀的POS系統能
達爾文於《進化論》提出：「物競天擇、適者生存。」你永遠不知道外在環境會不會產生巨大的變化，與其追求穩定的工作，不如培養足以面對不同環境都能夠生存的本事，或許才是「穩定」的本質。